aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/docs/stable/mcc-help/tr/drakconnect.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/tr/drakconnect.xml')
-rw-r--r--docs/docs/stable/mcc-help/tr/drakconnect.xml807
1 files changed, 807 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/tr/drakconnect.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/tr/drakconnect.xml
new file mode 100644
index 00000000..dea17309
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/tr/drakconnect.xml
@@ -0,0 +1,807 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="tr" xml:id="drakconnect">
+ <info annotations="simonnzg listened to Aicha by Khaled &amp; Faudel whilst editing this document.">
+ <title xml:id="drakconnect-ti1">Yeni bir ağ arayüzü kur (LAN, ISDN, ADSL, ...)</title>
+
+ <subtitle>drakconnect</subtitle>
+ </info>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata revision="1" xml:id="drakconnect-im1" align="center" format="PNG" fileref="drakconnect.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <section>
+ <title>Giriş</title>
+
+ <para>Bu araç<footnote>
+ <para>Bu aracı komut satırından root olarak <emphasis
+role="bold">drakconnect</emphasis> komutu ile başlatabilirsiniz.</para>
+ </footnote> yerel ağın ve İnternet
+erişiminin büyük kısmını yapılandırmanızı sağlar. Erişim sağlayıcınızdan
+veya ağ yöneticinizden bazı bilgileri almak zorundasınız.</para>
+
+ <para>Ayarlamak istediğiniz bağlantı türünü, hangi donanıma ve sağlayıcıya sahip
+olduğunuza bağlı olarak, seçiniz.</para>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Yeni bir kablolu bağlantı (Ethernet)</title>
+
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>İlk pencere uygun olan arayüzleri listeler. Yapılandırmak istediğinizi
+seçiniz.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Bu adımda, seçenekler otomatik IP adresi veya elle IP adresi olmak üzere
+verilir. </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Otomatik IP</para>
+
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Ethernet/IP ayarları</emphasis>: DNS sunucuların DHCP sunucu
+tarafından mı yoksa elle mi belirtildiğini aşağıda açıklandığı gibi seçmeniz
+gerekir. İkincisi durumunda, DHCP sunucularının IP adresi
+ayarlanmalı. Bilgisayarın HOSTNAME i burada belirtilebilir. Eğer hiçbir
+HOSTNAME belirtilmemişse varsayılan olarak
+<literal>localhost.localdomain</literal> ismi verilir. Makine adı ayrıca
+DHCP sunucusundan <emphasis>Makine ismini DHCP sunucusundan ata</emphasis>
+seçeneği ile sağlanabilir. Tüm DHCP sunucuları böyle bir fonksiyonu yoktur
+ve eğer bilgisayarınızı evdeki ADSL yönelticiden IP adresi alacak şekilde
+ayarladıysanız, muhtemelen yoktur.</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="drakconnect5.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Gelişmiş düğmesi, şunları belirtme fırsatı verir:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Alan tara (DHCP sunucu tarafından sağlandığından erişilebilir değil)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>DHCP istemci</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>DHCP zamanaşımı</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>DHCP'den YP sunucuyu getir (varsayılan olarak işaretli): NIS sunucuyu belirt</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>DHCP'den NTPD sunucuyu getir (saat eşzamanlaması)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>DHCP taraından istenen HOSTNAME . Bu seçeneği sadece DHCP sunucunun
+istemcinin IP adresi almasından önce alanadına gereksinim duyması durumunda
+kullanınız. Bu seçenek bazı DHCP sunucular tarafından yerine getirilmez.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Kabul ettikten sonra, tüm bağlantı yapaılandırmaları için ortak olan son
+adım açıklanmıştır: <xref linkend="drakconnect-end"/></para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Elle yapılandırma</para>
+
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Ethernet/IP ayarları</emphasis>: DNS sunucuyu bildirmek
+zorundasınız. Bilgisayarın HOSTNAME bilgisi burada belirtilebilir. Eğer
+hiçbir HOSTNAME belirtilmemişse, <literal>localhost.localdomain</literal>
+ismi varsayılan olarak verilecektir.</para>
+
+ <para>Bir ev ağı için genellikle IP adresi <emphasis>192.168.x.x</emphasis>, Ağ
+maskesi <emphasis>255.255.255.0</emphasis>, gibidir ve Ağ geçidi ve DNS
+sunucular servis sunucunuzun web sayfasından alınabilir.</para>
+
+ <para>Gelişmiş ayarlarda, <emphasis>Arama alanı</emphasis> belirtebilirdiniz. Bu
+genellikle sizin ev alanınız olurdu, örn. bilgiayarınız "splash" olarak
+isimlendirilmişse, ve tam alan adı "splash.boatanchor.net" ise, Arama Alanı
+"boatanchor.net" olurdu. Özellikle ihtiyacınız yoksa, bu ayarı tanımlamamak
+normaldir. Yine evdeki ADSLiniz bu ayara ihtiyaç duymaz.</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="drakconnect30.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Bir sonraki adımlar <xref linkend="drakconnect-end"/>'da açıklanır</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Yeni bir Uydu bağlantısı (DVB)</title>
+
+ <para>Bu bölüm kaynak yetersizliğinden henüz yazılmamıştır. Eğer bunun yazılmasına
+yardım edebileceğinizi düşünüyorsanız lütfen <link
+ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team"> Belgelendirme
+takımı.</link> ile iletişime geçiniz. Şimdiden teşekkürler.</para>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Yeni bir kablolu modem bağlantısı</title>
+
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>İlk pencere uygun olan arayüzleri listeler. Yapılandırmak istediğinizi
+seçiniz.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Bu adımda, seçenekler otomatik IP adresi veya elle IP adresi olmak üzere
+verilir. </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Kimlik kontrolü metodunu belirtmek zorundasınız:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Hiçbiri</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>BPALogin (Telstra için gerekli). Bu durumda Kullanıcı adını ve parolayı
+sağlamalısınız.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Otomatik IP</para>
+
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Kablolu/IP ayarları</emphasis>: DNS sunucuların DHCP sunucu
+tarafından mı yoksa elle mi belirtildiğini aşağıda açıklandığı gibi seçmeniz
+gerekir. İkincisi durumunda, DHCP sunucularının IP adresi
+ayarlanmalı. Bilgisayarın HOSTNAME i burada belirtilebilir. Eğer hiçbir
+HOSTNAME belirtilmemişse varsayılan olarak
+<literal>localhost.localdomain</literal> ismi verilir. Makine adı ayrıca
+DHCP sunucusundan <emphasis>Makine ismini DHCP sunucusundan ata</emphasis>
+seçeneği ile sağlanabilir. Tüm DHCP sunucuları böyle bir fonksiyonu yoktur
+ve eğer bilgisayarınızı evdeki ADSL yönelticiden IP adresi alacak şekilde
+ayarladıysanız, muhtemelen yoktur.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Gelişmiş düğmesi, şunları belirtme fırsatı verir:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Alan tara (DHCP sunucu tarafından sağlandığından erişilebilir değil)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>DHCP istemci</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>DHCP zamanaşımı</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>DHCP'den YP sunucuyu getir (varsayılan olarak işaretli): NIS sunucuyu belirt</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>DHCP'den NTPD sunucuyu getir (saat eşzamanlaması)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>DHCP taraından istenen HOSTNAME . Bu seçeneği sadece DHCP sunucunun
+istemcinin IP adresi almasından önce alanadına gereksinim duyması durumunda
+kullanınız. Bu seçenek bazı DHCP sunucular tarafından yerine getirilmez.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Kabul ettikten sonra, tüm bağlantı yapaılandırmaları için ortak olan son
+adım açıklanmıştır: <xref linkend="drakconnect-end"/></para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Elle yapılandırma</para>
+
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Kablo/IP ayarları</emphasis>: DNS sunucuyu bildirmek
+zorundasınız. Bilgisayarın HOSTNAME bilgisi burada belirtilebilir. Eğer
+hiçbir HOSTNAME belirtilmemişse, <literal>localhost.localdomain</literal>
+ismi varsayılan olarak verilecektir.</para>
+
+ <para>Bir ev ağı için genellikle IP adresi <emphasis>192.168.x.x</emphasis>, Ağ
+maskesi <emphasis>255.255.255.0</emphasis>, gibidir ve Ağ geçidi ve DNS
+sunucular servis sunucunuzun web sayfasından alınabilir.</para>
+
+ <para>Gelişmiş ayarlarda, <emphasis>Arama alanı</emphasis> belirtebilirdiniz. Bu
+genellikle sizin ev alanınız olurdu, örn. bilgiayarınız "splash" olarak
+isimlendirilmişse, ve tam alan adı "splash.boatanchor.net" ise, Arama Alanı
+"boatanchor.net" olurdu. Özellikle ihtiyacınız yoksa, bu ayarı tanımlamamak
+normaldir. Yine evdeki bağlantınız bu ayara ihtiyaç duymaz.</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="drakconnect32.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Bir sonraki adımlar <xref linkend="drakconnect-end"/>'da açıklanır</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Yeni bir DSL bağlantısı</title>
+
+ <para><orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Eğer araç ağ aryüzleri tespit ederse, birini seçmenizi ve bunu
+yapılandırmanızı önerir.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Ülkelere göre sınıflandırılmış bir sağlayıcı listesi
+önerilmiştir. Sağlayıcınızı seçiniz. Eğer listelenmemiş ise
+<guilabel>Listelenmemiş</guilabel> seçeneğini seçiniz ve sağlayıcınızın
+verdiği seçenekleri giriniz.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Mümkün olan protokollerden birini seçiniz:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Değişen Makine Yapılandırma Protokolü (DHCP)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Elle TCP/IP yapılandırması</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>ADSL üzerinden PPP (PPPoA)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Ethernet üzerinden PPP (PPPoE)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Noktadan Noktaya Borulama Protokolü (PPTP)</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Erişim ayarları</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Oturum Hesabı (kullanıcı adı)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Hesap parolası</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>(Gelişmiş) Sanal Yol Kimliği (VPI)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>(Gelişmiş) Sanal Şebeke Kimliği (VCI)</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Bir sonraki adımlar <xref linkend="drakconnect-end"/>'da açıklanır</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist></para>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Yeni bir ISDN bağlantısı</title>
+
+ <para><orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Sihirbaz hangi cihazı yapılandıracağını sorar</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Elle seçim (dahili ISDN kartı)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Harici ISDN modem</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Bir donanım listesi sunulmuş, kategori ve üreticisine göre
+sınıflandırılmış. Kartınızı seçiniz.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Mümkün olan protokollerden birini seçiniz:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Avrupa hariç, dünyanın geri kalanı için protokol (DHCP)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Avrupa için protokol (EDSS1)</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Sonra ülkelere göre sınıflandırılmış bir sağlayıcı listesi
+önerilmiştir. Sağlayıcınızı seçiniz. Eğer listelenmemiş ise
+<guilabel>Listelenmemiş</guilabel> seçeneğini seçiniz ve sağlayıcınızın
+verdiği seçenekleri giriniz. Sonra parametreler için sorulcaktır:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Bağlanrı ismi</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Telefon numarası</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Oturum ID</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Hesap parolası</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Kimlik Denetimi yöntemi</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Bundan sonra IP adresinizi otomatik mi yoksa elle mi elde ettiğinizi
+seçmeniz gerekir. Eğer ikincisiyse IP adresi ve Altağ maskesini belirtin.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Sonraki metod DNS sunucu adresinin nasıl elde edildiğini, otomatik veya
+elle, seçmeniz için. Elle yapılandırma durumunda şunları girmelisiniz:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Alanadı ismi</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Birinci ve ikinci DNS Sunucu</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Eğer makineadı IP ile ayarlanıp ayarlanmadığını seçiniz. Bunu sadece
+sağlayıcınızın bunu kabul edecek şekilde yapılandırıldığından eminseniz
+seçin.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Sonraki metod ağgeçidi adresinin nasıl elde edildiğini, otomatik veya elle,
+seçmeniz için. Elle yapılandırma durumunda IP adresini girmelisiniz:</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Bir sonraki adımlar <xref linkend="drakconnect-end"/>'da açıklanır</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist></para>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Yeni bir kablosuz bağlantı (WiFi)</title>
+
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>İlk pencere uygun olan arayüzleri ve Windows sürücüleri için bir girdi
+(ndiswrapper) listeler. Yapılandırmak istediğinizi seçiniz. ndiswrapper'ı
+sadece diğer yapılandırma metodları işe yaramadığında kullanın.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Bu adımda kartın algıladığı farklı erişim noktaları arasında seçim verilir.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Kablosuz kart için sağlanacak belirli parametreler:</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="drakconnect31.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>İşlem modu:</para>
+
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term>Yönetildi</term>
+
+ <listitem>
+ <para>Varolan bir erişim noktasına erişmek için (çoğunlukla)</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>Ad-hoc</term>
+
+ <listitem>
+ <para>Bilgisayarlar arasındaki doğrudan bağlantıyı yapılandırmak için.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Ağ İsmi (ESSID)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Şifreleme modu: Erişim noktasının nasıl yapılandırıldığına bağlıdır.</para>
+
+ <variablelist>
+ <varlistentry>
+ <term>WPA/WPA2</term>
+
+ <listitem>
+ <para>Eğer donanımınız izin veriyor ise şifreleme modu tercih edilir.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+
+ <varlistentry>
+ <term>WEP</term>
+
+ <listitem>
+ <para>Bazı eski donanımlar sadece bu şifreleme metodunu kullanır.</para>
+ </listitem>
+ </varlistentry>
+ </variablelist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Şifreleme anahtarı</para>
+
+ <para>Bu genellikle erişim noktasına verilen donanım ile sağlanır.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Bu adımda, seçenekler otomatik IP adresi veya elle IP adresi olmak üzere
+verilir. </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Otomatik IP</para>
+
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para><emphasis>IP ayarları</emphasis>: DNS sunucuların DHCP sunucu tarafından mı
+yoksa elle mi belirtildiğini aşağıda açıklandığı gibi seçmeniz
+gerekir. İkincisi durumunda, DHCP sunucularının IP adresi
+ayarlanmalı. Bilgisayarın HOSTNAME i burada belirtilebilir. Eğer hiçbir
+HOSTNAME belirtilmemişse varsayılan olarak localhost.localdomain ismi
+verilir. Makine adı ayrıca DHCP sunucusundan <emphasis>Makine ismini DHCP
+sunucusundan ata</emphasis> seçeneği ile sağlanabilir. </para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Gelişmiş düğmesi, şunları belirtme fırsatı verir:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Alan tara (DHCP sunucu tarafından sağlandığından erişilebilir değil)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>DHCP istemci</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>DHCP zamanaşımı</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>DHCP'den YP sunucuyu getir (varsayılan olarak işareli): NIS sunucuları
+belirt</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>DHCP'den NTPD sunucuyu getir (saat eşzamanlaması)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>DHCP taraından istenen HOSTNAME . Bu seçeneği sadece DHCP sunucunun
+istemcinin IP adresi almasından önce alanadına gereksinim duyması durumunda
+kullanınız. Bu seçenek bazı DHCP sunucular tarafından yerine getirilmez.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Yapılandırmayı kabul ettikten sonra, tüm bağlantılar için ortak olan adım
+açıklanmıştır: <xref linkend="drakconnect-end"/></para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Elle yapılandırma</para>
+
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para><emphasis>IP ayarları</emphasis>: DNS sunucuyu açıklamak
+zorundasınız. Bilgisayarın HOSTNAME bilgisi burada belirtilebilir. Eğer
+hiçbir HOSTNAME belirtilmemişse, <literal>localhost.localdomain</literal>
+ismi varsayılan olarak verilecektir.</para>
+
+ <para>Bir ev ağı için genellikle IP adresi <emphasis>192.168.x.x</emphasis>, Ağ
+maskesi <emphasis>255.255.255.0</emphasis>, gibidir ve Ağ geçidi ve DNS
+sunucular servis sunucunuzun web sayfasından alınabilir.</para>
+
+ <para>Gelişmiş ayarlarda <emphasis>Arama alanı</emphasis> belirtebilirsiniz. Bu,
+makineadınıza ilk isim olmadan görünmelidir.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Bir sonraki adımlar <xref linkend="drakconnect-end"/>'da açıklanır</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Yeni bir GPRS/Edge/3G bağlantısı</title>
+
+ <para><orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Eğer araç kablosuz ağ aryüzleri tespit ederse, birini seçmenizi ve bunu
+yapılandırmanızı önerir.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>PIN numarası isteniyor. PIN numarası gerekmiyorsa boş bırakın.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Sihirbaz ağı soruyor. Eğer bulunmamışsa <guilabel>Listelenmemiş</guilabel>
+seçeneğini seçin.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Ülkelere göre sınıflandırılmış bir sağlayıcı listesi
+önerilmiştir. Sağlayıcınızı seçiniz. Eğer listelenmemiş ise
+<guilabel>Listelenmemiş</guilabel> seçeneğini seçiniz ve sağlayıcınızın
+verdiği seçenekleri giriniz.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Erişim ayarlarını sağlayın</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Erişim Noktası İsmi</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Oturum Hesabı (kullanıcı adı)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Hesap parolası</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Bir sonraki adımlar <xref linkend="drakconnect-end"/>'da açıklanır</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist></para>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Yeni bir Blurtooth Çevirmeli Ağ bağlantısı</title>
+
+ <para>Bu bölüm kaynak yetersizliğinden henüz yazılmamıştır. Eğer bunun yazılmasına
+yardım edebileceğinizi düşünüyorsanız lütfen <link
+ns2:href="https://wiki.mageia.org/en/Documentation_team"> Belgelendirme
+takımı.</link> ile iletişime geçiniz. Şimdiden teşekkürler.</para>
+ </section>
+
+ <section>
+ <title>Yeni bir Analog telefon modem bağlantısı (POTS)</title>
+
+ <orderedlist>
+ <listitem>
+ <para>Sihirbaz hangi cihazı yapılandıracağını sorar</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Elle seçim</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Donanım bulundu, eğer varsa.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Bir port listesi sunuldu. Portunuzu seçiniz.</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Eğer hala kurulmadıysa, <emphasis>kppp-provider</emphasis> paketini
+kurmanız önerilir</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Ülkelere göre sınıflandırılmış bir sağlayıcı listesi
+önerilmiştir. Sağlayıcınızı seçiniz. Eğer listelenmemiş ise
+<guilabel>Listelenmemiş</guilabel> seçeneğini seçiniz ve sağlayıcınızın
+verdiği seçenekleri giriniz. Sonra Çevirmeli seçenekleri sorulcaktır:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Bağlantı ismi</emphasis></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Telefon numarası</emphasis></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Oturum ID</emphasis></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Parola</emphasis></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Kimlik Denetimi</emphasis>, seçiniz:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>PAP/CHAP</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Betik Tabanlı</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>PAP</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Uçbirim-tabanlı</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>CHAP</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Bir sonraki adımlar <xref linkend="drakconnect-end"/>'da açıklanır</para>
+ </listitem>
+ </orderedlist>
+ </section>
+
+ <section xml:id="drakconnect-end">
+ <title>Yapılandırma sonlandırılıyor</title>
+
+ <para>Bir sonraki adımda belirtebilecekleriniz:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Kullanıcının yapılandırmayı yönetmesine izin ver</emphasis></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Bağlantıyı önyükleme sırasında başlat</emphasis></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Trafik muhasebesini etkinleştir</emphasis></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para><emphasis>Arayüzün Ağ Yöneticisi tarafından yönetilmesine izin
+ver</emphasis></para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Kablosuz bağlantı durumunda, tamamlayıcı bir kutu, sinyal gücüne göre
+otomatik olarak erişim noktasını değiştiren <emphasis>Erişim noktası
+dolaşımına izin ver</emphasis> bulunur.</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+
+ <para>Gelişmiş düğmesiyle, şunları belirtebilirsiniz:</para>
+
+ <itemizedlist>
+ <listitem>
+ <para>Metrik (varsayılan 10)</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>MTU</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>Çalışırken tak-çıkar Ağ</para>
+ </listitem>
+
+ <listitem>
+ <para>IPv6' dan IPv4 tünellemeyi etkinleştir</para>
+ </listitem>
+ </itemizedlist>
+
+ <para>Son adım bağlantının hemen başlatılıp başlatılmayacağını belirtmenizi
+sağlar.</para>
+
+ <mediaobject>
+ <imageobject>
+ <imagedata fileref="drakconnect9.png"/>
+ </imageobject>
+ </mediaobject>
+ </section>
+</section> \ No newline at end of file