diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/zh_CN/transfugdrake.xml')
-rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/zh_CN/transfugdrake.xml | 116 |
1 files changed, 116 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/zh_CN/transfugdrake.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/zh_CN/transfugdrake.xml new file mode 100644 index 00000000..357b0cd7 --- /dev/null +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/zh_CN/transfugdrake.xml @@ -0,0 +1,116 @@ +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="transfugdrake" version="5.0" xml:lang="zh_CN"> + + + + + + + <info> + <!-- Written by yurchor 2013-07-03 --> +<!-- Tproof --> +<!-- --> +<title xml:id="transfugdrake-ti1">导入 Windows™ 文档和设置</title> + + <subtitle>transfugdrake</subtitle> + </info> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata xml:id="transfugdrake-im1" revision="1" fileref="transfugdrake.png" align="center" format="PNG"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>此工具<footnote> + <para>您可通过以 root 用户在命令行输入 <emphasis role="bold">transfugdrake</emphasis> 来启动该工具。</para> + </footnote>可以在 Mageia 控制中心的 <emphasis +role="bold">系统</emphasis>选项卡中找到,选项的名称是<guilabel>导入 Windows™ 文档和设置</guilabel></para> + + <para>此工具允许管理员从同一台机器上的 <trademark class="registered">Windows</trademark> +2000、<trademark class="registered">Windows</trademark> XP 或 <trademark +class="registered">Windows</trademark> <trademark>Vista</trademark> +系统中导入用户文档和设置。</para> + + <warning> + <para>请注意,在您按下<guibutton>下一步</guibutton>后,transfugdrake 所作更改将会立即生效。</para> + </warning> + + <para>在启动 transfugdrake 后,您会看到向导页的首页,其中包括了有关工具和导入选项的说明。</para> + + <para>在您阅读并理解了这些说明后,请点击 <guibutton>下一步</guibutton> 按钮。程序将会检测现有的 <trademark +class="registered">Windows</trademark> 系统。</para> + + <para>检测完成后,您将会看到一个用于选择 <trademark class="registered">Windows</trademark> 和 Mageia +账户的界面。您可以选择您自己或其他用户的账户。</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="transfugdrake1.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <note> + <para>请注意,由于 migrate-assistant(transfugdrake 所使用的后端)的缺陷,包含特殊符号的 <trademark +class="registered">Windows</trademark> 用户账户名可能无法被正确显示。</para> + </note> + + <note> + <para>导入过程所需的时间取决于文档目录的大小。</para> + </note> + + <warning> + <para>部分 <trademark class="registered">Windows</trademark> +应用(尤其是驱动)可能会创建特定用途的用户账户。例如,<trademark class="registered">Windows</trademark> +下的 NVidia 驱动会使用 <emphasis>UpdatusUser</emphasis> 来更新软件。请不要使用这类有特殊用途的账户。</para> + </warning> + + <para>当您选择好账户之后,请点击 <guibutton>下一步</guibutton> 按钮。您需要在下一页中选择导入文档的方法:</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="transfugdrake2.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Transfugdrake 用于从 <emphasis>My Documents</emphasis>、<emphasis>My +Music</emphasis> 和 <emphasis>My Pictures</emphasis> 目录中导入 <trademark +class="registered">Windows</trademark> 数据。您可以在这里取消选定部分项目来略过导入它们。</para> + + <para>当您选择好导入方式后,请点击<guibutton>下一步</guibutton>按钮。您需要在下一页中选择导入书签的方式:</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="transfugdrake3.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Transfugdrake 可以将 <emphasis>Internet Explorer</emphasis> 和 <emphasis>Mozilla +Firefox</emphasis> 中的书签导入至 Mageia 下的 <emphasis>Mozilla Firefox</emphasis> 中。</para> + + <para>请选择您所需的导入选项,然后点击<guibutton>下一步</guibutton>按钮。</para> + + + + <!-- Does not work as expected, might be due to incompatible version of OE + <para> +With transfugdrake, it is possible to import <emphasis>Outlook Express</emphasis> settings and mail archives into <emphasis>Evolution</emphasis>.</para> + + <para>When you finished with the mail import method choosing press <guibutton>Next</guibutton> button. The next page is used to select a method to import mail:</para> +--> +<para>您可以在下一页中导入桌面壁纸:</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="transfugdrake4.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>请选择您所需的导入选项,然后点击<guibutton>下一步</guibutton>按钮。</para> + + <para>向导的最后一页是显示祝贺信息。只需点击<guibutton>完成</guibutton>按钮即可。</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="transfugdrake5.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> +</section>
\ No newline at end of file |