1 files changed, 32 insertions, 9 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/fr/rpmdrake.xml b/docs/mcc-help/fr/rpmdrake.xml
index f0c0ede1..65548bc7 100644
--- a/docs/mcc-help/fr/rpmdrake.xml
+++ b/docs/mcc-help/fr/rpmdrake.xml
@@ -7,8 +7,10 @@
   </info>
 
   <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata xml:id="rpmdrake-im1" revision="1"
-fileref="rpmdrake.png" align="center" format="PNG" /> </imageobject></mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata xml:id="rpmdrake-im1" revision="1" fileref="rpmdrake.png" align="center" format="PNG"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
 
   
 
@@ -41,7 +43,10 @@ des fichiers inclus dans le paquetage.</para>
 
     <screenshot>
 <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="rpmdrake1.png" /> </imageobject></mediaobject></screenshot>
+        <imageobject>
+          <imagedata fileref="rpmdrake1.png"/>
+        </imageobject>
+      </mediaobject></screenshot>
 
     <orderedlist>
       <listitem>
@@ -140,35 +145,50 @@ paquetage et cliquer sur <guibutton>Appliquer</guibutton>.</para>
           <tbody>
             <row>
               <entry><mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="../en/rpmdrake2.png"/> </imageobject></mediaobject></entry>
+                  <imageobject>
+                    <imagedata fileref="rpmdrake2.png"/>
+                  </imageobject>
+                </mediaobject></entry>
 
               <entry valign="middle">Ce paquetage est déjà installé</entry>
             </row>
 
             <row>
               <entry><mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="../en/rpmdrake3.png"/> </imageobject></mediaobject></entry>
+                  <imageobject>
+                    <imagedata fileref="rpmdrake3.png"/>
+                  </imageobject>
+                </mediaobject></entry>
 
               <entry valign="middle">Ce paquetage sera installé</entry>
             </row>
 
             <row>
               <entry><mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="../en/rpmdrake4.png"/> </imageobject></mediaobject></entry>
+                  <imageobject>
+                    <imagedata fileref="rpmdrake4.png"/>
+                  </imageobject>
+                </mediaobject></entry>
 
               <entry valign="middle">Ce paquetage ne peut être modifié</entry>
             </row>
 
             <row>
               <entry><mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="../en/rpmdrake5.png"/> </imageobject></mediaobject></entry>
+                  <imageobject>
+                    <imagedata fileref="rpmdrake5.png"/>
+                  </imageobject>
+                </mediaobject></entry>
 
               <entry valign="middle">Ce paquetage est une mise à jour</entry>
             </row>
 
             <row>
               <entry><mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="../en/rpmdrake6.png"/> </imageobject></mediaobject></entry>
+                  <imageobject>
+                    <imagedata fileref="rpmdrake6.png"/>
+                  </imageobject>
+                </mediaobject></entry>
 
               <entry valign="middle">Ce paquetage sera désinstallé</entry>
             </row>
@@ -200,7 +220,10 @@ cliquant sur <guibutton>Appliquer</guibutton>.</para>
 
     <screenshot>
 <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="rpmdrake7.png" /> </imageobject></mediaobject></screenshot>
+        <imageobject>
+          <imagedata fileref="rpmdrake7.png"/>
+        </imageobject>
+      </mediaobject></screenshot>
 
     <para>Certains paquetages en nécessitent d'autres, appelés dépendances, pour
 fonctionner. Ce sont par exemple des bibliothèques ou des outils.  Dans ce