diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/zh_CN/keyboarddrake.xml')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/zh_CN/keyboarddrake.xml | 25 |
1 files changed, 9 insertions, 16 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/zh_CN/keyboarddrake.xml b/docs/mcc-help/zh_CN/keyboarddrake.xml index b79a6adb..e0e3e18d 100644 --- a/docs/mcc-help/zh_CN/keyboarddrake.xml +++ b/docs/mcc-help/zh_CN/keyboarddrake.xml @@ -1,6 +1,6 @@ <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="keyboarddrake" version="5.0" xml:lang="zh_CN"> <info> - <title xml:id="keyboarddrake-ti1">Set up the Keyboard Layout</title> + <title xml:id="keyboarddrake-ti1">设置键盘布局</title> @@ -17,28 +17,21 @@ <section> <title>简介</title> - <para>The keyboarddrake tool<footnote> - <para>You can start this tool from the command line, by typing <emphasis -role="bold">keyboarddrake</emphasis> as root.</para> - </footnote> helps you -configure the basic layout for the keyboard that you wish to use on -Mageia. It affects the keyboard layout for all users on the system. It can -be found in the Hardware section of the Mageia Control Center (MCC) labelled -"Configure mouse and keyboard".</para> + <para>keyboarddrake 工具<footnote> + <para>您可通过以root用户在命令行输入 <emphasis role="bold">keyboarddrake</emphasis> 启动该工具。</para> + </footnote>可以帮助您配置用于 Mageia +的基本键盘布局。该配置将影响系统中所有用户的键盘布局。您可以在 Mageia 控制中心（MCC）的硬件选项卡中找到它，配置名称是“配置鼠标和键盘”。</para> </section> <section> - <title>Keyboard Layout</title> + <title>键盘布局</title> - <para>Here you can select which keyboard layout you wish to use. The names (listed -in alphabetical order) describe the language, country, and/or ethnicity each -layout should be used for.</para> + <para>您可以在这里选择希望使用的键盘布局。布局的名称（按字母顺序排列）描述了适用的语言、国家/地区和变种。</para> </section> <section> - <title>Keyboard Type</title> + <title>键盘类型</title> - <para>This menu lets you select the type of keyboard you are using. If you are -unsure of which to choose, it is best to leave it as the default type.</para> + <para>此菜单可用于选择键盘类型。如果您不确定如何选择，最好保持默认设置。</para> </section> </section>
\ No newline at end of file |