1 files changed, 48 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/tr/drakclock.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/tr/drakclock.xml
new file mode 100644
index 00000000..2f28f3f1
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/tr/drakclock.xml
@@ -0,0 +1,48 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="tr" xml:id="drakclock">
+  <info>
+    <title xml:id="drakclock-ti1">Tarih ve saati yönet</title>
+
+    <subtitle>drakclock</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata fileref="drakclock.png" xml:id="drakclock-im1" revision="1" align="center" format="PNG"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Bu araç<footnote>
+      <para>Bu aracı komut satırından root olarak <emphasis
+role="bold">drakclock</emphasis> komutu ile başlatabilirsiniz.</para>
+    </footnote> Mageia Kontrol Merkezi Sistem
+sekmesinde  <guilabel>"Tarih ve saati yönet"</guilabel> etiketi ile
+bulunur. Bazı masaüstü ortamlarında görev çubuğundaki saatin üstüne sağ
+tıklayıp / Tarih ve saati ayarla ... ile ayarlamak mümkündür.</para>
+
+  <para>Bu çok kolay bir araçtır.</para>
+
+  <para>Sol üst bölümde <emphasis role="bold">takvim</emphasis> bulunur. Yukarıdaki
+ekran görüntüsünde Eylül (sol üstte),  (sağ üstte), 2 (mavi) ve Pazar. Ayı
+(ya da yılı) Eylül'ün (ya da 2012'nin) iki tarafında da bulunan küçük oka
+tıklayarak seçiniz. Günü rakamına tıklayarak seçiniz.</para>
+
+  <para>Sol altta <emphasis role="bold">Ağ zaman Protokolü</emphasis>
+eşzamanlanıyor, bit sunucu ile eşzamanlanarak daima dakik bir saate sahip
+olmak mümkündür. <guilabel>Ağ Zaman Protokolünü Etkinleştir</guilabel>i
+işaretleyin ve en yakın sunucuyu seçin.</para>
+
+  <para>Sağ tarafta <emphasis role="bold">saat</emphasis> bulunur. Eğer NTP
+etkinleştirilmişse saati ayarlamak faydasızdır. Üç kutu saati, dakikayı ve
+saniyeyi (ekran görüntüsünde 15, 28 ve 22) gösterir. Saati doğru olarak
+ayarlamak için küçük okları kullanın. Burada biçim değiştirilemez, bunun
+için masaüstü ortamınızın ayarlarına bakınız.</para>
+
+  <para>En azından, sağ altta, <guibutton>Saat Dilimini Değiştir</guibutton>
+düğmesine tıklayarak ve listeden en yakın yerleşim yerini seçerek zaman
+diliminizi seçin.</para>
+
+  <note>
+    <para>Bu araçtan bir tarih ve saat biçimi seçemek mümkün olmasa bile,
+masaüstünüzde yerelleştirme ayarlarınızla uyumlu olarak gösterilecektir. </para>
+  </note>
+</section>
+\ No newline at end of file