aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/ja/addUser.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/installer/ja/addUser.xml')
-rw-r--r--docs/installer/ja/addUser.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/docs/installer/ja/addUser.xml b/docs/installer/ja/addUser.xml
index e9502ef4..dd8d3d26 100644
--- a/docs/installer/ja/addUser.xml
+++ b/docs/installer/ja/addUser.xml
@@ -26,7 +26,7 @@ format="PNG" fileref="live-user1.png"/> </imageobject></mediaobject>
<title xml:id="enterUser-ti3">ユーザを入力する</title>
</info>
<para>ここでユーザを追加します。ユーザはスーパ ユーザ (root) よりも権限が少ないですが、インターネットやオフィス
-アプリケーションを使用したりゲームで遊んだり普通のユーザが自分のコンピュータで何か他のことを行ったりするのには十分です</para>
+アプリケーションを使用したりゲームで遊んだり普通のユーザが自分のコンピュータで何か他のことを行ったりするのには十分です。</para>
<itemizedlist>
<listitem>
<para><guibutton>アイコン</guibutton>: このボタンをクリックすると、このユーザのアイコンを変更します。</para>
@@ -71,10 +71,10 @@ format="PNG" fileref="live-user1.png"/> </imageobject></mediaobject>
</listitem>
<listitem>
<para><guilabel>シェル</guilabel>: このドロップ ダウン リストでは前の画面で追加中のユーザが使用するシェルを Bash, Dash,
-Sh から選択して変更できます</para>
+Sh から選択して変更できます。</para>
</listitem>
<listitem>
- <para><guilabel>ユーザ ID</guilabel>: ここで前の画面で追加中のユーザのユーザ ID
+ <para><guilabel>ユーザ ID</guilabel>: ここでは前の画面で追加中のユーザのユーザ ID
を設定できます。これは数字です。何をしているのか分かっているのでなければ空欄のままにしてください。</para>
</listitem>
<listitem>