aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/installer/ca/setupBootloader.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/installer/ca/setupBootloader.xml')
-rw-r--r--docs/installer/ca/setupBootloader.xml10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/docs/installer/ca/setupBootloader.xml b/docs/installer/ca/setupBootloader.xml
index b43b7345..0d71931d 100644
--- a/docs/installer/ca/setupBootloader.xml
+++ b/docs/installer/ca/setupBootloader.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns42="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns3="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="ca" xml:id="setupBootloader">
<info>
- <title xml:id="setupBootloader-ti1">Bootloader main options</title>
+ <title xml:id="setupBootloader-ti1">Opcions principals del menú d'arrencada</title>
</info>
@@ -21,12 +21,12 @@ you need to decide whether to add Mageia to your existing bootloader, or
allow Mageia to create a new one.</para>
<tip>
- <para revision="2" xml:id="setupBootloader-pa3">The Mageia graphical menus are nice :)</para>
+ <para revision="2" xml:id="setupBootloader-pa3">Els menús gràfics de Mageia són bonics :)</para>
</tip>
<section xml:id="usingMageiaBootloader">
<info>
- <title xml:id="usingMageiaBootloader-ti2">Using a Mageia bootloader</title>
+ <title xml:id="usingMageiaBootloader-ti2">Ús del carregador d'arrencada de Mageia</title>
</info>
<para revision="3" xml:id="setupBootloader-pa4">By default, Mageia writes a new GRUB (legacy) bootloader into the MBR
@@ -49,7 +49,7 @@ the Summary page during installation.</para>
<section xml:id="usingExistingBootloader">
<info>
- <title revision="2" xml:id="usingExistingBootloader-ti4">Using an existing bootloader</title>
+ <title revision="2" xml:id="usingExistingBootloader-ti4">Ús d'un carregador d'arrencada existent</title>
</info>
<para revision="3" xml:id="setupBootloader-pa46">If you decide to use an existing bootloader then you will need to remember
@@ -78,7 +78,7 @@ question.</para>
<section xml:id="advancedOptionBootloader">
<info>
- <title revision="2" xml:id="advancedOptionBootloader-ti5">Bootloader advanced option</title>
+ <title revision="2" xml:id="advancedOptionBootloader-ti5">Opció avançada del carregador d'arrencada</title>
</info>
<para revision="3" xml:id="setupBootloader-pa52">If you have very limited disk space for the <literal>/</literal> partition