diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/de/drakboot--boot.xml')
-rw-r--r-- | docs/mcc-help/de/drakboot--boot.xml | 22 |
1 files changed, 16 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/de/drakboot--boot.xml b/docs/mcc-help/de/drakboot--boot.xml index 2cfdd4d9..eb5f7ca0 100644 --- a/docs/mcc-help/de/drakboot--boot.xml +++ b/docs/mcc-help/de/drakboot--boot.xml @@ -11,9 +11,19 @@ </imageobject> </mediaobject> + <para>If you are using an UEFI system, the user interface is slightly different as +you cannot choose the boot loader (first drop down list) since only one is +available. </para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="drakboot--boot2.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + <para>this tool<footnote> <para>Sie können das Programm über die Kommandozeile aufrufen, indem Sie <emphasis -role="bold">drakboot --boot</emphasis> als root eingeben</para> +role="bold">drakboot --boot</emphasis> als root eingeben.</para> </footnote> allows you to configure the boot options (choice of the bootloader, set a password, the default boot, etc.)</para> @@ -43,7 +53,8 @@ made, the bootloader will boot the default one once the delay elapses.</para> <para>In the third and last part, called <guibutton>Security</guibutton>, it is possible to set a password.</para> - <para>The <guibutton>Advanced</guibutton> button gives some extra options.</para> + <para>Die Schaltfläche <guibutton>Erweitert</guibutton> bietet einige zusätzliche +Optionen.</para> <para><guibutton>ACPI aktivieren:</guibutton></para> @@ -62,8 +73,8 @@ multicore processors.</para> dualen Prozessor anzeigen und SMP aktivieren.</para> </note> - <para><guibutton>Enable APIC</guibutton> and <guibutton>Enable Local -APIC:</guibutton></para> + <para><guibutton>APIC aktivieren</guibutton> und <guibutton>Lokales APIC +aktivieren:</guibutton></para> <para>APIC stands for Advanced Programmable Interrupt Controller. There are two components in the Intel APIC system, the local APIC (LAPIC) and the I/O @@ -112,6 +123,5 @@ entry by default.</para> <para>In the extra screen called <guilabel>Advanced</guilabel>, it is possible to choose the <guilabel>Video mode</guilabel>, an <guilabel>initrd</guilabel> -file and a <xref linkend="draknetprofile"></xref> in the drop-down lists.</para> - +file and a <xref linkend="draknetprofile"/> in the drop-down lists.</para> </section>
\ No newline at end of file |