diff options
Diffstat (limited to 'docs/installer/cs')
| -rw-r--r-- | docs/installer/cs/bootLive.xml | 132 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/installer/cs/login.xml | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/installer/cs/setupBootloader.xml | 29 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/installer/cs/setupBootloaderAddEntry.xml | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | docs/installer/cs/unused.xml | 2 |
5 files changed, 45 insertions, 160 deletions
diff --git a/docs/installer/cs/bootLive.xml b/docs/installer/cs/bootLive.xml index 22c66581..e4eaf74e 100644 --- a/docs/installer/cs/bootLive.xml +++ b/docs/installer/cs/bootLive.xml @@ -1,133 +1,27 @@ -<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="bootLive" version="5.0" xml:lang="cs"> - <info> - <title xml:id="bootLive-ti1">Zavést Mageiu jako živý systém</title> - </info> - - <section xml:id="bootLive-1"> - <info> - <title xml:id="bootLive1-ti1">Zavedení z datového nosiče</title> - </info> - - <section> - <info> - <title xml:id="bootLive11-ti1">Z disku</title> - </info> - - <para>Systém můžete zavést z nosiče, na který jste vypálili svůj obrazový soubor +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="bootLive" version="5.0" xml:lang="cs"><info><title xml:id="bootLive-ti1">Zavést Mageiu jako živý systém</title></info><section xml:id="bootLive-1"><info><title xml:id="bootLive1-ti1">Zavedení z datového nosiče</title></info><section><info><title xml:id="bootLive11-ti1">Z disku</title></info><para>Systém můžete zavést z nosiče, na který jste vypálili svůj obrazový soubor (CD, DVD...). Obyčejně jej stačí jen vložit do vaší CD/DVD mechaniky, aby zavaděč spustil instalaci automaticky po restartu počítače. pokud se to nestane, možná potřebujete přenastavit BIOS anebo stisknout jednu klávesu, -která vám nabídne vybrat si zařízení, ze kterého se počítač zavede.</para> - - <para>Podle toho, jaké máte vybavení počítače a jak je nastaveno, objeví se buď -jedna anebo druhá ze dvou níže uvedených obrazovek.</para> - </section> - - <section> - <info> - <title xml:id="bootLive12-ti1">Ze zařízení USB</title> - </info> - - <para>Počítač můžete spustit ze zařízení USB, na kterém je zaznamenán obraz +která vám nabídne vybrat si zařízení, ze kterého se počítač zavede.</para><para>Podle toho, jaké máte vybavení počítače a jak je nastaveno, objeví se buď +jedna anebo druhá ze dvou níže uvedených obrazovek.</para></section><section><info><title xml:id="bootLive12-ti1">Ze zařízení USB</title></info><para>Počítač můžete spustit ze zařízení USB, na kterém je zaznamenán obraz ISO. Vzhledem k nastavení vašeho BIOSu se počítač možná už zavádí přímo ze zařízení USB zastrčeného v přípojném místě (portu) počítače. Pokud se tak neděje, možná potřebujete přenastavit BIOS anebo stisknout jednu klávesu, -která vám nabídne výběr zařízení, z něhož se počítač spustí.</para> - </section> - </section> - - <section xml:id="biosmode"> - <info> - <title xml:id="biosmode-ti1">V zastaralém režimu BIOS/CSM</title> - </info> - - <mediaobject> - <imageobject> <imagedata fileref="live-bootCSM.png"/> </imageobject> - - <caption> - <para>První obrazovka během spouštění v režimu BIOS</para> - </caption> - </mediaobject> - - <para>V prostřední nabídce máte volbu mezi třemi činnostmi:</para> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>Zavést Mageiu: Toto znamená, že Mageia 5 se spustí z připojeného nosiče +která vám nabídne výběr zařízení, z něhož se počítač spustí.</para></section></section><section xml:id="biosmode"><info><title xml:id="biosmode-ti1">V zastaralém režimu BIOS/CSM</title></info><mediaobject><imageobject><imagedata fileref="../live-bootCSM.png"/></imageobject><caption><para>První obrazovka během spouštění v režimu BIOS</para></caption></mediaobject><para>V prostřední nabídce máte volbu mezi třemi činnostmi:</para><itemizedlist><listitem><para>Zavést Mageiu: Toto znamená, že Mageia 5 se spustí z připojeného nosiče (CD/DVD anebo zařízení USB) bez jakéhokoli zapisování na disk, takže očekávejte velmi pomalý systém. Jakmile se zavádění dokončí, můžete -přikročit i k instalací na pevný disk.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Nainstalovat Mageiu: Tato volba Mageiu přímo nainstaluje na pevný disk.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>Spustit z pevného disku: Tato volba dovoluje systém zavést z pevného disku, +přikročit i k instalací na pevný disk.</para></listitem><listitem><para>Nainstalovat Mageiu: Tato volba Mageiu přímo nainstaluje na pevný disk.</para></listitem><listitem><para>Spustit z pevného disku: Tato volba dovoluje systém zavést z pevného disku, tak jako obyčejně, když není připojen žádný datový nosič (CD/DVD anebo -zařízení USB). (nepracuje s Mageiou 5).</para> - </listitem> - </itemizedlist> - - <para>Ve spodní nabídce jsou Volby zavedení systému:</para> - - <itemizedlist> - <listitem> - <para>F1 - Nápověda. Vysvětluje volby "splash", "apm", "acpi" a "Ide"</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>F2 - Jazyk. Vyberte si pro zobrazení jazyka obrazovek.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>F3 - Rozlišení obrazovky. Volba mezi textem, 640x400, 800x600, 1024x728</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>F4 - CD-Rom. CD-Rom anebo Další. Normálně se instalace vykoná z vloženého +zařízení USB). (nepracuje s Mageiou 5).</para></listitem></itemizedlist><para>Ve spodní nabídce jsou Volby zavedení systému:</para><itemizedlist><listitem><para>F1 - Nápověda. Vysvětluje volby "splash", "apm", "acpi" a "Ide"</para></listitem><listitem><para>F2 - Jazyk. Vyberte si pro zobrazení jazyka obrazovek.</para></listitem><listitem><para>F3 - Rozlišení obrazovky. Volba mezi textem, 640x400, 800x600, 1024x728</para></listitem><listitem><para>F4 - CD-Rom. CD-Rom anebo Další. Normálně se instalace vykoná z vloženého instalačního média. Zde si vybíráte jiné zdroje, jakými jsou FTP anebo servery NFS. Pokud se instalace vykonává v síti se serverem SLP, při této -volbě si vyberte jeden z instalačních zdrojů dostupných na serveru.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>F5 - Ovladač. Ano nebo Ne. Systém si je vědom přítomnosti volitelného disku +volbě si vyberte jeden z instalačních zdrojů dostupných na serveru.</para></listitem><listitem><para>F5 - Ovladač. Ano nebo Ne. Systém si je vědom přítomnosti volitelného disku s aktualizací ovladače a bude požadovat jeho vložení během procesu -instalace.</para> - </listitem> - - <listitem> - <para>F6 - Volby jádra. Toto je cesta pro zadání voleb vztahujících se k vybavení -počítače a ovladačům, které se použijí.</para> - </listitem> - </itemizedlist> - </section> - - <section xml:id="uefimode"> - <info> - <title xml:id="uefimode-ti1">V režimu UEFI</title> - </info> - - <mediaobject condition="live"> - <imageobject> <imagedata revision="1" align="center" -fileref="live-bootUEFI.png" format="PNG" xml:id="bootUEFI-im1"/> -</imageobject> - - <caption> - <para>První obrazovka během spuštění z disku na systémech UEFI</para> - </caption> - </mediaobject> - - <para>Zde máte jen možnost spustit Mageiu v Živém režimu (první volba) nebo -spustit instalaci (druhá volba).</para> - <para>Pokud jste počítač spustili ze zařízení USB, dostanete dva doplňující řádky, +instalace.</para></listitem><listitem><para>F6 - Volby jádra. Toto je cesta pro zadání voleb vztahujících se k vybavení +počítače a ovladačům, které se použijí.</para></listitem></itemizedlist></section><section xml:id="uefimode"><info><title xml:id="uefimode-ti1">V režimu UEFI</title></info><mediaobject condition="live"><imageobject><imagedata format="PNG" fileref="../live-bootUEFI.png" +align="center" xml:id="bootUEFI-im1" revision="1"/></imageobject><caption><para>První obrazovka během spuštění z disku na systémech UEFI</para></caption></mediaobject><para>Zde máte jen možnost spustit Mageiu v Živém režimu (první volba) nebo +spustit instalaci (druhá volba).</para><para>Pokud jste počítač spustili ze zařízení USB, dostanete dva doplňující řádky, které jsou duplikáty předchozích řádků zakončených zkratkou "USB". Máte je -vybrat.</para> - - <para>V každém případě budou první kroky stejné - vybrat si jazyk, časovou zónu a +vybrat.</para><para>V každém případě budou první kroky stejné - vybrat si jazyk, časovou zónu a klávesnici; potom se postupy odlišují v <link linkend="testing">dodatečných -krocích v Živém režimu</link>.</para> - </section> -</section>
\ No newline at end of file +krocích v Živém režimu</link>.</para></section></section>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/installer/cs/login.xml b/docs/installer/cs/login.xml index 7e4eeca2..45ed736b 100644 --- a/docs/installer/cs/login.xml +++ b/docs/installer/cs/login.xml @@ -1,24 +1,6 @@ -<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="login" version="5.0" xml:lang="cs"> - <info> - <title xml:id="label-to-adapt-ti1">Přihlašovací obrazovka</title> - </info> - - <mediaobject condition="live"> - <imageobject> <imagedata revision="1" align="center" xml:id="login-im1" -format="PNG" fileref="live-login.png"/> </imageobject> - - <caption> - <para>Přihlašovací obrazovka KDM</para> - </caption> - </mediaobject> - - <para>Nakonec se dostanete k přihlašovací obrazovce</para> - - <para>Vložte své uživatelské jméno a uživatelské heslo a za pár sekund se, podle +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns6="http://www.w3.org/1999/xlink" xml:id="login" version="5.0" xml:lang="cs"><info><title xml:id="label-to-adapt-ti1">Přihlašovací obrazovka</title></info><mediaobject condition="live"><imageobject><imagedata format="PNG" xml:id="login-im1" +fileref="live-login.png" align="center" revision="1"/></imageobject><caption><para>Přihlašovací obrazovka KDM</para></caption></mediaobject><para>Nakonec se dostanete k přihlašovací obrazovce</para><para>Vložte své uživatelské jméno a uživatelské heslo a za pár sekund se, podle toho který živý datový nosič jste použili, ocitnete v nahraném prostředí KDE -nebo GNOME. Nyní můžete začít používat vaši instalaci Mageii.</para> - - <para>Další část naší dokumentace můžete najít na <link +nebo GNOME. Nyní můžete začít používat vaši instalaci Mageii.</para><para>Další část naší dokumentace můžete najít na <link linkend="https://wiki.mageia.org/en/Category:Documentation">Mageia -wiki</link>.</para> -</section>
\ No newline at end of file +wiki</link>.</para></section>
\ No newline at end of file diff --git a/docs/installer/cs/setupBootloader.xml b/docs/installer/cs/setupBootloader.xml index 4a8bbb3e..95069860 100644 --- a/docs/installer/cs/setupBootloader.xml +++ b/docs/installer/cs/setupBootloader.xml @@ -10,9 +10,11 @@ </info> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata revision="1" align="center" -fileref="dx2-setupBootloader.png" xml:id="setupBootloader-im1" -format="PNG"/> </imageobject></mediaobject> +<imageobject condition="classical"> <imagedata xml:id="setupBootloader-im1" +format="PNG" fileref="dx2-setupBootloader.png" align="center" revision="1"/> +</imageobject> <imageobject condition="live"> <imagedata +xml:id="setupBootloader-im1" format="PNG" align="center" revision="1" +fileref="live-setupBootloader.png"/> </imageobject></mediaobject> <section> <title>Se systémem BIOS</title> @@ -33,7 +35,7 @@ zavaděči, nebo Mageie dovolíte vytvořit nový zavaděč.</para> <title xml:id="usingMageiaBootloader-ti2">Použití zavaděče Mageii</title> </info> - <para revision="3" xml:id="setupBootloader-pa4">Ve výchozím nastavení Mageia zapisuje nový zavaděč (zastaralého) GRUBa do + <para xml:id="setupBootloader-pa4" revision="3">Ve výchozím nastavení Mageia zapisuje nový zavaděč (zastaralého) GRUBa do MBR (Hlavního spouštěcího záznamu) vašeho prvního pevného disku. Pokud už máte nainstalovány jiné operační systémy, Mageia se pokusí o jejich přidání do vaší nové spouštěcí nabídky Mageii.</para> @@ -42,7 +44,7 @@ do vaší nové spouštěcí nabídky Mageii.</para> GRUBu a Lilu.</para> <warning> - <para revision="3" xml:id="setupBootloader-pa6">Linuxové systémy, které používají zavaděč GRUB2, nejsou v současnosti + <para xml:id="setupBootloader-pa6" revision="3">Linuxové systémy, které používají zavaděč GRUB2, nejsou v současnosti podporovány (zastaralým) GRUBem a nebudou rozpoznány, pokud je použit výchozí zavaděč GRUB.</para> @@ -53,15 +55,15 @@ souhrnné stránce během instalace.</para> <section xml:id="usingExistingBootloader"> <info> - <title revision="2" xml:id="usingExistingBootloader-ti4">Použití už existujícího zavaděče</title> + <title xml:id="usingExistingBootloader-ti4" revision="2">Použití už existujícího zavaděče</title> </info> - <para revision="3" xml:id="setupBootloader-pa46">Pokud se rozhodnete použít už existující zavaděč, potom se potřebujete během + <para xml:id="setupBootloader-pa46" revision="3">Pokud se rozhodnete použít už existující zavaděč, potom se potřebujete během instalace ZASTAVIT na souhrnné stránce a klepnout na tlačítko zavaděče <guibutton>Nastavit</guibutton>, které vám dovolí změnit instalační umístění zavaděče.</para> - <para revision="1" xml:id="setupBootloader-pa47">Nevybírejte si zařízení jako je např. "sda", nebo přepíšete váš existující + <para xml:id="setupBootloader-pa47" revision="1">Nevybírejte si zařízení jako je např. "sda", nebo přepíšete váš existující MBR. Musíte si vybrat kořenový oddíl, který jste si vybrali dříve během fáze dělení disku, jako je např. sda7.</para> @@ -74,7 +76,7 @@ zkontrolování, kde je umístěn váš <literal>/</literal> (kořenový) oddíl. Ctrl+Alt+F7 vás dostane nazpět na obrazovku instalátoru.</para> </tip> - <para revision="2" xml:id="setupBootloader-pa49">Přesný postup pro přidání vašeho systému Mageia k existujícímu zavaděči + <para xml:id="setupBootloader-pa49" revision="2">Přesný postup pro přidání vašeho systému Mageia k existujícímu zavaděči přesahuje oblast této nápovědy, avšak ve většině případů bude zahrnovat spuštění příslušného programu na instalaci zavaděče, který by ho měl rozpoznat a přidat automaticky. Podívejte se na dokumentaci k operačnímu @@ -83,10 +85,10 @@ systému, o nějž jde.</para> <section xml:id="advancedOptionBootloader"> <info> - <title revision="2" xml:id="advancedOptionBootloader-ti5">Pokročilé parametry zavaděče</title> + <title xml:id="advancedOptionBootloader-ti5" revision="2">Pokročilé parametry zavaděče</title> </info> - <para revision="3" xml:id="setupBootloader-pa52">pokud máte velmi omezený diskový prostor pro <literal>/</literal> oddíl, + <para xml:id="setupBootloader-pa52" revision="3">pokud máte velmi omezený diskový prostor pro <literal>/</literal> oddíl, který obsahuje adresář <literal>/tmp</literal>, klepněte na tlačítko <guibutton>Pokročilé</guibutton> a zkontrolujte políčko <guilabel>Vyčistit /tmp před každým zavedením systému</guilabel>. Toto pomůže udržet trochu @@ -101,7 +103,10 @@ volného místa.</para> zvolit zavaděč systému, jelikož je dostupný jen Grub2-efi. </para> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata fileref="dx2-setupBootloader2.png"/> </imageobject></mediaobject> +<imageobject condition="classical"> <imagedata +fileref="dx2-setupBootloader2.png"/> </imageobject> <imageobject +condition="live"> <imagedata fileref="live-setupBootloader2.png"/> +</imageobject></mediaobject> <para>Pokud je Mageia prvním systémem nainstalovaným na váš počítač, instalátor vytvořil ESP (systémový oddíl EFI) pro zapsání zavaděče (Grub2-efi). Pokud diff --git a/docs/installer/cs/setupBootloaderAddEntry.xml b/docs/installer/cs/setupBootloaderAddEntry.xml index b585914b..73cdb710 100644 --- a/docs/installer/cs/setupBootloaderAddEntry.xml +++ b/docs/installer/cs/setupBootloaderAddEntry.xml @@ -1,4 +1,4 @@ -<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="setupBootloaderAddEntry" version="5.0" xml:lang="cs"> +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="cs" xml:id="setupBootloaderAddEntry"> <info> @@ -7,9 +7,13 @@ </info> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata revision="1" -fileref="dx2-bootloaderConfiguration.png" align="center" format="PNG" -xml:id="bootloaderConfiguration-im1"/> </imageobject></mediaobject> +<imageobject condition="classical"> <imagedata format="PNG" +xml:id="bootloaderConfiguration-im1" +fileref="dx2-bootloaderConfiguration.png" align="center" revision="1"/> +</imageobject> <imageobject condition="live"> <imagedata format="PNG" +xml:id="bootloaderConfiguration-im1" +fileref="live-bootloaderConfiguration.png" align="center" revision="1"/> +</imageobject></mediaobject> <section> <title>Se systémem BIOS</title> @@ -26,8 +30,8 @@ použít <code>grub-customizer</code>.</para> </note> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata revision="1" xml:id="setupBootloaderAddEntry-im1" -align="center" format="PNG" fileref="dx2-setupBootloaderAddEntry.png"/> +<imageobject> <imagedata format="PNG" xml:id="setupBootloaderAddEntry-im1" +align="center" fileref="dx2-setupBootloaderAddEntry.png" revision="1"/> </imageobject></mediaobject> <para>Některými věcmi, které mohou být vykonány bez jakéhokoli nebezpečí, jsou diff --git a/docs/installer/cs/unused.xml b/docs/installer/cs/unused.xml index dd131b5f..16b3d291 100644 --- a/docs/installer/cs/unused.xml +++ b/docs/installer/cs/unused.xml @@ -19,7 +19,7 @@ přijmout to, kromě případu, že připravujete instalaci, která má běžet odlišném počítačovém vybavení.</para> <mediaobject> -<imageobject> <imagedata fileref="live-unused-InstallationProgress.png"/> +<imageobject> <imagedata fileref="../live-unused-InstallationProgress.png"/> </imageobject></mediaobject> <para>Dalším krokem je kopírování souborů na pevný disk. Toto zabere několik |