1 files changed, 11 insertions, 9 deletions
diff --git a/docs/installer/ca/DrakX.xml b/docs/installer/ca/DrakX.xml
index 7f593b5a..d3b8ad6d 100644
--- a/docs/installer/ca/DrakX.xml
+++ b/docs/installer/ca/DrakX.xml
@@ -12,21 +12,23 @@
 
     <cover>
       <para><note>
-          <para>Nadie verá las imágenes que puede ver en este manual. Las imágenes que verá
-dependerán de su hardware y las decisiones que tomó durante la instalación.</para>
+          <para>No tothom veurà totes les pantalles d'instal·lació que apareixen en aquest
+manual. Les imatges que veureu dependran del vostre maquinari i de les
+decisions que aneu prenent durant la instal·lació.</para>
         </note></para>
 
-      <para>Los textos y capturas de pantalla de este manual están disponibles bajo la
-licencia CC BY-SA 3.0 <link
+      <para>Els textos i les captures de pantalla d'aquest manual estan disponibles sota
+la llicència CC BY-SA 3.0 <link
 ns6:href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</link></para>
 
-      <para>Éste manual ha sido realizado con la ayuda de <link
-ns6:href="http://www.calenco.com">Calenco CMS</link> desarrollado por <link
+      <para>Aquest manual ha estat creat amb l'ajuda de <link
+ns6:href="http://www.calenco.com">Calenco CMS</link> desenvolupat per <link
 ns6:href="http://www.neodoc.biz">NeoDoc</link></para>
 
-      <para>Fue escrito por voluntarios en sus ratos libres. Por favor contacte con el
-<link ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">Equipo de
-Documentación</link> si puede ayudar a mejorar este manual.</para>
+      <para>L'han escrit voluntaris durant el seu temps lliure. Si voleu ajudar a
+millorar-lo, contacteu l'<link
+ns6:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team">equip de
+documentació</link>.</para>
     </cover>
   </info>