diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/sv/scannerdrake.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/sv/scannerdrake.xml | 257 |
1 files changed, 257 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/sv/scannerdrake.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/sv/scannerdrake.xml new file mode 100644 index 00000000..47f4d1fd --- /dev/null +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/sv/scannerdrake.xml @@ -0,0 +1,257 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<section version="5.0" xml:lang="sv" xml:id="scannerdrake" + xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" + xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" + xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" + xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" + xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" + xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"> + <info> + <title xml:id="scannerdrake-ti1">Konfigurera bildläsare</title> + <subtitle>scannerdrake</subtitle> + </info> + + + + <section xml:id="scannerinstallation"> + <info> + <title xml:id="scannerinstallation-ti1">Installation</title> + </info> + + <para>Med det här verktyget <footnote> + <para>De kan starta det här verktyget från en konsol genom att skriva +<emphasis>scannerdrake</emphasis> som root.</para> + </footnote> kan du +konfigurera en bildläsare eller multifunktionsenhet som även inkluderar +skanner. Du kan även dela ut lokala enheter som är inkopplade till datorn +till en fjärrdator eller för att komma åt fjärrskanners.</para> + + <para>När du kör det här verktyget för första gången kan du få följande +meddelande:</para> + + <para><emphasis>"SANE-paketen behöver installeras för att använda +bildläsare</emphasis></para> + + <para><emphasis>Vill du installera SANE-paketen?"</emphasis></para> + + <para>Välj <emphasis>Ja</emphasis> för att fortsätta. <code>scanner-gui</code> och +<code>task-scanning</code> kommer att installeras om de inte redan är det.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="scannerdrake.png" + format="PNG" revision="1" + xml:id="scannerdrake-im1"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Om din bildläsare identifieras korrekt och du ser den i fönstret så är den +redo att användas med t. ex. <emphasis>XSane</emphasis> eller +<emphasis>Simple Scan</emphasis>.</para> + + <para>I så fall vill du kanske konfigurera <emphasis>Skannerdelning</emphasis>. Du +kan läsa mer om det i <xref linkend="scannersharing"/>.</para> + + + <para>Om din skanner däremot inte har identifierats korrekt (du har kontrollerat +kablar och ström) och tryckt på <emphasis>Sök efter nya skanners</emphasis> +inte hjälper så måste du trycka på <emphasis>Lägg till skanner +manuellt</emphasis>.</para> + + <para>Välj skanners tillverkare och modell i listan och klicka på +<emphasis>Ok</emphasis>.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="scannerdrake2.png" + format="PNG" revision="1" + xml:id="scannerdrake-im2"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <note> + <para>Klicka på <emphasis>Avbryt</emphasis> om du inte hittar din skanner i listan +.</para> + + <para>Kontrollera att din skanner stöds på <link +xlink:href="http://www.sane-project.org/lists/sane-mfgs-cvs.html">SANE: +Enheter som stöds</link> och fråga om hjälp på <link +xlink:href="http://forums.mageia.org/en/">forumen</link>.</para> + </note> + +<figure xml:id="choosescannerport"> +<info> + <title xml:id="choosescannerport-ti1">Välj port</title> + </info> <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="scannerdrake3.png" + format="PNG" revision="1" + xml:id="scannerdrake-im3"/> + </imageobject> + </mediaobject></figure> + + <para>Du kan lämna den här inställningen på <emphasis>Upptäck lediga portar +automatiskt</emphasis> så vidare inte din skanner har en parallellport. Välj +i så fall <emphasis>/dev/parport0</emphasis> om du bara har en.</para> + + <para>I de flesta fall kommer du att se en skärm som liknar den nedan efter att du +tryckt på <emphasis>Ok</emphasis>.</para> +<para>Om du inte ser den, läs <xref linkend="scannerextrasteps"/>.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="scannerdrake4.png" + format="PNG" revision="1" + xml:id="scannerdrake-im4"/> + </imageobject> + </mediaobject> + </section> + + <section xml:id="scannersharing"> + <info> + <title xml:id="scannersharing-ti2">Scannersharing</title> + </info> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="scannerdrake5.png" + format="PNG" revision="1" + xml:id="scannerdrake-im5"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Här kan du välja om inkopplade skannrar ska vara tillgängliga för +fjärrdatorer och i så fall vilka. Du kan också ange om skannrar från andra +datorer ska vara tillgängliga på den här datorn.</para> + + <para>Skannerdelning till värdar: Namn eller IP-adress till värdar kan läggas till +eller tas bort från listan över tillåtna datorer som har åtkomst till lokala +enheter på den här datorn.</para> + + <para>Fjärranvändning av skanners: Namn eller IP-adress över datorer kan läggas +till eller tas bort från listan över datorer som ger fjärråtkomst till en +skanner.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="scannerdrake6.png" + format="PNG" revision="1" + xml:id="scannerdrake-im6"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Skannerutdelning till värdar: Du kan lägga till en värd.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="scannerdrake7.png" + format="PNG" revision="1" + xml:id="scannerdrake-im7"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Skannerutdelning till värdar: Ange värdar att lägga till, eller tillåt alla +fjärrdatorer.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="scannerdrake8.png" + format="PNG" revision="1" + xml:id="scannerdrake-im8"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>"Alla fjärrmaskiner" tillåts åtkomst till den lokala skannern.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="scannerdrake9.png" + format="PNG" revision="1" + xml:id="scannerdrake-im9"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para>Om paketet <emphasis>saned</emphasis> inte är installerat kommer verktyget +att erbjuda att göra det.</para> + + <para>I slutet kommer verktyget att ändra följande filer:</para> + + <para><emphasis>/etc/sane.d/saned.conf</emphasis></para> + + <para><emphasis>/etc/sane.d/net.conf</emphasis></para> + + <para><emphasis>/etc/sane.d/dll.conf </emphasis> för att lägga till eller +kommentera "net"-direktivet.</para> + + <para>Det kommer även att konfiguera <emphasis>saned</emphasis> och +<emphasis>xinetd</emphasis> att startas vid uppstart.</para> + </section> + +<section xml:id="scannerspecifics"> + <info> + <title xml:id="scannerspecifics-ti2">Detaljer</title> + </info> + + + <itemizedlist> + <listitem> + <para>Hewlett-Packard</para> + + <para>De flesta HP-skannrar hanteras av <emphasis>HPs enhetshanterare</emphasis> +(hplip) som även hanterar skrivare. I det här fallet kan detta verktyg inte +användas för konfiguration utan erbjuder dig att använda <emphasis>HPs +enhetshanterare</emphasis>.</para> + </listitem> + + <listitem> + <para>Epson</para> + + <para>Drivrutiner är tillgängliga från <link +xlink:href="http://download.ebz.epson.net/dsc/search/01/search/?OSC=LX">den +här sidan</link>. Vid indikation måste du installera +<emphasis>iscan-data</emphasis>-paketet först, sedan +<emphasis>iscan</emphasis> (i den ordningen). Det är möjligt att +<emphasis>iscan</emphasis>-paketet genererar en varning om en konflikt med +<emphasis>sane</emphasis>. Användare har rapporterat att denna varning kan +ignoreras.</para> + </listitem> + </itemizedlist> + +</section> + +<section xml:id="scannerextrasteps"> + <info> + <title xml:id="scannerextrasteps-ti1">Ytterligare installationssteg</title> + </info> + + <para>Efter att du har valt en port för din skanner i <xref +linkend="choosescannerport"/> kan du behöva utföra ytterligare steg för att +konfigurera din skanner korrekt.</para> + +<itemizedlist> + + <listitem> +<para>I vissa fall måste din skanners firmware laddas upp till enheten varje gång +den startas. Det här verktyget ger dig möjlighet att göra det efter att du +installerat det i ditt system. På den här skärmen kan du installera firmware +från en CD eller Windowsinstallation, eller installera från en fil som +laddats ner från tillverkarens hemsida.</para><para> + När din enhets firmware måste laddas in kan det ta en stund vid första +användningen, möjligen mer än en minut. Så ha tålamod.</para> +</listitem> + + <listitem> +<para>Du kanske också får en ruta som ber dig justera filen +<emphasis>/etc/sane.d/"namnet_på_din_SANE_backend".conf</emphasis>. </para> + </listitem> + +<listitem> +<para>Läs dem eller de andra instruktionerna du får noggrant och om du inte vet +vad du ska göra så fråga gärna om hjälp på <link +xlink:href="http://forums.mageia.org/en/">forumen</link>.</para> +</listitem> + +</itemizedlist> + + </section> +</section> |