aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/mcc-help/ca/drakconnect.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/mcc-help/ca/drakconnect.xml')
-rw-r--r--docs/mcc-help/ca/drakconnect.xml13
1 files changed, 7 insertions, 6 deletions
diff --git a/docs/mcc-help/ca/drakconnect.xml b/docs/mcc-help/ca/drakconnect.xml
index bebffb74..4d5d666a 100644
--- a/docs/mcc-help/ca/drakconnect.xml
+++ b/docs/mcc-help/ca/drakconnect.xml
@@ -26,7 +26,7 @@ maquinari i el tipus de proveïdor.</para>
</section>
<section>
- <title>Una nova connexió cablejada (Ethernet)</title>
+ <title>Una connexió cablejada nova (Ethernet)</title>
<orderedlist>
<listitem>
@@ -150,7 +150,7 @@ team.</link> Thanking you in advance.</para>
</section>
<section>
- <title>Una nova connexió de mòdem per cable</title>
+ <title>Una connexió de mòdem per cable nova</title>
<orderedlist>
<listitem>
@@ -344,11 +344,11 @@ proveïdor.</para>
</section>
<section>
- <title>Una nova connexió XDSI</title>
+ <title>Una connexió XDSI nova</title>
<para><orderedlist>
<listitem>
- <para>L'assistent li pregunta el dispositiu per configurar:</para>
+ <para>L'auxiliar us demana quin dispositiu que s'ha de configurar:</para>
<itemizedlist>
<listitem>
@@ -566,7 +566,8 @@ Hostname can also be provided by the DHCP server with the option
</listitem>
<listitem>
- <para>Get YP server from DHCP (checked by default): specify the NIS servers</para>
+ <para>Obtén el servidor YP mitjançant DHCP (marcat per defecte): especifiqueu els
+servidors NIS</para>
</listitem>
<listitem>
@@ -678,7 +679,7 @@ team.</link> Thanking you in advance.</para>
<orderedlist>
<listitem>
- <para>L'assistent li pregunta el dispositiu per configurar:</para>
+ <para>L'auxiliar us demana quin dispositiu que s'ha de configurar:</para>
<itemizedlist>
<listitem>