diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/hu/drakconnect.xml')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/hu/drakconnect.xml | 48 |
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/hu/drakconnect.xml b/docs/mcc-help/hu/drakconnect.xml index 68cd4947..a9d3b842 100644 --- a/docs/mcc-help/hu/drakconnect.xml +++ b/docs/mcc-help/hu/drakconnect.xml @@ -40,7 +40,7 @@ address.</para> </listitem> <listitem> - <para>Automatic IP</para> + <para>Automatikus IP</para> <orderedlist> <listitem> @@ -70,11 +70,11 @@ from a domestic ADSL router, it is unlikely.</para> </listitem> <listitem> - <para>the DHCP client</para> + <para>DHCP kliens</para> </listitem> <listitem> - <para>DHCP timeout</para> + <para>DHCP időtúllépés</para> </listitem> <listitem> @@ -176,7 +176,7 @@ and password.</para> </listitem> <listitem> - <para>Automatic IP</para> + <para>Automatikus IP</para> <orderedlist> <listitem> @@ -200,11 +200,11 @@ from a domestic ADSL router, it is unlikely.</para> </listitem> <listitem> - <para>the DHCP client</para> + <para>DHCP kliens</para> </listitem> <listitem> - <para>DHCP timeout</para> + <para>DHCP időtúllépés</para> </listitem> <listitem> @@ -268,7 +268,7 @@ domestic connection would not need this setting.</para> </section> <section> - <title>A new DSL connection</title> + <title>Új DSL kapcsolat</title> <para><orderedlist> <listitem> @@ -283,7 +283,7 @@ provider. If it is not listed, select the option </listitem> <listitem> - <para>Select one of the protocols available:</para> + <para>Válasszon egyet a rendelkezésre álló protokollok közül:</para> <itemizedlist> <listitem> @@ -295,7 +295,7 @@ provider. If it is not listed, select the option </listitem> <listitem> - <para>PPP over ADSL (PPPoA)</para> + <para>PPP az ADSL felett (PPPoA)</para> </listitem> <listitem> @@ -317,7 +317,7 @@ provider. If it is not listed, select the option </listitem> <listitem> - <para>Account password</para> + <para>Fiók jelszó</para> </listitem> <listitem> @@ -360,7 +360,7 @@ manufacturer. Select your card.</para> </listitem> <listitem> - <para>Select one of the protocols available:</para> + <para>Válasszon egyet a rendelkezésre álló protokollok közül:</para> <itemizedlist> <listitem> @@ -368,7 +368,7 @@ manufacturer. Select your card.</para> </listitem> <listitem> - <para>Protocol for Europe (EDSS1)</para> + <para>Protokoll Európa számára (EDSS1)</para> </listitem> </itemizedlist> </listitem> @@ -393,7 +393,7 @@ you. Then it is asked for parameters:</para> </listitem> <listitem> - <para>Account password</para> + <para>Fiók jelszó</para> </listitem> <listitem> @@ -441,7 +441,7 @@ IP address.</para> </section> <section> - <title>A new Wireless connection (WiFi)</title> + <title>Új vezeték nélküli kapcsolat (WiFi)</title> <orderedlist> <listitem> @@ -488,7 +488,7 @@ the card has detected.</para> </listitem> <listitem> - <para>Network Name (ESSID)</para> + <para>Hálózatnév (ESSID)</para> </listitem> <listitem> @@ -527,7 +527,7 @@ manual IP address.</para> </listitem> <listitem> - <para>Automatic IP</para> + <para>Automatikus IP</para> <orderedlist> <listitem> @@ -549,11 +549,11 @@ Hostname can also be provided by the DHCP server with the option </listitem> <listitem> - <para>the DHCP client</para> + <para>DHCP kliens</para> </listitem> <listitem> - <para>DHCP timeout</para> + <para>DHCP időtúllépés</para> </listitem> <listitem> @@ -607,7 +607,7 @@ before the period.</para> </section> <section> - <title>A new GPRS/Edge/3G connection</title> + <title>Új GPRS/Edge/3G kapcsolat</title> <para><orderedlist> <listitem> @@ -643,7 +643,7 @@ provider. If it is not listed, select the option </listitem> <listitem> - <para>Account password</para> + <para>Fiók jelszó</para> </listitem> </itemizedlist> </listitem> @@ -698,19 +698,19 @@ gave. Then it is asked for Dialup options:</para> <itemizedlist> <listitem> - <para><emphasis>Connection name</emphasis></para> + <para><emphasis>Kapcsolatnév</emphasis></para> </listitem> <listitem> - <para><emphasis>Phone number</emphasis></para> + <para><emphasis>Telefonszám</emphasis></para> </listitem> <listitem> - <para><emphasis>Login ID</emphasis></para> + <para><emphasis>Belépés ID</emphasis></para> </listitem> <listitem> - <para><emphasis>Password</emphasis></para> + <para><emphasis>Jelszó</emphasis></para> </listitem> <listitem> |