1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/docs/installer/tr/exitInstall.xml b/docs/installer/tr/exitInstall.xml
index 19de1bc2..fb18a88f 100644
--- a/docs/installer/tr/exitInstall.xml
+++ b/docs/installer/tr/exitInstall.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="exitInstall" version="5.0" xml:lang="tr">
 
   <info>
-    <title xml:id="exitInstall-ti1">Congratulations</title>
+    <title xml:id="exitInstall-ti1">Tebrikler</title>
   </info>
 
   
@@ -19,20 +19,20 @@
 format="PNG" align="center" xml:id="exitInstall-im1"> </imagedata>
 </imageobject></mediaobject>
 
-  <para revision="2" xml:id="exitInstall-pa1">You have finished installing and configuring
-<application>Mageia</application> and it is now safe to remove the
-installation medium and reboot your computer.</para>
+  <para revision="2" xml:id="exitInstall-pa1"><application>Mageia</application> kurulumunu ve yapılandırmasını
+bitirdiniz. Şimdi güvenle kurulum ortamını çıkartarak bilgisayarınızı
+yeniden başlatabilirsiniz.</para>
 
-  <para revision="2" xml:id="exitInstall-pa2">After reboot, in the bootloader screen, you can choose between the operating
-systems on your computer (if you have more than one).</para>
+  <para revision="2" xml:id="exitInstall-pa2">Yeniden başlatmadan sonra, önyükleme ekranında, bilgisayarınızdaki (birden
+fazla varsa) işletim sistemleri arasında seçim yapabilirsiniz.</para>
 
-  <para revision="1" xml:id="exitInstall-pa3">If you didn't adjust the settings for the bootloader, your Mageia install
-will be automatically selected and started. </para>
+  <para revision="1" xml:id="exitInstall-pa3">Önyükleyici ayarlarını yapmadıysanız, Mageia kurulumunuz kendiliğinden
+seçilecek ve başlatılacaktır. </para>
   
-  <para revision="1" xml:id="exitInstall-pa4">Enjoy!</para>
+  <para revision="1" xml:id="exitInstall-pa4">Tadını çıkarın!</para>
   
-  <para revision="1" xml:id="exitInstall-pa5">Visit www.mageia.org if you have any questions or want to contribute to
-Mageia </para>
+  <para revision="1" xml:id="exitInstall-pa5">Herhangi bir sorunuz varsa veya Mageia' ya katkıda bulunmak istiyorsanız
+www.mageia.org adresini ziyaret edin </para>
   
   
 </section>
 \ No newline at end of file