diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/zh_CN/mousedrake.xml')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/zh_CN/mousedrake.xml | 12 |
1 files changed, 4 insertions, 8 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/zh_CN/mousedrake.xml b/docs/mcc-help/zh_CN/mousedrake.xml index 14895911..9c71de4d 100644 --- a/docs/mcc-help/zh_CN/mousedrake.xml +++ b/docs/mcc-help/zh_CN/mousedrake.xml @@ -11,15 +11,11 @@ </imageobject> </mediaobject> - <para>您可以在 Mageia 控制中心的 <emphasis role="bold">硬件</emphasis>选项卡中找到此工具<footnote><para>You can start this tool from the command line, by typing <emphasis -role="bold">mousedrake</emphasis> as root.</para></footnote>。</para> + <para>您可以在 Mageia 控制中心的 <emphasis role="bold">硬件</emphasis>选项卡中找到此工具<footnote><para>您可通过以 root 用户在命令行输入 <emphasis role="bold">mousedrake</emphasis> 来启动该工具。</para></footnote>。</para> - <para>As you must have a mouse to install Mageia, that one is already installed by -Drakinstall. This tool allows installation of another mouse.</para> + <para>由于安装 Mageia 时必须使用鼠标，因此 Drakinstall 已将您当前的鼠标配置好。此工具用于安装其他的鼠标。</para> - <para>The mice are sorted by connection type and then by model. Select your mouse -and click on <guibutton>OK</guibutton>. Most of the time "Universal / Any -PS/2 & USB mice" is suitable for a recent mouse. The new mouse is -immediately taken into account.</para> + <para>此处根据连接类型和功能分类列出了鼠标。请选择您的鼠标，然后点击<guibutton>确定</guibutton>。大多数情况下，“通用 / 任意 +PS/2 & USB 鼠标”可以匹配目前市场上的各类鼠标。新安装的鼠标将会立即生效。</para> </section>
\ No newline at end of file |