aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/nl/diskdrake--removable.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/nl/diskdrake--removable.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/nl/diskdrake--removable.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/nl/diskdrake--removable.xml b/docs/mcc-help/nl/diskdrake--removable.xml
index 235e465e..a8b00825 100644
--- a/docs/mcc-help/nl/diskdrake--removable.xml
+++ b/docs/mcc-help/nl/diskdrake--removable.xml
@@ -15,7 +15,7 @@
<para>U kunt deze tool op de commandoregel starten, door als root <emphasis
role="bold">diskdrake --removable</emphasis> te typen.</para>
</footnote> vindt u in het Mageia
-Configuratiecentrum, in de "Locale schijven" tab, onder het label dat
+Configuratiecentrum, in de "Locale schijven"-tab, onder het label dat
overeenkomt met uw verwijderbare CD/DVD-speler of -brander of
diskettestation. </para>
@@ -45,11 +45,11 @@ zijn:</para>
<para/>
<section>
- <title>user/nouser</title>
+ <title>user</title>
- <para>user allows an ordinary user (not root) to mount the removable disk, this
-option involves noexec, nosuid and nodev. The user who mounted the disk is
-the only one who can umount it. </para>
+ <para>'user' staat toe dat een gewone gebruiker (niet root) de verwijderbare
+schijf aankoppelt. Deze optie gebruikt noexec, nosuid en nodev. De gebruiker
+die de schijf aankoppelde, is de enige die deze kan ontkoppelen. </para>
</section>
</section>
</section> \ No newline at end of file