aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/zh_CN/mcc-intro.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/zh_CN/mcc-intro.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/zh_CN/mcc-intro.xml20
1 files changed, 7 insertions, 13 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/zh_CN/mcc-intro.xml b/docs/mcc-help/zh_CN/mcc-intro.xml
index 11c7abdb..2a96121e 100644
--- a/docs/mcc-help/zh_CN/mcc-intro.xml
+++ b/docs/mcc-help/zh_CN/mcc-intro.xml
@@ -1,23 +1,17 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
-<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="zh_CN" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="mcc-intro"><info><title xml:id="mcc-intro-ti1">About the Manual for the Mageia Control Center</title></info>
+<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="zh_CN" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="mcc-intro"><info><title xml:id="mcc-intro-ti1">关于 Mageia 控制中心的手册</title></info>
- <para>The Mageia Control Center (MCC) has eight different options or tabs to
-choose from in the left column, and even ten if the drakwizard package was
-installed. Each of these tabs gives a different set of tools that can be
-selected in the big right panel.</para>
+ <para>Mageia 控制中心(MCC)的左侧有 8 个不同的选项卡;若您安装了 drakwizard 软件包,则会有 10
+个选项卡。每个选项卡中对应右侧窗格中的一系列可用工具。</para>
- <para>The ten following chapters are about those ten options and the related
-tools.</para>
+ <para>后续的十个章节中将介绍这十个选项卡及相关工具。</para>
-<para>The last chapter is about some other Mageia tools, that cannot be chosen in
-any of the MCC tabs.</para>
+<para>最后一章中介绍了其他无法通过 MCC 选项卡启动的 Mageia 工具。</para>
- <para>The titles of the pages will often be the same as the titles of the tool
-screens.</para>
+ <para>页面的标题通常与这些工具的窗口标题一致。</para>
- <para>There is also a search bar available, which you can access by clicking on
-the "Search" tab in the left column.</para>
+ <para>您可以点击窗口左侧的“搜索”选项卡来搜索特定的工具。</para>
</section>