aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/sk/selectCountry.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/installer/sk/selectCountry.xml')
-rw-r--r--docs/installer/sk/selectCountry.xml86
1 files changed, 34 insertions, 52 deletions
diff --git a/docs/installer/sk/selectCountry.xml b/docs/installer/sk/selectCountry.xml
index 79e92094..f016c71d 100644
--- a/docs/installer/sk/selectCountry.xml
+++ b/docs/installer/sk/selectCountry.xml
@@ -1,63 +1,45 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
- xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
- xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
- xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
- xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
- xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"
- xml:id="selectCountry" version="5.0" xml:lang="sk">
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="selectCountry" version="5.0" xml:lang="sk">
+ <info>
+ <title xml:id="selectCountry-ti1">Vyberte si vašu Krajinu / Región</title>
+ </info>
+
+ <mediaobject>
+<!-- Lebarhon 2016 12 16 updated for Mageia 6-->
+<imageobject> <imagedata format="PNG" xml:id="selectCountry-im1"
+align="center" fileref="dx2-selectCountry.png" revision="1"/> </imageobject></mediaobject>
- <info>
- <title xml:id="selectCountry-ti1">Vyberte si vašu Krajinu / Región</title>
- </info>
+ <para revision="2" xml:id="selectCountry-pa1">Select your country or region. This is important for all kinds of settings,
+like the currency and wireless regulatory domain. Setting the wrong country
+can lead to not being able to use a Wireless network.</para>
-
-
-
-<mediaobject>
-<!-- 2012-12-25 marja - moved this section out of misc-params -->
-<!-- 2013-05-05 marja - added screenshot -->
-<imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-selectCountry.png"
-align="center" format="PNG" xml:id="selectCountry-im1"></imagedata>
-</imageobject></mediaobject>
+ <para revision="1" xml:id="selectCountry-pa2">Ak vaša krajina nie je v zozname, kliknite na tlačidlo <guilabel>Ostatné
+krajiny</guilabel> a tam si vyberte vašu krajinu / región.</para>
+ <note>
+ <para revision="1" xml:id="selectCountry-pa3">Ak je vaša krajina len v zozname <guilabel>Ostatných krajín</guilabel>, po
+kliknutí na <guibutton>OK</guibutton> sa môže zdať, že bola vybraná krajina
+zo zoznamu. Toto prosím ignorujte, DrakX bude nasledovať vašu reálnu voľbu.</para>
+ </note>
- <para revision="2" xml:id="selectCountry-pa1">Vyberte vašu krajinu alebo región. Toto je dôležité pre všetky druhy
-nastavení, ako sú mena a bezdrôtová regulačná doména. Nastavenie nesprávnej
-krajiny môže viesť ku neschopnosti používania bezdrôtovej siete.</para>
+ <section xml:id="inputMethod">
+ <info>
+ <title xml:id="inputMethod-ti7">Vstupná metóda</title>
+ </info>
- <para revision="1" xml:id="selectCountry-pa2">Ak vaša krajina nie je v zozname, kliknite na tlačidlo <guilabel>Ostatné
-krajiny</guilabel> a tam si vyberte vašu krajinu / región.</para>
+ <para xml:id="selectCountry-pa4" revision="1">In the <guilabel>Other Countries</guilabel> screen you can also select an
+input method (at the bottom of the list). Input methods allow users to input
+multilingual characters (Chinese, Japanese, Korean, etc). IBus is the
+default input method, so users should not need to configure it
+manually. Other input methods(SCIM, GCIN, HIME, etc) also provide similar
+functions and can be installed if you added HTTP/FTP media before package
+selection.</para>
<note>
- <para revision="1" xml:id="selectCountry-pa3">Ak je vaša krajina len v zozname <guilabel>Ostatných krajín</guilabel>, po
-kliknutí na <guibutton>OK</guibutton> sa môže zdať, že bola vybraná krajina
-zo zoznamu. Toto prosím ignorujte, DrakX bude nasledovať vašu reálnu voľbu.</para>
+ <para xml:id="selectCountry-pa5" revision="1">If you missed the input method setup during installation, you can access it
+after you boot your installed system via "Configure your Computer" ->
+"System", or by running localedrake as root.</para>
</note>
-
- <section xml:id="inputMethod">
-
- <info>
- <title xml:id="inputMethod-ti7">Vstupná metóda</title>
- </info>
-
- <para revision="1" xml:id="selectCountry-pa4">Na obrazovke <guilabel>Ostatné krajiny</guilabel> môžete si tiež zvoliť
-vstupnú metódu (na spodku zoznamu). Vstupné metódy dovoľujú používateľom
-vkladať viacjazyčné znaky (čínske, japonské, kórejské, atď.). IBus je
-predvolená vstupná metóda na Mageia DVDčkách, Afrika/India a Ázia/ne-India
-na Live-CDčkách. Pre ázijské a africké miestne nastavenia, bude IBus
-nastavená ako predvolená vstupná metóda, takže používatelia by nemali
-potrebovať konfigurovať ju ručne. Iné vstupné metódy (SCIM, GCIN, HIME, atď)
-tiež poskytujú podobné funkcie a môžu byť nainštalované, ak ste pridali
-HTTP/FTP nosič pred výberom balíkov.</para>
-
- <note>
- <para revision="1" xml:id="selectCountry-pa5">Ak ste počas inštalácie vynechali nastavenie vstupnej metódy, môžete ju
-sprístupniť po reštarte vášho nainštalovaného systému cez "Konfigurovať váš
-Počítač" -&gt; "Systém", alebo spustením localedrake ako root správca.</para>
- </note>
- </section>
</section>
-
+</section> \ No newline at end of file