diff options
Diffstat (limited to 'docs/installer/fr/addUser.xml')
| -rw-r--r-- | docs/installer/fr/addUser.xml | 5 |
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/docs/installer/fr/addUser.xml b/docs/installer/fr/addUser.xml index 73b87580..1f370932 100644 --- a/docs/installer/fr/addUser.xml +++ b/docs/installer/fr/addUser.xml @@ -108,8 +108,9 @@ protégé en écriture.</para> Contrôle de Mageia (CCM) aura un répertoire protégé en écriture et en lecture pour les autres utilisateurs.</para> - <para>If you don't want a world readable home directory for anyone, it is advised -to only add a temporary user now and to add the real one(s) after reboot.</para> + <para>Si vous ne désirez pas que le répertoire personnel soit visible par tout le +monde, nous vous conseillons d'ajouter un utilisateur temporaire maintenant +puis l'utilisateur ou les utilisateurs réel(s) après le redémarrage.</para> <para>Si vous préférez des répertoires accessibles en lecture par tous, ajoutez les utilisateurs supplémentaires à l'étape du <emphasis>Résumé</emphasis> de |