aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/eu/setupSCSI.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/installer/eu/setupSCSI.xml')
-rw-r--r--docs/installer/eu/setupSCSI.xml6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/docs/installer/eu/setupSCSI.xml b/docs/installer/eu/setupSCSI.xml
index 83beb11c..67bdb514 100644
--- a/docs/installer/eu/setupSCSI.xml
+++ b/docs/installer/eu/setupSCSI.xml
@@ -34,9 +34,9 @@
format="PNG" align="center" xml:id="setupSCSI-im1"></imagedata>
</imageobject></mediaobject>
- <para revision="3.1" xml:id="setupSCSI-pa1">DrakX usually detects hard disks correctly. With some older SCSI controllers
-it may be unable to determine the correct drivers to use and subsequently
-fail to recognise the drive.</para>
+ <para revision="3.1" xml:id="setupSCSI-pa1">DrakX normalean zuzentasunez atzematen ditu disko gogorrak. SCSI
+kontrolagailu zahar batzuekin ezin izango du gidari zuzenak erabiltzeko
+detektatu eta huts egin dezake disko gogorra aitortu nahian.</para>
<para revision="2" xml:id="setupSCSI-pa2">Horrela bada, eskuz kontatu behar izango dituzu DrakX-ekin dituzun SCSI
disko(ak).</para>