diff options
Diffstat (limited to 'docs/docs/stable/mcc-help/sv/draknfs.xml')
| -rw-r--r-- | docs/docs/stable/mcc-help/sv/draknfs.xml | 163 |
1 files changed, 163 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/sv/draknfs.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/sv/draknfs.xml new file mode 100644 index 00000000..38ee8dcf --- /dev/null +++ b/docs/docs/stable/mcc-help/sv/draknfs.xml @@ -0,0 +1,163 @@ +<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> +<section version="5.0" xml:lang="sv" xml:id="draknfs" xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" + xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" + xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" + xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" + xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" + xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook"> + <info> + <title xml:id="draknfs-ti1">Dela ut enheter och kataloger via NFS</title> + + <subtitle>draknfs</subtitle> + </info> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="draknfs.png" format="PNG" + revision="1" xml:id="draknfs-im1"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <para/> + + <section> + <title>Förutsättningar</title> + + <para>När guiden<footnote> + <para>Du kan starta det här verktyget från en konsol genom att skriva <emphasis +role="bold">draknfs</emphasis> som root.</para> + </footnote> körs för första gången kan +den visa följande meddelande:</para> + + <blockquote> + <para>Paketet nfs-utils behöver installeras. Vill du installera det?</para> + </blockquote> + + <para>När installationen är slutförd visas ett nytt fönster med en tom lista.</para> + </section> + + <section> + <title>Huvudfönster</title> + + <para>En lista visas med delade kataloger och i det här steget är listan +tom. Knappen <guibutton>Lägg till</guibutton> ger tillgång till ett +konfigureringsverktyg.</para> + </section> + + <section> + <title>Ändra post</title> + + <para>Det här konfigurationsverktyget är märkt "Ändra post". Det kan också startas +med knappen <guibutton>Ändra</guibutton>. Följande parametrar är +tillgängliga.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="draknfs4.png" format="PNG" + revision="1" xml:id="draknfs-im4"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <section> + <title>NFS-katalog</title> + + <para>Här kan du ange vilken katalog som ska delas ut. Knappen +<guibutton>Katalog</guibutton> öppnar en bläddrare där du får välja vilken.</para> + </section> + + <section> + <title>Maskin åtkomst</title> + + <para>Här kan du ange vilka värdar som har tillstånd att komma åt den delade +katalogen.</para> + + <para>NFS-klienter kan specificeras på en rad olika sätt:</para> + + <para><emphasis>en värd</emphasis>: en värd som med ett förkortat namn känns igen +av namnupplösaren, fullständigt domännamn eller en IP-adress.</para> + + <para><emphasis>nätgrupper</emphasis>: NIS-nätgrupper kan anges som @grupp.</para> + + <para><emphasis>asterisk</emphasis>: datornamn får innehålla asterisker * och ? +T. ex: *.cs.foo.edu matchar alla värdar i domänen cs.foo.edu</para> + + <para><emphasis>IP-nätverk</emphasis>: du kan även exportera kataloger till alla +värdar på ett IP(under)-nätverk samtidigt. T. ex. antingen med +`/255.255.252.0' eller `/22' tillagt i nätverkets basadress.</para> + </section> + + <section> + <title>Användar ID Mappning</title> + + <para><emphasis>mappa root användare som anonyma</emphasis>: mappar förfrågningar +från uid/gid 0 till de anonyma uid/gid (root_squash). Root-användarna fr +klienten kan inte läsa eller skriva till filer på servern som är skapat av +den faktiska root-användaren på servern.</para> + + <para><emphasis>tillåt verklig fjärråtkomst som root</emphasis>: stäng av root +squashing. Det här alternativer är användbart för disklösa klienter +(no_root_squash).</para> + + <para><emphasis>mappa alla användare till anonym användare</emphasis>: mappa alla +uid och gid till den anonyma användaren (all_squash). Användbart för +NFS-exporterade kataloger på publika FTP-servrar, nyhetskataloger etc. Det +motsatta alternativet är ingen UID-mappning (no_squash_all) som är standard.</para> + + <para><emphasis>anonuid och anongid</emphasis>: ange uttryckligen uid och gid för +det anonyma kontot.</para> + </section> + + <section> + <title>Avancerade alternativ</title> + + <para><emphasis>Säker anslutning</emphasis>: det här alternativet kräver +förfrågningar inkommer på en internet port under IPPORT_RESERVED +(1024). Detta alternativ är påslaget som standard.</para> + + <para><emphasis>Skrivskyddad utdelning</emphasis>: Tillåt antingen enbart läs +eller både läs och skriv-rättigheter på denna NFS-volym. Standard är att +inte tillåta något som gör ändringar i filsystemet. Det här kan också göras +tydligt med detta alternativ.</para> + + <para><emphasis>Synkroniserad åtkomst</emphasis>: förhindrar NFS-servern från att +bryta mot NFS-protokollet genom att svara på förfrågningar innan några +ändringar har gjorts som svar på dessa förfrågningar lagrats på en stabil +lagringsmedia (t. ex. hårddisk).</para> + + <para><emphasis>Underträdskontroll</emphasis>: aktivera underträdskontroll vilket +kan hjälpa till att öka säkerheten men i vissa fall minsa +tillförlitligheten. Se exports(5) man för mer detaljer.</para> + </section> + </section> + + <section> + <title>Menyposter</title> + + <para>Än så länge har listan minst en post.</para> + + <mediaobject> + <imageobject> + <imagedata align="center" fileref="draknfs5.png" format="PNG" + revision="1" xml:id="draknfs-im5"/> + </imageobject> + </mediaobject> + + <section> + <title>Arkiv|Skriv konf</title> + + <para>Spara aktuell konfiguration.</para> + </section> + + <section> + <title>NFS Server|Restart</title> + + <para>Servern startas om med de aktuella konfigurationsfilerna.</para> + </section> + + <section> + <title>NFS-server|Ladda om</title> + + <para>Konfigurationen som visas laddas om från de nuvarande konfigurationsfilerna.</para> + </section> + </section> +</section> |