aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/sv.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/sv.po')
-rw-r--r--docs/mcc-help/sv.po19
1 files changed, 5 insertions, 14 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/sv.po b/docs/mcc-help/sv.po
index 0e424260..00935d50 100644
--- a/docs/mcc-help/sv.po
+++ b/docs/mcc-help/sv.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-23 09:31+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-05-06 10:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-05-23 10:30+0000\n"
"Last-Translator: Michael Eklund <willard@null.net>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
"sv/)\n"
@@ -1098,16 +1098,16 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <section><para>
#: en/drakboot--boot.xml:125
-#, fuzzy
msgid ""
"In the extra screen called <guilabel>Advanced</guilabel>, it is possible to "
"choose the <guilabel>Video mode</guilabel>, an <guilabel>initrd</guilabel> "
"file and a <guilabel>network profile</guilabel>, see <xref linkend="
"\"draknetprofile\"/>, in the drop-down lists."
msgstr ""
-"I rutan <guilabel>Avancerat</guilabel> kan du välja <guilabel>Videoläge</"
-"guilabel>, en <guilabel>initrd</guilabel>-fil och en <xref linkend="
-"\"draknetprofile\"/> i rullgardinsmenyn."
+"I rutan för <guilabel>Avancerat</guilabel> är det möjligt att välja "
+"<guilabel>videoläge</guilabel>, en <guilabel>initrd</guilabel>-fil och en "
+"<guilabel>nätverksprofil</guilabel>. Titta i <xref linkend=\"draknetprofile"
+"\"/> i rullgardinsmenyerna."
#. type: Content of: <section><info><title>
#: en/drakboot.xml:3
@@ -11224,12 +11224,3 @@ msgstr ""
"bekräfta ändringarna. Du kan fortfaranade avbryta och behålla de tidigare "
"inställningarna, eller acceptera. I det här fallet måste du koppla ner och "
"sedan koppla upp igen för att den nya konfigurationen ska gälla."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This tool<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> is present in the "
-#~ "Mageia Control Center under the tab <emphasis role=\"bold\">Hardware</"
-#~ "emphasis>.¶"
-#~ msgstr ""
-#~ "Det här verktyget<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> är "
-#~ "tillgängligt i Mageias kontrollcentral under fliken <emphasis role=\"bold"
-#~ "\">Hårdvara</emphasis>."