diff options
Diffstat (limited to 'docs')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/hu.po | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/hu/diskdrake--dav.xml | 18 |
2 files changed, 18 insertions, 10 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/hu.po b/docs/mcc-help/hu.po index a5f0450a..7ebca0a8 100644 --- a/docs/mcc-help/hu.po +++ b/docs/mcc-help/hu.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2017-06-23 13:57+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2017-10-31 16:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-02 09:11+0000\n" "Last-Translator: Ferenc Teknős <teknos.ferenc@gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/" "language/hu/)\n" @@ -54,6 +54,9 @@ msgid "" "Control Center, under the Network Sharing tab, labeled <guilabel>Configure " "WebDAV shares</guilabel>." msgstr "" +"Ez az eszköz<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> megtalálható a Mageia " +"Vezérlőközpontban, a Hálózati megosztás lapon, a <guilabel>WebDAV-állományok " +"konfigurálása címkével</guilabel>." #. type: Content of: <section><section><title> #: en/diskdrake--dav.xml:30 en/diskdrake--nfs.xml:22 en/diskdrake--smb.xml:21 @@ -74,6 +77,11 @@ msgid "" "WebDAV server. This is not the aim of this tool to configure the WebDAV " "server." msgstr "" +"A <link xlink:href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/WebDAV\">WebDAV</link> egy " +"olyan protokoll, amely lehetővé teszi a webszerver könyvtárának lokális " +"telepítését, így helyi címtárként jelenik meg.Szükséges, hogy a távoli gép " +"futtassa a WebDAV szervert.Az eszköznek nem célja, hogy konfigurálja a " +"WebDAV szervert." #. type: Content of: <section><section><title> #: en/diskdrake--dav.xml:40 diff --git a/docs/mcc-help/hu/diskdrake--dav.xml b/docs/mcc-help/hu/diskdrake--dav.xml index 080a99b5..901661e8 100644 --- a/docs/mcc-help/hu/diskdrake--dav.xml +++ b/docs/mcc-help/hu/diskdrake--dav.xml @@ -20,20 +20,20 @@ </imageobject> </mediaobject> - <para>This tool<footnote><para>Elindíthatja a parancssor alkalmazással ezt az eszközt a <emphasis + <para>Ez az eszköz<footnote><para>Elindíthatja a parancssor alkalmazással ezt az eszközt a <emphasis role="bold">diskdrake --dav</emphasis> root felhasználó használatával.</para> - </footnote> is found in the Mageia -Control Center, under the Network Sharing tab, labeled <guilabel>Configure -WebDAV shares</guilabel>.</para> + </footnote> megtalálható a Mageia +Vezérlőközpontban, a Hálózati megosztás lapon, a <guilabel>WebDAV-állományok +konfigurálása címkével</guilabel>.</para> <section> <title>Bevezetés</title> - <para><link xlink:href="http://en.wikipedia.org/wiki/WebDAV">WebDAV</link> is a -protocol that allows to mount a web server's directory locally, so that it -appears as a local directory. It is necessary that the remote machine run a -WebDAV server. This is not the aim of this tool to configure the WebDAV -server.</para> + <para>A <link xlink:href="http://en.wikipedia.org/wiki/WebDAV">WebDAV</link> egy +olyan protokoll, amely lehetővé teszi a webszerver könyvtárának lokális +telepítését, így helyi címtárként jelenik meg.Szükséges, hogy a távoli gép +futtassa a WebDAV szervert.Az eszköznek nem célja, hogy konfigurálja a +WebDAV szervert.</para> </section> <section> |