aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/mcc-help/uk/drakproxy.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/uk/drakproxy.xml')
-rw-r--r--docs/docs/stable/mcc-help/uk/drakproxy.xml38
1 files changed, 38 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/uk/drakproxy.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/uk/drakproxy.xml
new file mode 100644
index 00000000..3f0e0307
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/uk/drakproxy.xml
@@ -0,0 +1,38 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<section version="5.0" xml:lang="uk" xml:id="drakproxy"
+ xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+ xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+ xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
+ xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+ xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink"
+ xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
+ <info>
+ <title xml:id="drakproxy-ti1">Проксі</title>
+
+ <subtitle>drakproxy</subtitle>
+ </info>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata align="center" fileref="drakproxy.png"
+ format="PNG" revision="1" xml:id="drakproxy-im1"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <para>Якщо для доступу до інтернету вам слід користуватися проксі-сервером, ви
+можете скористатися цим інструментом<footnote>
+ <para>Запустити цю програму можна за допомогою термінала: достатньо ввести команду
+<emphasis role="bold">drakproxy</emphasis> від імені адміністратора (root).</para>
+ </footnote>
+для налаштовування доступу. Потрібні для налаштовування дані можна дізнатися
+у адміністратора мережі. Ви також можете визначити служби, доступ до яких
+слід здійснювати в обхід проксі-сервера.</para>
+
+ <para>З Вікіпедії (4 вересня 2012 року), стаття «Проксі-сервер»: «У комп’ютерних
+мережах проксі-сервером називається сервер (комп’ютерна система або
+програма), який працює проміжною ланкою для запитів від клієнтів, які
+виконують пошуки ресурсів на інших серверах. Клієнтська система з’єднується
+з проксі-сервером, надсилає запит щодо певної служби, зокрема даних файла,
+з’єднання, сторінки або іншого ресурсу на іншому сервері. Проксі-сервер
+обробляє запит з метою спрощення та керування складністю запиту.»</para>
+</section>