aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/mcc-help/tr/scannerdrake.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/tr/scannerdrake.xml')
-rw-r--r--docs/docs/stable/mcc-help/tr/scannerdrake.xml261
1 files changed, 261 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/tr/scannerdrake.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/tr/scannerdrake.xml
new file mode 100644
index 00000000..3f708063
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/tr/scannerdrake.xml
@@ -0,0 +1,261 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<section version="5.0" xml:lang="tr" xml:id="scannerdrake"
+ xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
+ xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"
+ xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML"
+ xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg"
+ xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml"
+ xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook">
+ <info>
+ <title xml:id="scannerdrake-ti1">Tarayıcı kurun</title>
+ <subtitle>scannerdrake</subtitle>
+ </info>
+
+
+
+ <section xml:id="scannerinstallation">
+ <info>
+ <title xml:id="scannerinstallation-ti1">Kurulum</title>
+ </info>
+
+ <para>Bu araç <footnote>
+ <para>Bu aracı komut satırında root olarak <emphasis>scannerdrake</emphasis>
+yazarak çalıştırabilirsiniz.</para>
+ </footnote> bir tekil tarayıcıyı veya
+taramayı da içeren çok fonksiyonlu bir aygıtı yapılandırmanızı
+sağlar. Ayrıca bu bilgisayara uzaktan bağlı veya uzak tarayıcıya erişim için
+yerel aygıtları paylaşıma izin verir.</para>
+
+ <para>Bu aracı ilk kez çalıştırdığınızda şu mesajı alabilirsiniz:</para>
+
+ <para><emphasis>"Tarayıcıların kullanılabilmesi için SANE paketlerinin kurulması
+gerekiyor</emphasis></para>
+
+ <para><emphasis>SANE paketlerini kurmak istiyor musunuz?"</emphasis></para>
+
+ <para>Devam etmek için <emphasis>Evet</emphasis>i seçiniz. Bu kurulu değillerse
+<code>scanner-gui</code>yi ve <code>task-scanning</code>i kuracaktır.</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata align="center" fileref="scannerdrake.png"
+ format="PNG" revision="1"
+ xml:id="scannerdrake-im1"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <para>Eğer tarayıcınız doğru bir şekilde tanımlandıysa, ve böylece yukarıdaki
+ekranda tarayıcınızın ismini görüyorsanız, tarayıcı, örneğin,
+<emphasis>XSane</emphasis> veya <emphasis>Simple Scan</emphasis> ile
+kullanıma hazırdır.</para>
+
+ <para>O durumda, <emphasis>Tarayıcı paylaşımı</emphasis> seçeneğini yapılandırmak
+isteyebilirsiniz. Bunun hakkında <xref linkend="scannersharing"/> ı
+okuyabilirsiniz.</para>
+
+
+ <para>Diğer taraftan, tarayıcınız doğru bir şekilde tanımlanmamışsa, ve
+kablo(lar)ını, güç düğmesini kontrol etmek ve <emphasis>Yeni bir tarayıcı
+ara</emphasis> işe yaramadıysa, <emphasis>Elle bir tarayıcı ekle</emphasis>
+düğmesine basmanız gerekir.</para>
+
+ <para>Gördüğünüz listede tarayıcınızın markasınız seçiniz, sonra o marka için
+türünü seçiniz ve <emphasis>Tamam</emphasis>a tıklayınız</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata align="center" fileref="scannerdrake2.png"
+ format="PNG" revision="1"
+ xml:id="scannerdrake-im2"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <note>
+ <para>Tarayıcınızı listede göremiyorsanız <emphasis>İptal</emphasis> düğmesini
+tıklayın</para>
+
+ <para>Lütfen tarayıcınızın <link
+xlink:href="http://www.sane-project.org/lists/sane-mfgs-cvs.html">SANE:
+Desteklenen Cihazlar</link> sayfasında destekli olduğunu kontrol ediniz ve
+yardım için <link
+xlink:href="http://forums.mageia.org/en/">forumlar</link>ı kullanınız.</para>
+ </note>
+
+<figure xml:id="choosescannerport">
+<info>
+ <title xml:id="choosescannerport-ti1">Port seçin</title>
+ </info> <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata align="center" fileref="scannerdrake3.png"
+ format="PNG" revision="1"
+ xml:id="scannerdrake-im3"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject></figure>
+
+ <para>Bu ayarı tarayıcınızın arayüzü paralel port değilse <emphasis>Uygun portları
+otomatik olarak algıla</emphasis> şeklinde bırakabilirsiniz. Diğer durumda,
+eğer sadece bir tane varsa <emphasis>/dev/parport0</emphasis> seçiniz.</para>
+
+ <para><emphasis>Tamam</emphasis> düğmesini tıkladıktan sonra, pek çok durumda,
+aşağıdakine benzer bir ekran göreceksiniz.</para>
+<para>Eğer o ekran gelmediyse lütfen <xref linkend="scannerextrasteps"/> belgesini
+okuyun.</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata align="center" fileref="scannerdrake4.png"
+ format="PNG" revision="1"
+ xml:id="scannerdrake-im4"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </section>
+
+ <section xml:id="scannersharing">
+ <info>
+ <title xml:id="scannersharing-ti2">Ekranpaylaşımı</title>
+ </info>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata align="center" fileref="scannerdrake5.png"
+ format="PNG" revision="1"
+ xml:id="scannerdrake-im5"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <para>Burada, bu makineye bağlanan tarayıcılara uzak makinelerden erişilip
+erişilemeyeceğini ve hangi uzak makinelerden erişilebileceğini
+ayarlayabilirsiniz. Ayrıca uzaktaki makinedeki tarayıcıların bu makineden
+erişilebilir olup olmadığına karar verebilirsiniz.</para>
+
+ <para>Makineleretarayıcı paylaşımı : mekinelerin isim veya IP adresi bu
+bilgisayardaki yerel cihaz(lar)a erişim izni verilen mekineler listesine
+eklenebilir veya buradan silinebilir.</para>
+
+ <para>Uzak tarayıcıların kullanımı : makinelerinisim veya IP adresi uzaktaki
+tarayıcılara erişim izni verilen mekinelerlistesine eklenebilir veya buradan
+silinebilir.</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata align="center" fileref="scannerdrake6.png"
+ format="PNG" revision="1"
+ xml:id="scannerdrake-im6"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <para>Makinelere tarayıcı paylaşımı: makine ekleyebilirsiniz.</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata align="center" fileref="scannerdrake7.png"
+ format="PNG" revision="1"
+ xml:id="scannerdrake-im7"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <para>Makinelere tarayıcı paylaşımı: eklenecek makineleri veya tüm makinelere izin
+verileceğini belirtin.</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata align="center" fileref="scannerdrake8.png"
+ format="PNG" revision="1"
+ xml:id="scannerdrake-im8"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <para>"Tüm uzak makinelerin" yerel tarayıcıya erişmesine izin verilmiştir</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata align="center" fileref="scannerdrake9.png"
+ format="PNG" revision="1"
+ xml:id="scannerdrake-im9"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <para>Eğer <emphasis>saned</emphasis> paketi kurulu değilse araç bunu yapmanızı
+önerir.</para>
+
+ <para>Sonunda araç şu dosyaları değiştirecek:</para>
+
+ <para><emphasis>/etc/sane.d/saned.conf</emphasis></para>
+
+ <para><emphasis>/etc/sane.d/net.conf</emphasis></para>
+
+ <para><emphasis>/etc/sane.d/dll.conf </emphasis> "net" yönergesini eklemek veya
+kaldırmak için </para>
+
+ <para>Bu ayrıca <emphasis>saned</emphasis> ve <emphasis>xinetd</emphasis> i
+önyüklemede başlatılacak şekilde yapılandıracak.</para>
+ </section>
+
+<section xml:id="scannerspecifics">
+ <info>
+ <title xml:id="scannerspecifics-ti2">Özeller</title>
+ </info>
+
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Hewlett-Packard</para>
+
+ <para>Bir çok HP tarayıcı ayrıca yazıcıları da yönetmeyi sağlayan <emphasis>HP
+Aygıt Yöneticisi</emphasis>nden (hplip) yönetilir. Bu durumda, bu araç bunu
+onu yapılandırmanıza izin vermez ve sizi <emphasis>HP Aygıt
+Yöneticisi</emphasis> kullanmaya davet eder. </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Epson</para>
+
+ <para>Sürücüler <link
+xlink:href="http://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LX">bu
+sayfadan</link> edinilebilir. Tarayıcı tarafı için, ilk olarak
+<emphasis>iscan-data</emphasis> , sonra <emphasis>iscan</emphasis> paketini
+kurmalısınız (bu sırayla). <emphasis>iscan</emphasis> paketi
+<emphasis>sane</emphasis> paketi ile çakıştığı hakkında bir uyarı
+üretebilir. Kullanıcılar bu uyarının gözardı edilebileceğini
+bildirmişlerdir.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+
+</section>
+
+<section xml:id="scannerextrasteps">
+ <info>
+ <title xml:id="scannerextrasteps-ti1">Ek kurulum adımları</title>
+ </info>
+
+ <para><xref linkend="choosescannerport"/> ekranında tarayıcınız için port
+seçiminden sonra,tarayıcınızı doğru bir şekilde yapılandırmak için bir ya da
+iki ek adım olması mümkündür.</para>
+
+<itemizedlist>
+
+ <listitem>
+<para>Bazı durumlarda, tarayıcının her çalıştırıldığında kendi gömülü yazılımının
+yüklenmesinin gerektiğini biliyorsunuz. Bu araç, siteminize kurduktan sonra
+bunu aygıtın içine yüklemenizi sağlar. Bu ekranda gömülü yazılımı CD'den
+veya Windows kurulumundankurabilirsiniz ya da üreticinin İnternet sitesinden
+indirerek kurabilirsiniz.</para><para>
+ Cihazınızın gömülü yazılımı yüklenmesi gerektiğinde, her ilk kullanımda çok
+zaman alabilir, muhtemelen bir dakikadan fazla. Bu yüzden sabırlı olun.</para>
+</listitem>
+
+ <listitem>
+<para>Ayrıca <emphasis>/etc/sane.d/"SANE_arkaucunuzun_ismi".conf file.</emphasis>
+dosyasını ayarlamanızı söyleyen bir ekranla karşılaşabilirsiniz. </para>
+ </listitem>
+
+<listitem>
+<para>O ya da diğer yönergeleri dikkatlice okuyun ve ne yapacağınızı bilmiyorsanız
+<link xlink:href="http://forums.mageia.org/en/">forumlar</link>a sormaya
+çekinmeyin.</para>
+</listitem>
+
+</itemizedlist>
+
+ </section>
+</section>