diff options
Diffstat (limited to 'docs/installer/pt_BR')
| -rw-r--r-- | docs/installer/pt_BR/choosePackageGroups.xml | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/installer/pt_BR/minimal-install.xml | 48 |
2 files changed, 36 insertions, 16 deletions
diff --git a/docs/installer/pt_BR/choosePackageGroups.xml b/docs/installer/pt_BR/choosePackageGroups.xml index de0eed6f..46956865 100644 --- a/docs/installer/pt_BR/choosePackageGroups.xml +++ b/docs/installer/pt_BR/choosePackageGroups.xml @@ -35,7 +35,7 @@ mouse é passado sobre eles.</para> remover pacotes manualmente.</para> </listitem> </itemizedlist> - <para>Read <xref linkend="minimal-install"></xref> for instructions on how to do a -minimal install.</para> + <para>Leia <xref linkend="minimal-install"></xref> para obter instruções sobre +como fazer uma instalação mínima (sem ou com X & IceWM).</para> </section> diff --git a/docs/installer/pt_BR/minimal-install.xml b/docs/installer/pt_BR/minimal-install.xml index 274cae3b..295114dc 100644 --- a/docs/installer/pt_BR/minimal-install.xml +++ b/docs/installer/pt_BR/minimal-install.xml @@ -1,26 +1,46 @@ -<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="pt_BR" xml:id="minimal-install"> - <!--2012-12-26 marja - exported this section from choosePackages.xml to start a new page--> +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<section version="5.0" xml:lang="pt_BR" xml:id="minimal-install" + xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" + xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" + xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" + xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" + xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" + xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" + xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"> + + <!--2012-12-26 marja - exported this section from choosePackages.xml to + start a new page--> <!--2013-05-05 marja - added screenshot and s/next/related/ --> <info> - <title xml:id="minimal-install-ti1">Instalação Mínima</title> - </info> + <title xml:id="minimal-install-ti1">Instalação Mínima</title> + </info> - - + + - <para>Você pode escolher uma instalação mínima desmarcando todas as seleções na + <para>Você pode escolher uma instalação mínima desmarcando todas as seleções na tela Seleção do Grupo de Pacotes, ver <xref linkend="choosePackageGroups"></xref>.</para> - <para>A instalação mínima é destinado para aqueles com usos específicos em mente -para sua <application>Mageia</application>, como um servidor ou estação de -trabalho especializado. Você provavelmente irá utilizar esta opção, -combinada com a seleção manual de pacotes, ver <xref -linkend="choosePackagesTree"></xref>.</para> - <para>Se você escolher esta classe de instalação, em seguida, a próxima tela irá + <para>Se desejar, você também poderá marcar a opção "seleção de pacotes +individuais" na mesma tela.</para> + <para>Instalação mínima é destinada para aqueles com usos específicos em mente +para o seu <application>Mageia</application>, como um servidor ou uma +estação de trabalho especializado. Você provavelmente vai usar esta opção +combinada com a opção "seleção de pacotes Individual" mencionado acima, para +afinar sua instalação, veja <xref linkend="choosePackagesTree"></xref>.</para> + <para>Se você escolher esta classe de instalação, em seguida, a próxima tela irá oferecer-lhe alguns pacotes extras úteis para instalar, tais como a documentação e o X.</para> + <para>Se selecionado, "Com X" também incluirá IceWM como ambiente de trabalho +leve.</para> + <para>A documentação básica é fornecida sob a forma de páginas man e info. Nela +contém as páginas man do <link +xlink:href="http://www.tldp.org/manpages/man.html"> Projeto de Documentação +do Linux </link> e <link +xlink:href="http://www.gnu.org/software/coreutils/manual/">GNU coreutils +</link> páginas info.</para> -<mediaobject> + <mediaobject> <imageobject> <imagedata revision="1" fileref="dx2-minimal-install.png" align="center" format="PNG" xml:id="minimal-install-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject> |