1 files changed, 98 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/zh_CN/drakgw.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/zh_CN/drakgw.xml
new file mode 100644
index 00000000..8a8c21a2
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/zh_CN/drakgw.xml
@@ -0,0 +1,98 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<section version="5.0" xml:lang="zh_CN" xml:id="drakgw" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+         xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+         xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
+         xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+         xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
+         xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
+  <info>
+    <title xml:id="drakgw-ti1">与其它计算机共享网络连接</title>
+
+    <subtitle>drakgw</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata align="center" fileref="drakgw.png" format="PNG" revision="1"
+                 xml:id="drakgw-im1"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para/>
+
+  <section xml:id="drakgw-principles">
+    <title>原则</title>
+
+    <para><mediaobject>
+        <imageobject>
+          <imagedata fileref="../drakgw-net.png"/>
+        </imageobject>
+      </mediaobject>当您的计算机 (3) 同时连接到互联网 (2) 和 局域网 (1)
+时，可以使用此工具。您可以将计算机 (3) 作为网关，以便为局域网 (1) 中的其他工作站 (5) 和 (6)
+提供互联网访问。因此，作为网关的计算机必须有两个网络接口：一个可以是以太网卡，连接到局域网；另一个 (4) 连接到互联网 (2)。</para>
+
+    <para>第一步是检查互联网连接和访问是否正确，如文档 <xref linkend="draknetcenter"/> 所示。</para>
+  </section>
+
+  <section xml:id="drakgw-wizard">
+    <title>网关向导</title>
+
+    <para>此向导<footnote>
+        <para>您可通过以 root 用户在命令行输入 <emphasis role="bold">drakgw</emphasis> 来启动该工具。</para>
+      </footnote>提供了如下所示的配置步骤：</para>
+
+    <para><itemizedlist>
+        <listitem>
+          <para>如果向导没有检测到两个以上的网卡，将会发出警告并请您终止硬件的网络配置。</para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>检查用于互联网的接口。向导将会推荐一个用于互联网连接的接口，但您也应当检查该接口是否合适。</para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>检测用于局域网的接口。向导将会推荐一个用于局域网连接的接口，请检测它是否合适。</para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>向导将会提供局域网连接的推荐参数，如 IP 地址、子网掩码和域名。请检查这些参数是否适合于当前配置。一般情况下，可以直接使用这些参数。</para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>指定计算机是否用作 DNS 服务器。如果是，向导将会检查 <code>bind</code> 是否已安装；否则，您需要手动指定 DNS 服务器。</para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>指定计算机是否用作 DHCP 服务器。如果是，向导将会检查 <code>dhcp-server</code> 是否已安装，并提示您配置它：您需要手动指定
+DHCP 地址池的开始和结束 IP。</para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>指定计算机是否用作代理服务器。如果是，向导将会检查 <code>squid</code>
+是否已安装，并提示您配置它：您需要手动指定管理员地址（admin@mydomain.com）、代理名称（myfirewall@mydomaincom）、端口号（3128）和缓存大小（100
+Mb）。</para>
+        </listitem>
+
+        <listitem>
+          <para>最后一步是检查网关服务器是否连接到打印机，以及是否将其共享。</para>
+        </listitem>
+      </itemizedlist></para>
+
+    <para>如果启用了防火墙，系统将提示您检查防火墙。</para>
+  </section>
+
+  <section xml:id="drakgw-configure">
+    <title>配置客户端</title>
+
+    <para>如果您在网关服务器上启用了 DHCP
+服务，您只需要在客户端的网络配置工具中设置“自动获取地址（使用DHCP）”即可，相关参数将在连接到网络时自动获取。此方法对于使用各类操作系统的客户端均适用。</para>
+
+    <para>如果您设置了“手动指定网络参数”，您必须手动输入网关服务器的 IP 地址。</para>
+  </section>
+
+  <section xml:id="drakgw-stop">
+    <title>停止共享连接</title>
+
+    <para>如果您希望停止共享 Mageia 系统中的连接，请启动此工具。它允许您重新配置连接或停止共享连接。</para>
+  </section>
+</section>