aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/zh_CN/drakconnect.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/zh_CN/drakconnect.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/zh_CN/drakconnect.xml16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/zh_CN/drakconnect.xml b/docs/mcc-help/zh_CN/drakconnect.xml
index 52c82643..58ccb5bb 100644
--- a/docs/mcc-help/zh_CN/drakconnect.xml
+++ b/docs/mcc-help/zh_CN/drakconnect.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
<orderedlist>
<listitem>
<para><emphasis>以太网 IP 设置</emphasis>:您需要指定 DNS 服务器地址是由您的 DHCP
-服务器提供,还是由您手工设置。在后裔中情况下,您需要填写 DNS 服务器的
+服务器提供,还是由您手工设置。在后一种情况下,您需要填写 DNS 服务器的
IP。可以在这里设置计算机的主机名(HOSTNAME)。如果没有设置主机名,系统默认使用<literal>localhost.localdomain</literal>。如果选择了<emphasis>从
DHCP 服务器获取主机名</emphasis>,主机名也可以由 DHCP 服务器指定。并非所有 DHCP 服务器都有该功能,例如当您通过家用 ADSL
路由器接入网络。</para>
@@ -122,7 +122,7 @@ ADSL 无需此项设置。</para>
<title>卫星连接(DVB)</title>
<para>由于缺少资源,此部分内容尚未编写。如果您希望编写此帮助,请联系<link
-ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">文档团度</link>。感谢您的支持。</para>
+ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">文档团队</link>。感谢您的支持。</para>
</section>
<section>
@@ -246,7 +246,7 @@ DNS 服务器可以从网络运营商的网站上获得。</para>
<itemizedlist>
<listitem>
- <para>动态主机配置协议(DHCP)</para>
+ <para>动态主机配置协议(DHCP)</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -258,11 +258,11 @@ DNS 服务器可以从网络运营商的网站上获得。</para>
</listitem>
<listitem>
- <para>以太网上的点对点协议(PPPoE)</para>
+ <para>以太网上的点对点协议(PPPoE)</para>
</listitem>
<listitem>
- <para>点对点隧道协议(PPTP)</para>
+ <para>点对点隧道协议(PPTP)</para>
</listitem>
</itemizedlist>
</listitem>
@@ -272,7 +272,7 @@ DNS 服务器可以从网络运营商的网站上获得。</para>
<itemizedlist>
<listitem>
- <para>账户登录(用户名)</para>
+ <para>账户登录名(用户名)</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -571,7 +571,7 @@ DNS 服务器可以从网络运营商的网站上获得。</para>
</listitem>
<listitem>
- <para>账户登录(用户名)</para>
+ <para>账户登录名(用户名)</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -590,7 +590,7 @@ DNS 服务器可以从网络运营商的网站上获得。</para>
<title>新蓝牙拨号连接</title>
<para>由于缺少资源,此部分内容尚未编写。如果您希望编写此帮助,请联系<link
-ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">文档团度</link>。感谢您的支持。</para>
+ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">文档团队</link>。感谢您的支持。</para>
</section>
<section>