diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/zh_CN.po')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/zh_CN.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/zh_CN.po b/docs/mcc-help/zh_CN.po index 6794871e..b71c1c94 100644 --- a/docs/mcc-help/zh_CN.po +++ b/docs/mcc-help/zh_CN.po @@ -215,7 +215,7 @@ msgid "" msgstr "" "首先，请确定：“<guilabel>您是否希望用户共享他们的目录？</guilabel>”，若不希望" "所有用户都能共享，请点击<guibutton>不共享</guibutton>；如果允许所有用户开启共" -"享功能，请点击<guibutton>允许所有用户</guibutton；如果要为部分用户开启共享功" +"享功能，请点击<guibutton>允许所有用户</guibutton>；如果要为部分用户开启共享功" "能，请点击<guibutton>自定义</guibutton>。在自定义的情况下，必须将允许使用共享" "功能的用户添加到 fileshare 组，该组由系统自动创建。您稍后需要对此进行设置。" @@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "" #: en/diskdrake--nfs.xml:1 en/MCC-cover.xml:9 en/mcc-network.xml:1 #: en/MCC.xml:1 en/software-management.xml:2 en/transfugdrake.xml:1 msgid "en" -msgstr "英语" +msgstr "zh_CN" #. type: Content of: <section><info><title> #: en/diskdrake--nfs.xml:3 @@ -836,7 +836,7 @@ msgid "" "command 'startx' or 'systemctl start dm'." msgstr "" "若您希望在启动后载入 X 窗口系统，请选定<guibutton>系统启动后自动载入图形化界" -"面</guibutton。此外，您也可以手动启动图形化界面：在命令行中运" +"面</guibutton>。此外，您也可以手动启动图形化界面：在命令行中运" "行“startx”或“systemctl start dm”即可。" #. type: Content of: <section><para> @@ -3650,7 +3650,7 @@ msgstr "<emphasis>允许 Network Manager 管理接口</emphasis>：" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/draknetcenter.xml:140 en/draknetcenter.xml:185 msgid "<guibutton>The button Advanced:</guibutton>" -msgstr "<guibutton>高级/guibutton>按钮：" +msgstr "<guibutton>高级</guibutton>按钮：" #. type: Attribute 'fileref' of: <section><section><mediaobject><imageobject><imagedata> #: en/draknetcenter.xml:148 @@ -4414,7 +4414,7 @@ msgid "" "mirrors in that country. Select one and click on <guibutton>OK</guibutton>." msgstr "" "您可以在左侧看到一个国家及地区列表，请从中选择距离您最近的地点并点击 > 符号，" -"然后选择可用的镜像。之后，点击<guibutton确定</guibutton>。" +"然后选择可用的镜像。之后，点击<guibutton>确定</guibutton>。" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/drakrpm-edit-media.xml:174 |