diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/uk/drakwizard_squid.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/uk/drakwizard_squid.xml | 245 |
1 files changed, 245 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/uk/drakwizard_squid.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/uk/drakwizard_squid.xml new file mode 100644 index 00000000..58058bc8 --- /dev/null +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/uk/drakwizard_squid.xml @@ -0,0 +1,245 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<section version="5.0" xml:lang="uk" xml:id="drakwizard_squid" + xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" + xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" + xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" + xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" + xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" + xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"> + <info> + <title xml:id="drakwizard_squid-ti1">Налаштовування проксі-сервера</title> + + <subtitle>drakwizard squid</subtitle> + </info> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="drakwizard_squid.png" format="PNG" + revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im1"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Ця програма<footnote> + <para>Запустити цю програму можна за допомогою термінала: достатньо ввести команду +<emphasis role="bold">drakwizard squid</emphasis> від імені адміністратора +(root).</para> + </footnote> може допомогти вам у +налаштовуванні проксі-сервера. Цей компонент drakwizard слід встановити +окремо, перш ніж ви зможете ним скористатися.</para> + + <section> + <title>Що таке проксі-сервер?</title> + + <para>З Вікіпедії : «У комп’ютерних мережах проксі-сервером називається сервер +(комп’ютерна система або програма), який працює проміжною ланкою для запитів +від клієнтів, які виконують пошуки ресурсів на інших серверах. Клієнтська +система з’єднується з проксі-сервером, надсилає запит щодо певної служби, +зокрема даних файла, з’єднання, сторінки або іншого ресурсу на іншому +сервері. Проксі-сервер обробляє запит з метою спрощення та керування +складністю запиту.»</para> + </section> + + <section> + <title>Налаштовування проксі-сервера за допомогою drakwizard squid</title> + + <para>Ласкаво просимо до майстра налаштовування проксі-сервера.</para> + + <procedure> + <step> + <title>Вступ</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step1.png" + format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im2"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Перша сторінка є просто вступом до програми-майстра. Перегляньте її і +натисніть кнопку <guibutton>Далі</guibutton>.</para> + </step> + + <step> + <title>Вибір порту проксі</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step2.png" + format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im3"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Виберіть порт, з яким встановлюватимуть з’єднання клієнти проксі-сервера, і +натисніть кнопку <guibutton>Далі</guibutton>.</para> + </step> + + <step> + <title>Використання пам’яті та диска</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step3.png" + format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im4"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Виберіть параметри обмежень на використання пам’яті та кешу на диску і +натисніть кнопку <guibutton>Далі</guibutton>.</para> + </step> + + <step> + <title>Вибір параметрів керування доступом до мережі</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step4.png" + format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im5"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Визначте, чи діапазон доступу: локальна мережа чи інтернет, — потім +натисніть кнопку <guibutton>Далі</guibutton>.</para> + </step> + + <step> + <title>Надання доступу до мережі</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step5.png" + format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im6"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Надайте доступ локальним мережам і натисніть кнопку +<guibutton>Далі</guibutton>.</para> + </step> + + <step> + <title>Чи слід використовувати проксі-сервер вищого рівня?</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step6.png" + format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im7"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Маєте каскадний доступ до інтернету крізь інший проксі-сервер? Якщо ні, +пропустіть наступний крок.</para> + </step> + + <step> + <title>Адреса і порт проксі-сервера вищого рівня</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step7.png" + format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im8"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Вкажіть назву вузла і порт проксі вищого рівня і натисніть кнопку +<guibutton>Далі</guibutton>.</para> + </step> + + <step> + <title>Резюме</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step8.png" + format="PNG" revision="1" xml:id="drakwizard_squid-im9"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Ознайомтеся з резюме щодо зміни параметрів і натисніть кнопку +<guibutton>Далі</guibutton>.</para> + </step> + + <step> + <title>Чи слід запускати під час завантаження?</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step9.png" + format="PNG" revision="1" + xml:id="drakwizard_squid-im10"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Вкажіть, чи слід запускати проксі-сервер під час завантаження операційної +системи, і натисніть кнопку <guibutton>Далі</guibutton>.</para> + </step> + + <step> + <title>Завершення</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="drakwizard-proxy-step10.png" + format="PNG" revision="1" + xml:id="drakwizard_squid-im11"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Ну ось і все! Натисніть кнопку <guibutton>Завершити</guibutton>.</para> + </step> + </procedure> + </section> + + <section> + <title>Дії, які виконує інструмент</title> + + <para><itemizedlist> + <listitem> + <para>встановлення пакунка squid, якщо його ще не встановлено;</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>збереження <code>/etc/squid/squid.conf</code> з назвою +<code>/etc/squid/squid.conf.orig</code>№</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>створення нового файла <code>squid.conf</code> на основі +<code>squid.conf.default</code> і додавання до нього нових параметрів:</para> + + <itemizedlist> + <listitem> + <para><code>cache_dir</code></para> + </listitem> + + <listitem> + <para><code>localnet</code></para> + </listitem> + + <listitem> + <para>cache_mem</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>http_port</para> + </listitem> + + <listitem> + <para><code>level</code> 1, 2 або 3 та <code>http_access</code>, відповідно до +рівня</para> + </listitem> + + <listitem> + <para><code>cache_peer</code></para> + </listitem> + + <listitem> + <para><code>visible_hostname</code></para> + </listitem> + </itemizedlist> + </listitem> + + <listitem> + <para>перезапуск <code>squid</code>.</para> + </listitem> + </itemizedlist></para> + </section> +</section> |