diff options
Diffstat (limited to 'docs/installer/uk.po')
| -rw-r--r-- | docs/installer/uk.po | 15 |
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/docs/installer/uk.po b/docs/installer/uk.po index ff341c36..03fa7bfe 100644 --- a/docs/installer/uk.po +++ b/docs/installer/uk.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-12-08 18:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2013-12-24 21:23+0200\n" "PO-Revision-Date: 2013-12-08 18:52+0200\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n" "Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n" @@ -2195,9 +2195,9 @@ msgstr "<guilabel>Звукова плата</guilabel>:" #. type: Content of: <section><section><itemizedlist><listitem><para> #: en/misc-params.xml:129 msgid "" -"Installer uses the default driver, if there is a default one. The option to " -"select a different driver is only given when there is more than one driver " -"for your card, but none of them is the default one." +"The installer uses the default driver, if there is a default one. The option " +"to select a different driver is only given when there is more than one " +"driver for your card, but none of them is the default one." msgstr "" "Засобом встановлення буде використано типовий драйвер, якщо такий типовий " "драйвер передбачено. Можливість вибору іншого драйвера буде надано, лише " @@ -3111,8 +3111,9 @@ msgstr "" #. type: Content of: <section><para> #: en/soundConfig.xml:23 msgid "" -"In this screen the name of the driver that installer chose for your sound " -"card is given, which will be the default driver if we have a default one." +"In this screen the name of the driver that the installer chose for your " +"sound card is given, which will be the default driver if we have a default " +"one." msgstr "" "На цій сторінці буде показано назву драйвера, який інструмент встановлення " "вибрав для вашої звукової картки. Цим драйвером буде типовий драйвер, якщо " @@ -3155,7 +3156,7 @@ msgstr "Додатково" msgid "" "Clicking <guibutton>Advanced</guibutton> in this screen, during install, is " "useful if there is no default driver and there are several drivers " -"available, but you think installer selected the wrong one." +"available, but you think the installer selected the wrong one." msgstr "" "Кнопкою <guibutton>Додатково</guibutton> під час встановлення варто " "користуватися, якщо для картки не передбачено типового драйвера або якщо " |