1 files changed, 46 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/sv/MageiaUpdate.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/sv/MageiaUpdate.xml
new file mode 100644
index 00000000..d6f8ba87
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/sv/MageiaUpdate.xml
@@ -0,0 +1,46 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" version="5.0" xml:lang="sv" xml:id="MageiaUpdate">
+  <info>
+    <title xml:id="MageiaUpdate-ti1">Uppdatera Paket</title>
+
+    <subtitle>MageiaUpdate eller drakrpm-update</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata revision="1" xml:id="MageiaUpdate-im1" align="center" fileref="MageiaUpdate.png" format="PNG"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Det här verktyget<footnote>
+      <para>Du kan starta det här verktyget från en konsol genom att skriva <emphasis
+role="bold">MageiaUpdate</emphasis> eller <emphasis
+role="bold">drakrpm-update</emphasis> som root.</para>
+    </footnote> finns i Mageias
+kontrollcentral under fliken <emphasis
+role="bold">Programhantering</emphasis></para>
+
+  <para><note>
+      <para>MageiaUpdate behöver konfigurera förråden med drakrpm-editmedia för att
+fungera, där vissa media är valda som uppdateringar. Om det inte redan är
+gjort blir du ombedd att göra det.</para>
+    </note></para>
+
+  <para>Direkt när verktyget startas så söker det efter installerade paket och visar
+de med tillgängliga uppdateringar i förråden. De är alla markerade som
+standard för att automatiskt laddas ner och installeras. Klicka på knappen
+<guibutton>Uppdatera</guibutton> för att starta processen.</para>
+
+  <para>Genom att markera ett paket så visas mer information om det i nedre halvan
+av fönstret. Tecknet<emphasis role="bold"> ></emphasis> framför rubriken ger
+dig mer information.</para>
+
+  <para><note>
+      <para>En applet i system systemfältet varnar dig när uppdateringar finns
+tillgängliga genom att visa den här röda ikonen <inlinemediaobject>
+          <imageobject>
+            <imagedata fileref="MageiaUpdate1.png"/>
+          </imageobject>
+        </inlinemediaobject>. Klicka på den och ange lösenord för att
+uppdatera.</para>
+    </note></para>
+</section>
+\ No newline at end of file