aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/cs.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/installer/cs.po')
-rw-r--r--docs/installer/cs.po56
1 files changed, 17 insertions, 39 deletions
diff --git a/docs/installer/cs.po b/docs/installer/cs.po
index 8c8e9b5b..a1486aa9 100644
--- a/docs/installer/cs.po
+++ b/docs/installer/cs.po
@@ -1,29 +1,32 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Mageia
# This file is distributed under the same license as the Mageia Installer Help package.
#
# Translators:
-# Jan <hlafek99@gmail.com>, 2016.
-# Jiří Vírava <appukonrad@gmail.com>, 2013-2014.
-# Jiří Vírava <appukonrad@gmail.com>, 2013.
-# Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2015-2016.
-# fri, 2016.
-# VlciStopa <vlcistopa.l@seznam.cz>, 2014.
-# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2016.
+# fri, 2016
+# Jan <hlafek99@gmail.com>, 2016
+# Jiří Vírava <appukonrad@gmail.com>, 2013-2014
+# Jiří Vírava <appukonrad@gmail.com>, 2013
+# Luděk Janča <joelp@email.cz>, 2015-2016
+# fri, 2016
+# fri, 2016
+# VlciStopa <vlcistopa.l@seznam.cz>, 2014
+# VlciStopa <vlcistopa.l@seznam.cz>, 2014
+# Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Mageia\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: doc-discuss@ml.mageia.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-17 11:30+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-07-17 11:33+0300\n"
-"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
-"Language-Team: Ukrainian <kde-i18n-uk@kde.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-09 11:28+0000\n"
+"Last-Translator: fri\n"
+"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/MageiaLinux/mageia/language/"
+"cs/)\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"cs/)\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Lokalize 1.5\n"
#. type: Content of: <section><info><title>
#: en/acceptLicense.xml:25
@@ -826,7 +829,7 @@ msgid ""
"installation. The slide show can be disabled by pressing the "
"<guilabel>Details</guilabel> button"
msgstr ""
-"Po kroku (resp. krocích) výběru uvidíte během instaláce balíčků pohyblivou "
+"Po kroku (resp. krocích) výběru uvidíte během instalace balíčků pohyblivou "
"přehlídku snímků. Přehlídka může být vypnuta stisknutím tlačítka "
"<guilabel>Podrobnosti</guilabel>."
@@ -1764,7 +1767,7 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <article><info><title>
#: en/DrakLive-cover.xml:4 en/DrakLive-cover.xml:30 en/DrakLive.xml:3
msgid "Installation from LIVE medium"
-msgstr "Instaláce ze ŽIVÉHO datového nosiče"
+msgstr "Instalace ze ŽIVÉHO datového nosiče"
#. type: Content of: <book><info>
#: en/DrakLive-cover.xml:5 en/DrakX-cover.xml:5
@@ -4984,28 +4987,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Dalším krokem je kopírování souborů na pevný disk. Toto zabere několik "
"minut. Na konci dostanete na určitý čas prázdnou obrazovku. To je normální."
-
-#~ msgid ""
-#~ "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-"
-#~ "bootloaderConfiguration.png\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id="
-#~ "\"bootloaderConfiguration-im1\"/> </imageobject>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" fileref=\"dx2-"
-#~ "bootloaderConfiguration.png\" align=\"center\" format=\"PNG\" xml:id="
-#~ "\"bootloaderConfiguration-im1\"/> </imageobject>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" fileref=\"dx2-"
-#~ "setupBootloader.png\" xml:id=\"setupBootloader-im1\" format=\"PNG\"/> </"
-#~ "imageobject>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<imageobject> <imagedata revision=\"1\" align=\"center\" fileref=\"dx2-"
-#~ "setupBootloader.png\" xml:id=\"setupBootloader-im1\" format=\"PNG\"/> </"
-#~ "imageobject>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-setupBootloader2.png\"/> </"
-#~ "imageobject>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<imageobject> <imagedata fileref=\"dx2-setupBootloader2.png\"/> </"
-#~ "imageobject>"