aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/mcc-help/uk/transfugdrake.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/uk/transfugdrake.xml')
-rw-r--r--docs/docs/stable/mcc-help/uk/transfugdrake.xml143
1 files changed, 143 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/uk/transfugdrake.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/uk/transfugdrake.xml
new file mode 100644
index 00000000..356c2a1b
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/uk/transfugdrake.xml
@@ -0,0 +1,143 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="transfugdrake" version="5.0" xml:lang="uk">
+
+
+
+
+
+
+ <info>
+ <!-- Written by yurchor 2013-07-03 -->
+<!-- Tproof -->
+<!-- -->
+<title xml:id="transfugdrake-ti1">Імпортування документів і параметрів Windows(TM)</title>
+
+ <subtitle>transfugdrake</subtitle>
+ </info>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata xml:id="transfugdrake-im1" revision="1" fileref="transfugdrake.png" align="center" format="PNG"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <para>Доступ до цього інструмента<footnote>
+ <para>Запустити цю програму можна за допомогою термінала: достатньо ввести команду
+<emphasis role="bold">transfugdrake</emphasis> від імені адміністратора
+(root).</para>
+ </footnote> можна
+отримати за допомогою сторінки <emphasis role="bold">Система</emphasis>
+Центру керування Mageia, пункт <guilabel>Імпортувати документи і
+налаштування Windows™</guilabel>.</para>
+
+ <para>За допомогою цього інструмента адміністратор системи може імпортувати
+документи і налаштування облікових записів користувачів зі встановленої
+системи <trademark class="registered">Windows</trademark> 2000, <trademark
+class="registered">Windows</trademark> XP або <trademark
+class="registered">Windows</trademark> <trademark>Vista</trademark> на тому
+самому комп’ютері, на якому встановлено Mageia.</para>
+
+ <warning>
+ <para>Будь ласка, зауважте, що усі зміни буде застосовано негайно після натискання
+кнопки <guibutton>Далі</guibutton>.</para>
+ </warning>
+
+ <para>Після запуску transfugdrake ви побачите першу сторінку майстра з поясненнями
+щодо призначення програми та варіантами імпортування даних.</para>
+
+ <para>Щойно ви прочитаєте і зрозумієте настанови, натисніть кнопку
+<guibutton>Далі</guibutton>. У відповідь програма виконає виявлення
+відповідних даних у встановленій операційній системі <trademark
+class="registered">Windows</trademark>.</para>
+
+ <para>Після завершення процедури виявлення даних ви побачите сторінку, за
+допомогою якої зможете вибрати облікові записи у <trademark
+class="registered">Windows</trademark> та Mageia для виконання процедури з
+імпортування. Ви можете вибрати не лише свій обліковий запис.</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="transfugdrake1.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <note>
+ <para>Будь ласка, зверніть увагу на те, що через обмеження migrate-assistant
+(основного компонента transfugdrake) назви облікових записів <trademark
+class="registered">Windows</trademark>, які містять спеціальні символи
+(кирилицю), може бути показано некоректно.</para>
+ </note>
+
+ <note>
+ <para>Тривалість перенесення даних залежатиме від розміру тек з документами.</para>
+ </note>
+
+ <warning>
+ <para>Деякі програми <trademark class="registered">Windows</trademark> (зокрема
+драйвери) можуть створювати облікові записи для реалізації спеціальних
+можливостей. Наприклад, драйвери NVidia у <trademark
+class="registered">Windows</trademark> оновлюються за допомогою облікового
+запису <emphasis>UpdatusUser</emphasis>. Будь ласка, не використовуйте такі
+облікові записи для імпортування даних.</para>
+ </warning>
+
+ <para>Після завершення вибору способу імпортування облікових записів натисніть
+кнопку <guibutton>Далі</guibutton>. Наступне вікно використовується для
+вибору способу імпортування документів:</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="transfugdrake2.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <para>Transfugdrake розроблено для імпортування даних <trademark
+class="registered">Windows</trademark> з тек <emphasis>My
+Documents</emphasis>, <emphasis>My Music</emphasis> та <emphasis>My
+Pictures</emphasis>. Ви можете наказати системі не виконувати імпортування
+певних даних, знявши позначення з відповідного пункту у цьому вікні.</para>
+
+ <para>Після завершення вибору способу імпортування документів натисніть кнопку
+<guibutton>Далі</guibutton>. Наступне вікно використовується для вибору
+способу імпортування закладок:</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="transfugdrake3.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <para>Transfugdrake може імпортувати дані закладок <emphasis>Internet
+Explorer</emphasis> and <emphasis>Mozilla Firefox</emphasis> до закладок
+програми <emphasis>Mozilla Firefox</emphasis>, яку встановлено у Mageia.</para>
+
+ <para>Виберіть бажаний варіант імпортування і натисніть кнопку
+<guibutton>Далі</guibutton>.</para>
+
+
+
+ <!-- Does not work as expected, might be due to incompatible version of OE
+ <para>
+With transfugdrake, it is possible to import <emphasis>Outlook Express</emphasis> settings and mail archives into <emphasis>Evolution</emphasis>.</para>
+
+ <para>When you finished with the mail import method choosing press <guibutton>Next</guibutton> button. The next page is used to select a method to import mail:</para>
+-->
+<para>За допомогою наступної сторінки ви зможете імпортувати зображення тла
+стільниці:</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="transfugdrake4.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <para>Виберіть бажаний варіант і натисніть кнопку <guibutton>Далі</guibutton>.</para>
+
+ <para>На останній сторінці майстра буде показано повідомлення з вітанням. Просто
+натисніть кнопку <guibutton>Завершити</guibutton>.</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="transfugdrake5.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+</section> \ No newline at end of file