diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/eu')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/eu/XFdrake.xml | 64 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/eu/drakboot--boot.xml | 19 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/eu/drakfont.xml | 2 |
3 files changed, 48 insertions, 37 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/eu/XFdrake.xml b/docs/mcc-help/eu/XFdrake.xml index f671ec88..2c237b4a 100644 --- a/docs/mcc-help/eu/XFdrake.xml +++ b/docs/mcc-help/eu/XFdrake.xml @@ -7,17 +7,17 @@ <mediaobject> <imageobject> - <imagedata xml:id="XFdrake-im1" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="XFdrake.png" /> + <imagedata xml:id="XFdrake-im1" revision="1" align="center" format="PNG" fileref="XFdrake.png"/> </imageobject> </mediaobject> - <para>Tresna hau Mageia Kontrol Gunean <emphasis role="bold">Software -kudeaketa</emphasis><footnote> - <para>Komando-lerrotik tresna hau abiarazi dezakezu, <emphasis>XFdrake</emphasis> + <para>Tresna hau Mageia Kontrol Guneko <emphasis role="bold">Hardware</emphasis> +fitxan presente dago. Aukeratu <emphasis><guilabel>Ezarri zerbitzari +grafikoa</guilabel></emphasis>. <footnote> + <para>Komando-lerrotik tresna hau abiarazi dezakezu, <emphasis>XFdrake</emphasis> erabiltzaile normal edo <emphasis>drakx11</emphasis> root bezala idatziz. Kontuz letra maiuskulekin.</para> - </footnote> fitxa-pean -aurkezten da.</para> + </footnote></para> <para/> @@ -38,7 +38,8 @@ arabera orden alfabetikoan ere. Gidari libreak orden alfabetikoan <para>Arazoen kasuan, <emphasis>Xorg - Vesa</emphasis> txartelak grafiko gehienekin lan egiten du eta denbora ematen dizu gidari zuzena aurkitu eta instalatzeko zure Mahaigain Ingurunean.</para> -<para> Oraindik Vesa ez badu funtzionatzen, aukeratu + + <para>Oraindik Vesa ez badu funtzionatzen, aukeratu <emphasis><guilabel>Xorg</guilabel> - <guilabel>fbdev</guilabel></emphasis>, Mageiaren instalazioan zehar erabiltzen dena, baina ez du onartzen bereizmen edo freskatze tasa aldatu ahal izatea.</para> @@ -65,10 +66,11 @@ aukera gaitzen du. Pantaila hau erakusten du:</para> <para><mediaobject> <imageobject> - <imagedata fileref="XFdrake1.png" /> + <imagedata fileref="XFdrake1.png"/> </imageobject> - </mediaobject>Pantaila erdiko irudia aukeratutako -konfigurazioen aurretiko ikuspegi bat ematen digu. </para> + </mediaobject>Kolore sakonera aldatzen duzunean, +multi-koloreko barra bat agertuko da bigarren botoiaren ondoan eta kolore +sakonera duen itxura aurrebista erakuzten dizu.</para> <para>Lehenengo botoia uneko bereizmen erakusten du, egin klik beste batera aldatzeko. Zerrendak txartel grafiko eta pantailarenganako aukera posible @@ -81,8 +83,7 @@ bat da.</para> <para><note> <para>Aukeratutako bereizmenaren arabera, saioa amaitu eta berrabiaraztea -beharrezkoa izan daiteke ezarpenak eragina izan dezan ingurune grafikoan. - </para> +beharrezkoa izan daiteke ezarpenak eragina izan dezan ingurune grafikoan.</para> </note></para> <para/> @@ -96,34 +97,35 @@ funtzionatuko ez balu.</para> <para><note> <para>Ingurune grafikoak ez badu funtzionatzen, Alt+Ctrl+F2 teklea ezazu testu-ingurunea irekitzeko, root erabiltzaile bezala konektatzeko eta -XFdrake idatzi XFdrake-ko testu bertsioa erabiltzeko (estalkiekin). </para> +XFdrake idatzi XFdrake-ko testu bertsioa erabiltzeko (estalkiekin).</para> </note>Probak huts egiten badu, besterik gabe, amaitu arte itxaron, lan egiten badu, baina ez duzu aldatu nahi, azken finean, sakatu <guibutton>Ez</guibutton>, dena zuzena bada, sakatu <guibutton role="bold">Ados</guibutton>.</para> -<orderedlist><title>Aukerak:</title> - <listitem> - <para><guilabel>Aukera orokorrak</guilabel>: bada <emphasis>Desgaitu + <orderedlist> + <title>Aukerak:</title> + + <listitem> + <para><guilabel>Aukera orokorrak</guilabel>: bada <emphasis>Desgaitu Ctrl-Alt-Atzera</emphasis> markatuta dagoenean, ezin izango da posible X zerbitzaria berrabiaraztea Ctrl+Alt+Atzera teklak erabiliz.</para> - </listitem> - <listitem> - <para><guilabel>Txartel grafikoen aukerak</guilabel>: Baimendu egiten dizu hiru + </listitem> + + <listitem> + <para><guilabel>Txartel grafikoen aukerak</guilabel>: Baimendu egiten dizu hiru berezitasun txartel grafikoaren arabera gaitzeko edo desgaitzeko aukera.</para> -</listitem> -<listitem> - <para><guilabel>Abioko GUI-an</guilabel>: Gehienetan, <emphasis>abiaraztean (Xorg) + </listitem> + + <listitem> + <para><guilabel>Abioko GUI-an</guilabel>: Gehienetan, <emphasis>abiaraztean (Xorg) GUI-a automatikoki hasi</emphasis> abio aldaketa modu grafikorako egiteko egiaztatzen da, zerbitzari batentzat desgaitu daiteke..</para> - </listitem> + </listitem> </orderedlist> - - <para><guibutton>Irten</guibutton> botoia sakatu ondoren, sistema, baieztatzeko -eskatuko dizu. Oraindik denbora dago guztia bertan behera uzteko eta aurreko -ezarpenak gordetzeko edo onartzeko. Kasu honetan, deskonektatu eta berriz -konektatu konfigurazio berria aktibatzeko.</para> - - -</section> + <para><Guibutton>Atera</guibutton> botoian klik egin ondoren, sistemak +baieztatzeko eskatuko dizu. Denbora dago guztia bertan behera uzteko eta +aurreko konfigurazioa mantentzeko, edo onartzeko. Kasu honetan, deskonektatu +eta berriz ere konektatu behar duzu Konfigurazio berria gaitzeko.</para> +</section>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/mcc-help/eu/drakboot--boot.xml b/docs/mcc-help/eu/drakboot--boot.xml index 5268a691..72590970 100644 --- a/docs/mcc-help/eu/drakboot--boot.xml +++ b/docs/mcc-help/eu/drakboot--boot.xml @@ -11,6 +11,16 @@ </imageobject> </mediaobject> + <para>Zuk UEFI sistema bat erabiltzen ari bazara, erabiltzaile interfazearen +zertxobait ezberdina da, ezin duzu abiarazlea aukeratu (lehen goitibeherako +menua) ez baitago erabilgarri besterik. </para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakboot--boot2.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para>tresna honek <footnote> <para>Komando-lerrotik tresna hau abiaraz dezakezu, <emphasis role="bold">drakboot --boot</emphasis> root bezala idatziz.</para> @@ -126,9 +136,8 @@ dauka. Grub-en "root" komandoarekin bat dator. Adibidez (hd0,1).</para> <para>"lehenetsia" Kutxa hautatuta badago, GRUB sarrera hau hasieratuko du modu lehenetsian.</para> - <para><guilabel>Aurreratua</guilabel> pantailan, posible da -<guilabel>Bideo-modua</guilabel> aukeratzea, <guilabel>initrd</guilabel> -fitxategi bat eta <xref linkend="draknetprofile"></xref> zabaltzen den -zerrendetan.</para> - + <para><Guilabel>Aurreratua</guilabel> izeneko aparteko pantailan, posible da +<guilabel>Bideo-modua</guilabel> aukeratu ahal izatea, +<guilabel>initrd</guilabel> fitxategia bat eta <xref +linkend="draknetprofile"/> goitibeherako zerrendan.</para> </section>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/mcc-help/eu/drakfont.xml b/docs/mcc-help/eu/drakfont.xml index af7cd61e..d34df954 100644 --- a/docs/mcc-help/eu/drakfont.xml +++ b/docs/mcc-help/eu/drakfont.xml @@ -35,7 +35,7 @@ ematen du. Pantaila nagusia goian:</para> <para/> - <para><emphasis role="bold">Eskuratu Windows-en Letrak: <emphasis/></emphasis></para> + <para><emphasis role="bold">Eskuratu Windows-eko Letra- tipoak: </emphasis></para> <para>Botoi honek Windows partizioan aurkitutako letra tipoak automatikoki gehitzen ditu. Microsoft Windows instalaturik izan behar duzu.</para> |