aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/eu/keyboarddrake.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/eu/keyboarddrake.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/eu/keyboarddrake.xml25
1 files changed, 12 insertions, 13 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/eu/keyboarddrake.xml b/docs/mcc-help/eu/keyboarddrake.xml
index 223143e9..9b022c9b 100644
--- a/docs/mcc-help/eu/keyboarddrake.xml
+++ b/docs/mcc-help/eu/keyboarddrake.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="keyboarddrake" version="5.0" xml:lang="eu">
<info>
- <title xml:id="keyboarddrake-ti1">Set up the Keyboard Layout</title>
+ <title xml:id="keyboarddrake-ti1">Konfiguratu teklatuaren xedapena</title>
@@ -17,28 +17,27 @@
<section>
<title>Sarrera</title>
- <para>The keyboarddrake tool<footnote>
+ <para>keyboarddrake tresna<footnote>
<para>Komando-lerrotik tresna hau abiaraz dezakezu, <emphasis
role="bold">keyboarddrake</emphasis> root bezala idatziz.</para>
- </footnote> helps you
-configure the basic layout for the keyboard that you wish to use on
-Mageia. It affects the keyboard layout for all users on the system. It can
-be found in the Hardware section of the Mageia Control Center (MCC) labelled
-"Configure mouse and keyboard".</para>
+ </footnote> Mageian erabiliko
+duzun oinarrizko teklatu diseinua ezartzen laguntzen dizu. Teklatua diseinua
+Sistemako erabiltzaile guztiei eragiten die. Mageia-ren Kontrol Guneko
+(MCC-ko) Hardware sailean aurki daiteke "Konfiguratu sagua eta teklatua".</para>
</section>
<section>
- <title>Keyboard Layout</title>
+ <title>Teklatuaren Xedapena</title>
- <para>Here you can select which keyboard layout you wish to use. The names (listed
-in alphabetical order) describe the language, country, and/or ethnicity each
-layout should be used for.</para>
+ <para>Hemen bertan erabili nahi duzun teklatuaren diseinua hauta dezakezu. Izenak
+(orden alfabetikoan zerrendatuta) hizkuntza, herrialdea, eta/edo etnia
+diseinu bakoitza erabili behar da deskribatzeko.</para>
</section>
<section>
<title>Teklatu Mota</title>
- <para>This menu lets you select the type of keyboard you are using. If you are
-unsure of which to choose, it is best to leave it as the default type.</para>
+ <para>Menu honek erabiltzen ari zaren teklatuaren mota hautatzeko aukera ematen
+dizu. Ziur ez bazaude aukeratzen duzunarekin, hobe da uztea lehenetsi gisa.</para>
</section>
</section> \ No newline at end of file