2 files changed, 6 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/installer/ro.po b/docs/installer/ro.po
index b848330d..76dee24b 100644
--- a/docs/installer/ro.po
+++ b/docs/installer/ro.po
@@ -6,14 +6,15 @@
 # corneliu.e <corneliueva@yahoo.com>, 2013
 # corneliu.e <corneliueva@yahoo.com>, 2013
 # Joita Dan <djmarian4u@hotmail.com>, 2013
-# Florin Cătălin RUSSEN <cfrussen@yahoo.co.uk>, 2013
+# Florin Cătălin RUSSEN <cfrussen@yahoo.co.uk>, 2013-2014
+# Joita Dan <djmarian4u@hotmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Mageia\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-24 21:23+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-19 21:52+0100\n"
-"Last-Translator: Marja van Waes <marja@mageia.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-07 10:05+0000\n"
+"Last-Translator: Florin Cătălin RUSSEN <cfrussen@yahoo.co.uk>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/mageia/language/"
 "ro/)\n"
 "Language: ro\n"
@@ -3085,7 +3086,7 @@ msgid ""
 "available, but you think the installer selected the wrong one."
 msgstr ""
 "Apăsarea pe <guibutton>Avansat</guibutton> în acest ecran, în cursul "
-"instalării, este utilă dacă nu există un pilot implicit, însă sînt cîțiva "
+"instalării, este utilă dacă nu există un pilot implicit dar sînt cîțiva "
 "disponibili și credeți că instalatorul l-a selecționat pe cel greșit. "
 
 #. type: Content of: <section><section><para>
diff --git a/docs/installer/ro/soundConfig.xml b/docs/installer/ro/soundConfig.xml
index f43b9c2b..5fce40ca 100644
--- a/docs/installer/ro/soundConfig.xml
+++ b/docs/installer/ro/soundConfig.xml
@@ -39,7 +39,7 @@ pentru a găsi sfaturi utile despre cum să rezolvați problema.
     </info>
 
     <para>Apăsarea pe <guibutton>Avansat</guibutton> în acest ecran, în cursul
-instalării, este utilă dacă nu există un pilot implicit, însă sînt cîțiva
+instalării, este utilă dacă nu există un pilot implicit dar sînt cîțiva
 disponibili și credeți că instalatorul l-a selecționat pe cel greșit. 
     </para>