diff options
Diffstat (limited to 'docs/installer/it')
| -rw-r--r-- | docs/installer/it/acceptLicense.xml | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/installer/it/bootLive.xml | 132 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/installer/it/login.xml | 27 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/installer/it/setupBootloader.xml | 29 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/installer/it/setupBootloaderAddEntry.xml | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/installer/it/unused.xml | 2 |
6 files changed, 46 insertions, 162 deletions
diff --git a/docs/installer/it/acceptLicense.xml b/docs/installer/it/acceptLicense.xml index 0277076c..6602c1d2 100644 --- a/docs/installer/it/acceptLicense.xml +++ b/docs/installer/it/acceptLicense.xml @@ -76,7 +76,7 @@ Release Notes</para> <para>Vengono date informazioni importanti riguardo al rilascio di - <application>Mageia</application> e sono accessibili cliccando sul bottone +<application>Mageia</application> e sono accessibili cliccando sul bottone <guibutton>Rilascia Note</guibutton>.</para> </section> </section>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/installer/it/bootLive.xml b/docs/installer/it/bootLive.xml index d2bd13e9..1789e53e 100644 --- a/docs/installer/it/bootLive.xml +++ b/docs/installer/it/bootLive.xml @@ -1,135 +1,29 @@ -<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="bootLive" version="5.0" xml:lang="it"> - <info> - <title xml:id="bootLive-ti1">Boot Mageia as Live system</title> - </info> - - <section xml:id="bootLive-1"> - <info> - <title xml:id="bootLive1-ti1">Booting the medium</title> - </info> - - <section> - <info> - <title xml:id="bootLive11-ti1">From a disc</title> - </info> - - <para>You can boot directly from the media you used to burn your image (CD-ROM, +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="bootLive" version="5.0" xml:lang="it"><info><title xml:id="bootLive-ti1">Boot Mageia as Live system</title></info><section xml:id="bootLive-1"><info><title xml:id="bootLive1-ti1">Booting the medium</title></info><section><info><title xml:id="bootLive11-ti1">From a disc</title></info><para>You can boot directly from the media you used to burn your image (CD-ROM, DVD-ROM...). You usually just need to insert it in your CD/DVD drive for the bootloader to launch the installation automatically after rebooting the computer. If that does not happen you may need to reconfigure your BIOS or press one key that will offer you to choose the peripheral from which the -computer will boot.</para> - - <para>According to which hardware you have, and how it is configured, you get -either one or another of the two screens below.</para> - </section> - - <section> - <info> - <title xml:id="bootLive12-ti1">From a USB device</title> - </info> - - <para>You can boot from the USB device on which you dumped your image +computer will boot.</para><para>According to which hardware you have, and how it is configured, you get +either one or another of the two screens below.</para></section><section><info><title xml:id="bootLive12-ti1">From a USB device</title></info><para>You can boot from the USB device on which you dumped your image ISO. According to your BIOS settings, the computer boots perhaps directly on the USB device already plugged in a port. If that does not happen you may need to reconfigure your BIOS or press one key that will offer you to choose -the peripheral from which the computer will boot.</para> - </section> - </section> - - <section xml:id="biosmode"> - <info> - <title xml:id="biosmode-ti1">In BIOS/CSM/Legacy mode</title> - </info> - - <mediaobject> - <imageobject> <imagedata fileref="live-bootCSM.png"/> </imageobject> - - <caption> - <para>First screen while booting in BIOS mode</para> - </caption> - </mediaobject> - - <para>In the middle menu, you have the choice between three actions:</para> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>Boot Mageia: That means Mageia 5 will start from the connected media (CD/DVD +the peripheral from which the computer will boot.</para></section></section><section xml:id="biosmode"><info><title xml:id="biosmode-ti1">In BIOS/CSM/Legacy mode</title></info><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../live-bootCSM.png"/></imageobject><caption><para>First screen while booting in BIOS mode</para></caption></mediaobject><para>In the middle menu, you have the choice between three actions:</para><itemizedlist><listitem><para>Boot Mageia: That means Mageia 5 will start from the connected media (CD/DVD or USB stick) without writing anything on the disk, so expect a very slow system. Once the boot is done, you can proceed to the installation on a hard -disk.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Install Mageia: This choice will directly install Mageia on a hard disk.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Boot from hard disk: This choice allows to boot from hard disk, as usual, +disk.</para></listitem><listitem><para>Install Mageia: This choice will directly install Mageia on a hard disk.</para></listitem><listitem><para>Boot from hard disk: This choice allows to boot from hard disk, as usual, when no media (CD/DVD or USB stick) is connected. (not working with Mageia -5).</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>In the bottom menu, are the Boot Options:</para> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>F1 - Help. Explain the options "splash", "apm", "acpi" and "Ide"</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>F2 - Language. Choose the display language of the screens.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>F3 - Screen resolution. Choose between text, 640x400, 800x600, 1024x728</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>F4 - CD-Rom. CD-Rom or Other. Normally, the installation is performed from +5).</para></listitem></itemizedlist><para>In the bottom menu, are the Boot Options:</para><itemizedlist><listitem><para>F1 - Help. Explain the options "splash", "apm", "acpi" and "Ide"</para></listitem><listitem><para>F2 - Language. Choose the display language of the screens.</para></listitem><listitem><para>F3 - Screen resolution. Choose between text, 640x400, 800x600, 1024x728</para></listitem><listitem><para>F4 - CD-Rom. CD-Rom or Other. Normally, the installation is performed from the inserted installation medium. Here, select other sources, like FTP or NFS servers. If the installation is carried out in a network with an SLP server, select one of the installation sources available on the server with -this option.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>F5 - Driver. Yes or No. The system is aware about the presence of an +this option.</para></listitem><listitem><para>F5 - Driver. Yes or No. The system is aware about the presence of an optional disk with a driver update and will require its insertion during -installation process.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>F6 - Kernel options. This is a way to specify options according to your -hardware and the drivers to use.</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </section> - - <section xml:id="uefimode"> - <info> - <title xml:id="uefimode-ti1">In UEFI mode</title> - </info> - - <mediaobject condition="live"> - <imageobject> <imagedata revision="1" align="center" -fileref="live-bootUEFI.png" format="PNG" xml:id="bootUEFI-im1"/> -</imageobject> - - <caption> - <para>First screen while booting on UEFI system from disk</para> - </caption> - </mediaobject> - - <para>You have only the choice to run Mageia in Live mode (first choice) or to -process the installation (second choice).</para> - <para>If you booted from a USB stick, you get two supplemental lines which are a +installation process.</para></listitem><listitem><para>F6 - Kernel options. This is a way to specify options according to your +hardware and the drivers to use.</para></listitem></itemizedlist></section><section xml:id="uefimode"><info><title xml:id="uefimode-ti1">In UEFI mode</title></info><mediaobject condition="live"><imageobject><imagedata format="PNG" fileref="../live-bootUEFI.png" +align="center" xml:id="bootUEFI-im1" revision="1"/></imageobject><caption><para>First screen while booting on UEFI system from disk</para></caption></mediaobject><para>You have only the choice to run Mageia in Live mode (first choice) or to +process the installation (second choice).</para><para>If you booted from a USB stick, you get two supplemental lines which are a duplicata of the previous lines suffixed with "USB". You have to choose -them.</para> - - <para>In each case, the first steps will be the same to choose language, timezone +them.</para><para>In each case, the first steps will be the same to choose language, timezone and keyboard, then the processes differ, with <link -linkend="testing">additional steps in Live mode</link>.</para> - </section> -</section>
\ No newline at end of file +linkend="testing">additional steps in Live mode</link>.</para></section></section>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/installer/it/login.xml b/docs/installer/it/login.xml index e8edbf16..aaeb54f8 100644 --- a/docs/installer/it/login.xml +++ b/docs/installer/it/login.xml @@ -1,24 +1,5 @@ -<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="login" version="5.0" xml:lang="it"> - <info> - <title xml:id="label-to-adapt-ti1">Login screen</title> - </info> - - <mediaobject condition="live"> - <imageobject> <imagedata revision="1" align="center" xml:id="login-im1" -format="PNG" fileref="live-login.png"/> </imageobject> - - <caption> - <para>KDM login screen</para> - </caption> - </mediaobject> - - <para>Finally, you will come to the login screen.</para> - - <para>Enter your user name and user password, and in a few seconds you will find +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="login" version="5.0" xml:lang="it"><info><title xml:id="label-to-adapt-ti1">Login screen</title></info><mediaobject condition="live"><imageobject><imagedata format="PNG" xml:id="login-im1" +fileref="live-login.png" align="center" revision="1"/></imageobject><caption><para>KDM login screen</para></caption></mediaobject><para>Finally, you will come to the login screen.</para><para>Enter your user name and user password, and in a few seconds you will find yourself with a loaded KDE or GNOME desktop, depending on which live medium -you used. You can now start using your Mageia installation.</para> - - <para>You can find another part of our documentation in <link -linkend="https://wiki.mageia.org/en/Category:Documentation">the Mageia -wiki</link>.</para> -</section>
\ No newline at end of file +you used. You can now start using your Mageia installation.</para><para>Puoi trovarli <link +linkend="https://wiki.mageia.org/en/Category:Documentation">qui</link>.</para></section>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/installer/it/setupBootloader.xml b/docs/installer/it/setupBootloader.xml index 5b7730d6..95160960 100644 --- a/docs/installer/it/setupBootloader.xml +++ b/docs/installer/it/setupBootloader.xml @@ -10,9 +10,11 @@ </info> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata revision="1" align="center" -fileref="dx2-setupBootloader.png" xml:id="setupBootloader-im1" -format="PNG"/> </imageobject></mediaobject> +<imageobject condition="classical"> <imagedata xml:id="setupBootloader-im1" +format="PNG" fileref="dx2-setupBootloader.png" align="center" revision="1"/> +</imageobject> <imageobject condition="live"> <imagedata +xml:id="setupBootloader-im1" format="PNG" align="center" revision="1" +fileref="live-setupBootloader.png"/> </imageobject></mediaobject> <section> <title>With a Bios system</title> @@ -33,7 +35,7 @@ Mageia di crearne uno nuovo.</para> <title xml:id="usingMageiaBootloader-ti2">Using a Mageia bootloader</title> </info> - <para revision="3" xml:id="setupBootloader-pa4">By default, Mageia writes a new GRUB (legacy) bootloader into the MBR + <para xml:id="setupBootloader-pa4" revision="3">By default, Mageia writes a new GRUB (legacy) bootloader into the MBR (Master Boot Record) of your first hard drive. If you already have other operating systems installed, Mageia attempts to add them to your new Mageia boot menu.</para> @@ -42,7 +44,7 @@ boot menu.</para> Lilo.</para> <warning> - <para revision="3" xml:id="setupBootloader-pa6">Linux systems which use the GRUB2 bootloader are not currently supported by + <para xml:id="setupBootloader-pa6" revision="3">Linux systems which use the GRUB2 bootloader are not currently supported by GRUB (legacy) and will not be recognized if the default GRUB bootloader is used.</para> @@ -53,15 +55,15 @@ l'installazione.</para> <section xml:id="usingExistingBootloader"> <info> - <title revision="2" xml:id="usingExistingBootloader-ti4">Usare un bootloader esistente</title> + <title xml:id="usingExistingBootloader-ti4" revision="2">Usare un bootloader esistente</title> </info> - <para revision="3" xml:id="setupBootloader-pa46">If you decide to use an existing bootloader then you will need to remember + <para xml:id="setupBootloader-pa46" revision="3">If you decide to use an existing bootloader then you will need to remember to STOP at the summary page during the installation and click the Bootloader <guibutton>Configure</guibutton> button, which will allow you to change the bootloader install location.</para> - <para revision="1" xml:id="setupBootloader-pa47">Do not select a device e.g."sda", or you will overwrite your existing + <para xml:id="setupBootloader-pa47" revision="1">Do not select a device e.g."sda", or you will overwrite your existing MBR. You must select the root partition that you chose during the partitioning phase earlier, e.g. sda7.</para> @@ -74,7 +76,7 @@ your <literal>/</literal> (root) partition is. Ctrl+Alt+F7 takes you back to the installer screen.</para> </tip> - <para revision="2" xml:id="setupBootloader-pa49">The exact procedure for adding your Mageia system to an existing bootloader + <para xml:id="setupBootloader-pa49" revision="2">The exact procedure for adding your Mageia system to an existing bootloader is beyond the scope of this help, however in most cases it will involve running the relevant bootloader installation program which should detect and add it automatically. See the documentation for the operating system in @@ -83,10 +85,10 @@ question.</para> <section xml:id="advancedOptionBootloader"> <info> - <title revision="2" xml:id="advancedOptionBootloader-ti5">Opzioni avanzate del Bootloader</title> + <title xml:id="advancedOptionBootloader-ti5" revision="2">Opzioni avanzate del Bootloader</title> </info> - <para revision="3" xml:id="setupBootloader-pa52">If you have very limited disk space for the <literal>/</literal> partition + <para xml:id="setupBootloader-pa52" revision="3">If you have very limited disk space for the <literal>/</literal> partition that contains <literal>/tmp</literal>, click on <guibutton>Advanced</guibutton> and check the box for <guilabel>Clean /tmp at each boot</guilabel>. This helps to maintain some free space.</para> @@ -100,7 +102,10 @@ at each boot</guilabel>. This helps to maintain some free space.</para> choose the boot loader since only Grub2-efi is available. </para> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata fileref="dx2-setupBootloader2.png"/> </imageobject></mediaobject> +<imageobject condition="classical"> <imagedata +fileref="dx2-setupBootloader2.png"/> </imageobject> <imageobject +condition="live"> <imagedata fileref="live-setupBootloader2.png"/> +</imageobject></mediaobject> <para>If Mageia is the first system installed on your computer, the installer created an ESP (EFI System Partition) to receive the bootloader diff --git a/docs/installer/it/setupBootloaderAddEntry.xml b/docs/installer/it/setupBootloaderAddEntry.xml index 9c05f093..e4b6b982 100644 --- a/docs/installer/it/setupBootloaderAddEntry.xml +++ b/docs/installer/it/setupBootloaderAddEntry.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="setupBootloaderAddEntry" version="5.0" xml:lang="it"> +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="it" xml:id="setupBootloaderAddEntry"> <info> @@ -7,9 +7,13 @@ </info> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata revision="1" -fileref="dx2-bootloaderConfiguration.png" align="center" format="PNG" -xml:id="bootloaderConfiguration-im1"/> </imageobject></mediaobject> +<imageobject condition="classical"> <imagedata format="PNG" +xml:id="bootloaderConfiguration-im1" +fileref="dx2-bootloaderConfiguration.png" align="center" revision="1"/> +</imageobject> <imageobject condition="live"> <imagedata format="PNG" +xml:id="bootloaderConfiguration-im1" +fileref="live-bootloaderConfiguration.png" align="center" revision="1"/> +</imageobject></mediaobject> <section> <title>With a Bios system</title> @@ -26,8 +30,8 @@ instead.</para> </note> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata revision="1" xml:id="setupBootloaderAddEntry-im1" -align="center" format="PNG" fileref="dx2-setupBootloaderAddEntry.png"/> +<imageobject> <imagedata format="PNG" xml:id="setupBootloaderAddEntry-im1" +align="center" fileref="dx2-setupBootloaderAddEntry.png" revision="1"/> </imageobject></mediaobject> <para>Some things that can be done without any risk, are changing the label of an diff --git a/docs/installer/it/unused.xml b/docs/installer/it/unused.xml index b04e2506..a5f196ed 100644 --- a/docs/installer/it/unused.xml +++ b/docs/installer/it/unused.xml @@ -19,7 +19,7 @@ accept, except if you prepare an installation which has to run on different hardware.</para> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata fileref="live-unused-InstallationProgress.png"/> +<imageobject> <imagedata fileref="../live-unused-InstallationProgress.png"/> </imageobject></mediaobject> <para>The next step is the copying of files on hard disk. This takes some |