1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/docs/installer/sv/selectKeyboard.xml b/docs/installer/sv/selectKeyboard.xml
index 93b98d65..7822cbb3 100644
--- a/docs/installer/sv/selectKeyboard.xml
+++ b/docs/installer/sv/selectKeyboard.xml
@@ -26,11 +26,11 @@ layout.</para>
 
   <itemizedlist>
     <listitem>
-      <para revision="1" xml:id="selectKeyboard-pa2">Make sure that the selection is correct or choose another keyboard
-layout. If you don't know which layout your keyboard has, look in the
-specifications that came with your system, or ask the computer vendor. There
-may even be a label on the keyboard that identifies the layout. You can also
-look here: <link
+      <para revision="1" xml:id="selectKeyboard-pa2">Försäkra dig om att valet är korrekt eller välj en annan
+tangenbordslayout. Om du inte vet vilken layout ditt tangentbord har,
+kontrollera specifikationen som följde med ditt system eller kontakta en
+datorleverantör. Det kan även finnas en etikett på tangentbordet som talar
+om vilken layout det har. Du kan även ta en titt här: <link
 xlink:href="http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout">en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout</link></para>
     </listitem>
 
@@ -40,11 +40,11 @@ xlink:href="http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout">en.wikipedia.org/wiki/
 tangentbord där.</para>
 
       <para revision="1"><warning>
-          <para revision="1" xml:id="selectKeyboard-pa5">After choosing a keyboard from the <guibutton>More</guibutton> dialog,
-you'll return to the first keyboard choice dialog and it will seem as though
-a keyboard from that screen was chosen. You can safely ignore this anomaly
-and continue the installation: Your keyboard is the one you chose from the
-full list.</para>
+          <para revision="1" xml:id="selectKeyboard-pa5">Efter att ha valt ett tangentbord från dialogrutan
+<guibutton>Mer</guibutton>, kommer du att återgå till det första valet för
+tangentbord och det kommer att verka som ett tangentbord från den sidan har
+valts. Du kan säkert ignorera denna avvikelse och fortsätta
+installationen. Ditt tangentbord är det du valde i den stora listan.</para>
         </warning></para>
     </listitem>