diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/tr/draknetcenter.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/tr/draknetcenter.xml | 223 |
1 files changed, 223 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/tr/draknetcenter.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/tr/draknetcenter.xml new file mode 100644 index 00000000..ac7ff33f --- /dev/null +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/tr/draknetcenter.xml @@ -0,0 +1,223 @@ +<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="draknetcenter" version="5.0" xml:lang="tr"> + + + + + <info> + <!-- Written AM desmottes (lebarhon) 2012-08-31 +Write some text means i can't do it :( +What must we say about networks out of wired (Ethernet) and wireless (WI fi) like GPRS, bluetooth ? I can't write anything. +--> +<!-- --> +<title xml:id="draknetcenter-ti1">Ağ Merkezi</title> + + <subtitle>draknetcenter</subtitle> + </info> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata revision="1" fileref="draknetcenter.png" align="center" format="PNG" xml:id="draknetcenter-im1"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Bu araç<footnote> + <para>Bu aracı komut satırından root olarak <emphasis +role="bold">draknetcenter</emphasis> komutu ile başlatabilirsiniz.</para> + </footnote> Mageia Denetim Merkezinde Ağ +& İnternet sekmesinde bulunur.</para> + + <para/> + + <section> + <title>Giriş</title> + + <para>Bu araç çalıştırıldığında bir pencere açılır, bilgisayardaki yapılandırılmış +tüm ağları türlerine bağlı olmaksızın (kablolu, kablosuz, uydu, vb.) +listeler.Birine tıkladığınızda, ağ türüne bağlı olarak, ağı gözlemek, +ayarlarını değiştirmek, bağlanmak/bağlantıyı kesmek için üç ya da dört düğme +ortaya çıkar.Bu araç ağ oluşturmak için değildir, bunun için aynı MDM +sekmesinde <guilabel>Yeni bir ağ arayüzü kur (LAN, ISDN, ADSL, +...)</guilabel> e bakınız.</para> + + <para>Aşağıda örnek olarak verilen ekran görüntüsünde, iki ağ görüyoruz, ilki +kablolu ve bağlı, <inlinemediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="../draknetcenterEthernet-on.png"/> + </imageobject> + </inlinemediaobject> simgesinden +anlaşılabilir ( bu bağlanmamış <inlinemediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="../draknetcenterEthernet-off.png"/> + </imageobject> + </inlinemediaobject>) ve ikinci bölüm kablosuz ağı gösterir, bağlanmamış olduğu +<inlinemediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="../draknetcenterWireless-off.png"/> + </imageobject> + </inlinemediaobject> simgesinden anlaşılabilir ve +eğer bağlanmışsa bu <inlinemediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="../draknetcenterWireless-on.png"/> + </imageobject> + </inlinemediaobject>. Diğer ağ +türleri için, renk kodu daima aynıdır, bağlıysa yeşil, bağlı değilse +kırmızı.</para> + + <para>Ekranın kablosuz tarafında, tüm algılanan aygıtları, +<guilabel>SSID</guilabel>, <guilabel>Sinyal gücü</guilabel>, +şifrelenmişlerse (kırmızı) veya değilse (yeşil), ve <guilabel>İşlem +modu</guilabel> ile görebileceksiniz. Seçilmiş olana tıklayın ve sonra ya +<guibutton>Ekran</guibutton>, ya <guibutton>Yapılandır</guibutton> veya +<guibutton>Bağlan</guibutton>a tıklayın. Burada bir ağdan diğerine gitmek +mümkündür. Eğer özel bir ağ seçilmişse, Ağ Ayarları penceresi (aşağıya +bakınız) açılacak ve ek ayarları soracaktır ( özellikle bir şifreleme +anahtarı).</para> + + <para>Ekranı yenilemek için <guibutton>Yenileye</guibutton> tıklayınız.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="draknetcenter1.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para/> + </section> + + <section> + <title>İzleme düğmesi</title> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="draknetcenter4.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Bu düğme ağ etkinliğini, indirmeleri (PC'ye gelen, kırmızı ile) ve +yüklemeleri (İnternet'e doğru, yeşille) izlemenizi sağlar. Aynı ekrana +<guimenu>Görev çubuğu İnternet simgesi -> Ağı Görüntüle</guimenu> ile de +erişilebilir. </para> + + <para>Her bir ağ (burada eth0 kablolu ağ, lo yerel loopback ve wlan0 kablosuz +ağdır) için bir sekme ve bağlantı durumunun detaylarını veren bir sekme +bulunur. </para> + + <note> + <para>Pencerenin altında <guilabel>Trafik muhasebesi</guilabel> başlığı var, buna +bir sonraki bölümde bakacağız.</para> + </note> + </section> + + <section> + <title>Yapılandırma düğmesi</title> + + <para><emphasis role="bold">A - Kablolu bir bağlantı için</emphasis></para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="draknetcenter2.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Ağ oluşturma sürecinde verilen tüm ayarları değiştirmek mümkündür. Çoğu +zaman, <guibutton>Otomatik IP</guibutton> +<guibutton>(BOOTP/DHCP)</guibutton>yi işaretlemek bunu yapar, fakat problem +durumunda, elle yapılandırma daha iyi sonuçlar verir.</para> + + <para>Bir ev ağı için <guilabel>IP adresi</guilabel> genellikle 92.168.0.x, +<guilabel>Ağ maskesi</guilabel> 255.255.255.0, ve <guilabel>Ağ +Geçidi</guilabel> gibidir ve <guilabel>DNS sunucular</guilabel> +sağlayıcınızın web sayfasından elde edilir.</para> + + <para><guibutton>Trafik muhasebesini etkinleştir</guibutton> işaretlenmiş ise bu +trafiği saatlik, günlük ve aylık olarak tutar. Sonuç önceki bölümde +anlatılan Ağ ekranında görünür. Etkinleştirildiğinde ağa tekrar bağlanmanız +gerekir.</para> + + <para><emphasis role="bold">Arayüzün Ağ Yöneticisi tarafından yönetilmesine izin +ver:</emphasis></para> + + <para>Bu bölüm kaynak yetersizliğinden henüz yazılmamıştır. Eğer bunun yazılmasına +yardım edebileceğinizi düşünüyorsanız lütfen <link +ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team"> Belgelendirme +takımı.</link> ile iletişime geçiniz. Şimdiden teşekkürler.</para> + + <para><guibutton>Gelişmiş Düğmesi:</guibutton></para> + + <para>Bu bölüm kaynak yetersizliğinden henüz yazılmamıştır. Eğer bunun yazılmasına +yardım edebileceğinizi düşünüyorsanız lütfen <link +ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team"> Belgelendirme +takımı.</link> ile iletişime geçiniz. Şimdiden teşekkürler.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="draknetcenter5.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para><emphasis role="bold">B - Kablosuz bir bağlantı için</emphasis></para> + + <para>Sadece henüz yukarıda görünmeyen öğeler açıklanmıştır.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="draknetcenter3.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para><emphasis role="bold">İşlem modu:</emphasis></para> + + <para>Eğer bağlantı erişim noktası vasıtası ileyse +<guilabel>Yönetilmiş</guilabel>i eçiniz, algılanmış bir <emphasis +role="bold">ESSID</emphasis> bulunur. Eğer eşler arası bir ağ ise +<guilabel>Ad-hoc</guilabel>u seçiniz. Eğer ağ kartınız erişim noktası olarak +kullanılıyorsa <emphasis role="bold">Asıl</emphasis>ı seçiniz, ağ kartınızın +bu modu desteklemesi gerekmektedir.</para> + + <para><emphasis role="bold">Şifreleme modu ve Şifreleme anahtarı</emphasis></para> + + <para>Bu özel bir ağ ise, bu ayarları bilmelisiniz.</para> + + <para><guilabel>WEP</guilabel> parola kullanır ve parola-cümleciği kullanan +WPA'dan daha zayıftır. <guilabel>WPA Ön-paylaşımlı anahtar</guilabel> ayrıca +kişisel WPA ya da WPA ev olarak adlandırılır. <guilabel>WPA Kurum</guilabel> +özel ağlarda genellikle kullanılmaz.</para> + + <para><emphasis role="bold">Erişim noktası dolaşımına izin ver</emphasis>:</para> + + <para>Dolaşım, bilgisayarın İnternet bağlantısı devam ederken erişim noktasını +değiştirmesini sağlayan bir teknolojidir.</para> + + <para><guibutton>Gelişmiş Düğmesi:</guibutton></para> + + <para>Bu bölüm kaynak yetersizliğinden henüz yazılmamıştır. Eğer bunun yazılmasına +yardım edebileceğinizi düşünüyorsanız lütfen <link +ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team"> Belgelendirme +takımı.</link> ile iletişime geçiniz. Şimdiden teşekkürler.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="draknetcenter6.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para/> + </section> + + <section> + <title>Gelişmiş Ayarlar düğmesi</title> + + <para>Bu bölüm kaynak yetersizliğinden henüz yazılmamıştır. Eğer bunun yazılmasına +yardım edebileceğinizi düşünüyorsanız lütfen <link +ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team"> Belgelendirme +takımı.</link> ile iletişime geçiniz. Şimdiden teşekkürler.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata fileref="draknetcenter7.png"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para/> + </section> +</section>
\ No newline at end of file |