diff options
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/cs.po')
| -rw-r--r-- | docs/mcc-help/cs.po | 30 |
1 files changed, 16 insertions, 14 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/cs.po b/docs/mcc-help/cs.po index ec09b437..3e8db9ef 100644 --- a/docs/mcc-help/cs.po +++ b/docs/mcc-help/cs.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Mageia\n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" "POT-Creation-Date: 2016-02-26 22:38+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2016-06-02 09:34+0000\n" -"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" +"PO-Revision-Date: 2016-12-13 18:29+0000\n" +"Last-Translator: Luděk Janča <joelp@email.cz>\n" "Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/" "cs/)\n" "Language: cs\n" @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> #: en/diskdrake--nfs.xml:36 en/diskdrake--smb.xml:38 msgid "Procedure" -msgstr "" +msgstr "Postup" #. type: Content of: <section><section><para> #: en/diskdrake--nfs.xml:38 @@ -404,6 +404,7 @@ msgstr "Přípojný bod" msgid "" "Check this box to change the mount point. The default one is /media/cdrom." msgstr "" +"Pro změnu přípojného bodu zaškrtněte toto pole. Výchozí je /media/cdrom." #. type: Content of: <section><section><para><bridgehead> #: en/diskdrake--removable.xml:37 en/harddrake2.xml:66 @@ -848,7 +849,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakboot.xml:63 msgid "<guibutton>Enable ACPI:</guibutton>" -msgstr "" +msgstr "<guibutton>Povolit ACPI:</guibutton>" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakboot.xml:65 @@ -862,7 +863,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakboot.xml:70 msgid "<guibutton>Enable SMP:</guibutton>" -msgstr "" +msgstr "<guibutton>Povolit SMP:</guibutton>" #. type: Content of: <section><para> #: en/drakboot.xml:72 @@ -1016,7 +1017,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><info><title> #: en/drakbug_report.xml:11 msgid "Collect Logs and System Information for Bug Reports" -msgstr "" +msgstr "Sbírat logy a systémové informace pro hlášení chyb" #. type: Content of: <section><info><subtitle> #: en/drakbug_report.xml:12 @@ -1392,6 +1393,7 @@ msgid "" "Here, you can delete a network interface<placeholder type=\"footnote\" id=" "\"0\"/>." msgstr "" +"Zde můžete mazat síťové rozhraní<placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/>." #. type: Content of: <section><para> #: en/drakconnect--del.xml:14 @@ -1447,7 +1449,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><section><title> #: en/drakconnect.xml:30 msgid "A new Wired connection (Ethernet)" -msgstr "" +msgstr "Nové pevné připojení (Ethernet)" #. type: Content of: <section><section><orderedlist><listitem><para> #: en/drakconnect.xml:34 en/drakconnect.xml:162 @@ -8995,7 +8997,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/userdrake.xml:35 msgid "<guibutton>1 Add User</guibutton>" -msgstr "" +msgstr "<guibutton>1 Přidat uživatele</guibutton>" #. type: Content of: <section><para> #: en/userdrake.xml:37 @@ -9063,7 +9065,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/userdrake.xml:73 msgid "<emphasis role=\"bold\">2 Add Group</emphasis>" -msgstr "" +msgstr "<emphasis role=\"bold\">2 Přidat skupinu</emphasis>" #. type: Content of: <section><para> #: en/userdrake.xml:75 @@ -9075,7 +9077,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/userdrake.xml:78 msgid "<emphasis role=\"bold\">3 Edit</emphasis> (a selected user)" -msgstr "" +msgstr "<emphasis role=\"bold\">3 Upravit</emphasis> (vybraného uživatele)" #. type: Content of: <section><para> #: en/userdrake.xml:80 @@ -9144,7 +9146,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/userdrake.xml:118 msgid "<emphasis role=\"bold\">4 Edit</emphasis> (with a group selected)" -msgstr "" +msgstr "<emphasis role=\"bold\">4 Upravit</emphasis> (s vybranou skupinou)" #. type: Content of: <section><para> #: en/userdrake.xml:120 @@ -9163,7 +9165,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/userdrake.xml:126 msgid "<emphasis role=\"bold\">5 Delete</emphasis>" -msgstr "" +msgstr "<emphasis role=\"bold\">5 Smazat</emphasis>" #. type: Content of: <section><para> #: en/userdrake.xml:128 @@ -9182,7 +9184,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/userdrake.xml:136 msgid "<emphasis role=\"bold\">6 Refresh</emphasis>" -msgstr "" +msgstr "<emphasis role=\"bold\">6 Obnovit</emphasis>" #. type: Content of: <section><para> #: en/userdrake.xml:138 @@ -9194,7 +9196,7 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/userdrake.xml:141 msgid "<emphasis role=\"bold\">7 Guest Account</emphasis>" -msgstr "" +msgstr "<emphasis role=\"bold\">7 Účet hosta</emphasis>" #. type: Content of: <section><para> #: en/userdrake.xml:143 |