1 files changed, 51 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/tr/lspcidrake.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/tr/lspcidrake.xml
new file mode 100644
index 00000000..3918318c
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/tr/lspcidrake.xml
@@ -0,0 +1,51 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="tr" xml:id="lspcidrake">
+  <info>
+    <title xml:id="lspcidrake-ti1">PCI, USB ve PCMCIA Bilgilerinizi göster</title>
+
+    <subtitle>lspcidrake</subtitle>
+  </info>
+
+  <para>Bu araç<footnote>
+      <para>Bu aracı komut satırında kök olarak <emphasis
+role="bold">lspcidrake</emphasis> yazarak çalıştırabilirsiniz.</para>
+    </footnote> sadece komut satırından
+başlatılabilir ve kullanılabilir. root kullanıcısı ile kullanıldığında daha
+fazla bilgi verecektir.</para>
+
+  <para>lspcidrake bilgisayara bağlı (USB, PCI ve PCMCIA) tüm aygıtların ve
+sürücülerin listesini verir. Çalışmak için ldetect ve ldetect-lst
+paketlerine ihtiyaç duyar.</para>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata fileref="lspcidrake1.png"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>-v seçeneği ile lspcidrake üretici ve aygıt tanımlamalarını ekler.</para>
+
+  <para>lspcidrake genellikle çok uzun listeler üretir, bu yüzden, sıklıkla bir boru
+ile grep komutu -bu örnekte olduğu gibi- kullanılır:</para>
+
+  <para>Ekran kartı hakkında bilgi;</para>
+
+  <para><command>lspcidrake | grep VGA</command></para>
+
+  <para>Ağ hakkında bilgi</para>
+
+  <para><command>lspcidrake | grep -i network</command></para>
+
+  <para>-i büyük-küçük harf farklılığını göz ardı etmek için.</para>
+
+  <para>Aşağıdaki bu ekran görüntüsünde, lspcidrake için -v seçeneğinin etkisini ve
+grep için -i seçeneği etkisini görebilirsiniz.</para>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata fileref="lspcidrake2.png"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Donanım hakkında bilgi veren<emphasis role="bold">dmidecode</emphasis>
+adında başka bir araç daha vardır (root altında).</para>
+</section>
+\ No newline at end of file