diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/tr/drakvpn.xml')
-rw-r--r-- | docs/mcc-help/tr/drakvpn.xml | 81 |
1 files changed, 81 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/tr/drakvpn.xml b/docs/mcc-help/tr/drakvpn.xml new file mode 100644 index 00000000..eec19f4c --- /dev/null +++ b/docs/mcc-help/tr/drakvpn.xml @@ -0,0 +1,81 @@ +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="tr" xml:id="drakvpn"> + <info> + <title xml:id="drakvpn-ti1">Ağ erişimi güvenliği için VPN Bağlantısı yapılandır</title> + + <subtitle>drakvpn</subtitle> + </info> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata revision="1" xml:id="drakvpn-im1" align="center" fileref="drakvpn1.png" format="PNG"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <section> + <title>Giriş</title> + + <para>Bu araç<footnote> + <para>Bu aracı komut satırından root olarak<emphasis +role="bold">drakfont</emphasis> ile başlatabilirsiniz.</para> + </footnote> uzak bir ağa yerel iş istasyonu +ve uzak ağ arasında tünel oluşturarak güvenli erişimi yapılandırmanızı +sağlar. Burada sadece iş istasyonu tarafındaki yapılandırmadan +bahsedeceğiz. Uzak ağın halihazırda çalışmakta olduğunu ve ağ +yöneticisinden .pcf yapılandırma dosyası gibi bilgilere ulaştıınızı +varsayıyoruz.</para> + </section> + + <section> + <title>Yapılandırma</title> + + <para>Önce sanal özel ağınız için hangi protokolün kullanıldığına bağlı olarak +Cisco VPN Concentrator'u veya OpenVPN'i seçiniz.</para> + + <para>Sonra bağlantı isminizi belirtiniz.</para> + + <para>Sonraki ekranda, VPN bağlantınızın detaylarını sağlayınız.</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Cisco VPN için</para> + </listitem> + </itemizedlist> + + <para><mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakvpn3.png"/> + </imageobject> + </mediaobject></para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>openvpn için. openvpn ve bağımlı olduğu paketler araç ilk kez +kullanıldığında kurulacaktır.</para> + + <para><mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakvpn7.png"/> + </imageobject> + </mediaobject>Ağ yöneticinizden aldığınız +dosyaları seçin.</para> + + <para>Gelişmiş parametreler:</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakvpn8.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Sonraki ekran ağ geçidinin IP-adresini sorar.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + + <para>Parametreler ayarlandığında VPN bağlantısını başlatma imkanına sahip +olursunuz.</para> + + <para>Bu VPN bağlantısı ağ bağlantısı ile otomatik olarak başlayacak şekilde +ayarlanabilir. Bunu yapmak için, ağ bağlantısını daima bu VPN'e bağlanmak +için yeniden yapılandırın.</para> + </section> +</section>
\ No newline at end of file |