diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/de/draknetcenter.xml')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/de/draknetcenter.xml | 15 |
1 files changed, 9 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/de/draknetcenter.xml b/docs/mcc-help/de/draknetcenter.xml index 50531fe2..daded844 100644 --- a/docs/mcc-help/de/draknetcenter.xml +++ b/docs/mcc-help/de/draknetcenter.xml @@ -168,7 +168,8 @@ Team.</link> Vielen Dank im Vorraus.</para> <para><emphasis role="bold">B - Für ein drahtloses Netzwerk</emphasis></para> - <para>Only the items not already seen above are explained.</para> + <para>Der folgende Text behandelt lediglich Themen, die weiter oben noch nicht +erklärt wurden.</para> <mediaobject> <imageobject> @@ -178,11 +179,13 @@ Team.</link> Vielen Dank im Vorraus.</para> <para><emphasis role="bold">Betriebsmodus:</emphasis></para> - <para>Select <guilabel>Managed</guilabel> if the connection is via an access -point, there is an <emphasis role="bold">ESSID</emphasis> detected. Select -<guilabel>Ad-hoc</guilabel> if it is a peer to peer network. Select -<emphasis role="bold">Master</emphasis> if your network card is used as the -access point, your network card needs to support this mode.</para> + <para>Wählen Sie <guilabel>Geführt</guilabel>, falls es sich um eine Verbindung +über einen Zugangspunkt (access point) handelt und eine <emphasis +role="bold">ESSID</emphasis> erkannt wurde. Wählen Sie +<guilabel>Ad-hoc</guilabel>, falls es sich um ein Ad-hoc-Netzwerk +handelt. Wählen Sie <emphasis role="bold">Master</emphasis>, falls Ihre +Netzwerk-Karte als Zugangspunkt (access point) dienen soll und Ihre +Netzwerk-Karte diesen Modus unterstützt.</para> <para><emphasis role="bold">Verschlüsselungsmodus und -schlüssel:</emphasis></para> |