diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/nl/XFdrake.xml')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/nl/XFdrake.xml | 55 |
1 files changed, 29 insertions, 26 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/nl/XFdrake.xml b/docs/mcc-help/nl/XFdrake.xml index a0c73099..db2ee085 100644 --- a/docs/mcc-help/nl/XFdrake.xml +++ b/docs/mcc-help/nl/XFdrake.xml @@ -7,17 +7,18 @@ <mediaobject> <imageobject> - <imagedata xml:id="XFdrake-im1" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="XFdrake.png" /> + <imagedata xml:id="XFdrake-im1" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="XFdrake.png"/> </imageobject> </mediaobject> <para>Deze tool<footnote> - <para>U kunt deze tool op de commandoregel starten, door als root <emphasis + <para>U kunt deze tool op de commandoregel starten, door als root <emphasis role="bold">XFdrake</emphasis> of <emphasis role="bold">drakx11</emphasis> te typen. Denk aan de hoofdletters.</para> - </footnote> bevindt zich in Mageia's -Configuratiecentrum, in de <emphasis role="bold">Apparatuur</emphasis>tab, -en heet <guilabel>Grafische server instellen</guilabel>.</para> + </footnote> bevindt zich in het +Mageia-configuratiecentrum, in het <emphasis +role="bold">Apparatuur</emphasis>-tabblad, en heet +<emphasis><guilabel>Grafische server instellen</guilabel></emphasis>.</para> <para/> @@ -38,7 +39,8 @@ vrije stuurprogramma's staan alfabetisch gesorteerd in de <para>Bij problemen: <emphasis>Xorg - Vesa</emphasis> werkt met de meeste video-kaarten. U kunt deze zolang in uw grafische werkomgeving gebruiken tot u het juiste stuurprogramma vindt en installeert.</para> -<para> Als zelfs Vesa niet werkt, neem dan <emphasis><guilabel>Xorg</guilabel> - + + <para>Als zelfs Vesa niet werkt, neem dan <emphasis><guilabel>Xorg</guilabel> - <guilabel>fbdev</guilabel></emphasis>, dat gebuikt wordt tijdens de Mageia-installatie, maar waarmee u de resolutie of de refresh rates niet wijzigen kunt.</para> @@ -64,10 +66,11 @@ dezelfde eigenschappen uit de <guilabel>Algemeen</guilabel>-lijst.</para> <para><mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="XFdrake1.png" /> + <imagedata fileref="XFdrake1.png"/> </imageobject> - </mediaobject>De afbeelding van de monitor in het -midden geeft een voorbeeld van de gekozen instelling. </para> + </mediaobject>When you change the color depth, a +multi-colored bar will appear next to the second button and show a preview +of what the selected color depth looks like.</para> <para>De eerste knop laat de huidige resolutie zien, klik erop om een andere te kiezen. De lijst geeft alle mogelijkheden die bij uw grafische kaart en @@ -80,8 +83,7 @@ andere te vervangen.</para> <para><note> <para>Afhankelijk van de gekozen resolutie, kan het nodig zijn om uit en weer in -te loggen om de instelling te activeren. - </para> +te loggen om de instelling te activeren.</para> </note></para> <para/> @@ -96,34 +98,35 @@ omgeving niet blijkt te werken.</para> <para><note> <para>Als u geen grafische omgeving heeft, typ dan Alt+Ctrl+F2 om naar een tekstomgeving te gaan. Log in als root en typ XFdrake (met de hoofdletters) -om XFdrake's tekstversie te gebruiken. </para> +om XFdrake's tekstversie te gebruiken.</para> </note>Als de test mislukt, wacht dan rustig tot hij klaar is. Als hij slaagt, maar u toch niets wilt veranderen, klik dan op <guibutton>Nee</guibutton>. Als alles naar wens is, klik dan op <guibutton role="bold">OK</guibutton>.</para> -<orderedlist><title>Opties:</title> - <listitem> - <para><guilabel>Globale opties</guilabel>: Als <emphasis>Ctrl-Alt-Backspace + <orderedlist> + <title>Opties:</title> + + <listitem> + <para><guilabel>Globale opties</guilabel>: Als <emphasis>Ctrl-Alt-Backspace uitschakelen</emphasis> is aangevinkt, kunt u X-server niet meer herstarten d.m.v. de Ctrl+Alt+Backspace toetsen.</para> - </listitem> - <listitem> - <para><guilabel>Opties voor grafische kaart</guilabel>: Hier kunt 3 specifieke + </listitem> + + <listitem> + <para><guilabel>Opties voor grafische kaart</guilabel>: Hier kunt 3 specifieke opties in- of uitschakelen, afhankelijk van uw grafische kaart.</para> -</listitem> -<listitem> - <para><guilabel>Grafisch gebruiksoppervlak bij opstarten</guilabel>: Meestal is + </listitem> + + <listitem> + <para><guilabel>Grafisch gebruiksoppervlak bij opstarten</guilabel>: Meestal is <emphasis>De grafische omgeving (Xorg) automatisch starten na de opstartfase</emphasis> aangevinkt om tijdens het opstarten naar de grafische modus om te schakelen, het vinkje kan weggehaald worden voor een server.</para> - </listitem> + </listitem> </orderedlist> - <para>Nadat u op <guibutton>Afsluiten</guibutton> klikt, zal het systeem u om bevestiging vragen. U kunt nu nog alles annuleren en de eerdere instellingen bewaren, of de nieuwe accepteren. In het laatste geval moet u uit- en in-loggen om de nieuwe te activeren.</para> - - -</section> +</section>
\ No newline at end of file |