diff options
Diffstat (limited to 'docs/installer/ja/configureX_card_list.xml')
| -rw-r--r-- | docs/installer/ja/configureX_card_list.xml | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/docs/installer/ja/configureX_card_list.xml b/docs/installer/ja/configureX_card_list.xml index ff1aa0dc..29a9f8d0 100644 --- a/docs/installer/ja/configureX_card_list.xml +++ b/docs/installer/ja/configureX_card_list.xml @@ -21,10 +21,10 @@ xml:id="configureX_card_list-im1" fileref="dx2-configureX_card_list.png" format="PNG"/> </imageobject></mediaobject> - <para>DrakX は非常に広い範囲にわたるビデオ カードのデータベースを持っており、通常は正しくあなたのビデオ デバイスを識別します。</para> + <para>DrakX は非常に広い範囲にわたるビデオ カードのデータベースを持っており、通常はお使いのビデオ デバイスを正しく識別します。</para> - <para>もしインストーラがあなたのグラフィック -カードを正しく検出せず、かつあなたがお使いのカードを把握しているのであれば、以下によりツリーの一覧から選択することができます: <itemizedlist> + <para>もしお使いのグラフィック +カードをインストーラが正しく検出せず、かつあなたがお使いのカードを把握しているのであれば、以下によりツリーの一覧から選択することができます: <itemizedlist> <listitem> <para>ベンダ</para> </listitem> @@ -38,7 +38,7 @@ format="PNG"/> </imageobject></mediaobject> </listitem> </itemizedlist></para> - <para>お使いのカードがベンダ一覧にない場合 (データベースに未登録か古いカード) は Xorg カテゴリから適したドライバが見つかるかもしれません</para> + <para>お使いのカードがベンダ一覧にない場合 (データベースに未登録か古いカード) は Xorg カテゴリから適したドライバが見つかるかもしれません。</para> <para>Xorg の一覧は 40 を超える汎用かつオープン ソースのビデオ カード ドライバを提供しています。お使いのカード向けの名前の付いたドライバが見つからない場合は基本的な機能を提供する vesa |