aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/fr/drakfirewall.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/fr/drakfirewall.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/fr/drakfirewall.xml21
1 files changed, 16 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/fr/drakfirewall.xml b/docs/mcc-help/fr/drakfirewall.xml
index c949213b..5ffb3b78 100644
--- a/docs/mcc-help/fr/drakfirewall.xml
+++ b/docs/mcc-help/fr/drakfirewall.xml
@@ -6,8 +6,10 @@
</info>
<mediaobject>
-<imageobject> <imagedata revision="1" fileref="drakfirewall.png"
-align="center" xml:id="drakfirewall-im1" format="PNG" /> </imageobject></mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata revision="1" fileref="drakfirewall.png" align="center" xml:id="drakfirewall-im1" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
<para>Cet outil <footnote>
<para>Il est possible de lancer cet outil depuis la ligne de commande en tapant
@@ -41,7 +43,10 @@ système </guilabel>est cochée, les messages du pare-feu seront enregistrés
dans le journal.</para>
<mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="drakfirewall1.png" /> </imageobject></mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="drakfirewall2.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
<note>
<para>Si vous n'hébergez pas de services spécifiques (serveurs Web ou de courrier,
@@ -64,10 +69,16 @@ ports.</para>
<para>Ces alertes sont données par des messages d'alertes avec l'applet du réseau.</para>
<mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="drakfirewall3.png"/> </imageobject></mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="drakfirewall3.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
<mediaobject>
-<imageobject> <imagedata fileref="drakfirewall4.png"/> </imageobject></mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="drakfirewall4.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
<para>Dans le dernier écran, choisir quelles interfaces réseau sont connectées à
Internet et doivent être protégées. Une fois le bouton <guibutton>OK