1 files changed, 30 insertions, 25 deletions
diff --git a/docs/installer/eu/setupBootloaderAddEntry.xml b/docs/installer/eu/setupBootloaderAddEntry.xml
index 4d2bc5e1..a11e97b8 100644
--- a/docs/installer/eu/setupBootloaderAddEntry.xml
+++ b/docs/installer/eu/setupBootloaderAddEntry.xml
@@ -1,34 +1,39 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="setupBootloaderAddEntry" version="5.0" xml:lang="eu">
+  <info>
+    <title xml:id="setupBootloaderAddEntry-ti1">Gegitu edo Aldatu Abio Menuko Sarrera</title>
+  </info>
 
+  <mediaobject>
+<imageobject> <imagedata revision="1"
+fileref="dx2-bootloaderConfiguration.png" align="center" format="PNG"
+xml:id="bootloaderConfiguration-im1"/> </imageobject></mediaobject>
 
+  <para>Sarrera lehen aukera gehitu edo alda dezakezu, beharrezko botoia sakatuz
+<emphasis>Abioko Ezarpen</emphasis>etan eta goian agertzen den leihoan
+aukerak aldatzen.</para>
 
-<section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="eu" xml:id="setupBootloaderAddEntry"><info><title xml:id="setupBootloaderAddEntry-ti1">Gegitu edo Aldatu Abio Menuko Sarrera</title></info>
+  <note>
+    <para><code>Grub 2</code> zure abioko kargatzaile bezala aukeratu baduzu,  tresna
+hau ezin duzu erabili sarrerak aldatzeko urrats honetan, sakatu
+'Hurrengoa'. <code>/boot/grub2/custom.cfg</code> eskuz editatu edo ordez
+<code>grub-customizer</code> erabili behar duzu.</para>
+  </note>
 
-	
+  <mediaobject>
+<imageobject> <imagedata revision="1" xml:id="setupBootloaderAddEntry-im1"
+align="center" format="PNG" fileref="dx2-setupBootloaderAddEntry.png"/>
+</imageobject></mediaobject>
+
+  <para>Segurtasunez egin daitezkeen gauza batzuk sarrera bati etiketa aldatza eta
+lehenetsi gisa markatzea.</para>
 
- <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata revision="1"
-fileref="dx2-bootloaderConfiguration.png" format="PNG" align="center"
-xml:id="bootloaderConfiguration-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject>
-  
-  
-  
-  <para>You can add an entry or modify the one you select first, by pressing the
-relevant button in the <emphasis>Bootloader Configuration</emphasis> screen
-and editing the screen that pops up on top of it.</para>
-
-  
- <mediaobject>
-<imageobject> <imagedata revision="1"
-fileref="dx2-setupBootloaderAddEntry.png" format="PNG" align="center"
-xml:id="setupBootloaderAddEntry-im1"></imagedata> </imageobject></mediaobject>
-  
-  <para>Some things that can be done without any risk, are changing the label of an
-entry and ticking the box to make an entry the default one.</para>
   <para>Sarrera bat bertsio-multzo egokia gehi dezakezu, edo erabat berrizendatu.</para>
+
   <para>Lehenetsitako sarrera bat du sistemak ez baduzu aukera bat egiten
 abiarazteko honetan sartu eta abiaraziko da.</para>
-<warning><para>Editing other things can leave you with an unbootable system. Please don't
-just try something without knowing what you are doing.</para></warning>
 
-  </section>
+  <warning>
+    <para>Beste gauza batzuk aldatzeak zure sistema ez abiaraztea egin dezake. Mesedez
+ez egin ezer ere ez, zertan ari zaren jakin gabe.</para>
+  </warning>
+</section>
+\ No newline at end of file