1 files changed, 144 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/ru/transfugdrake.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/ru/transfugdrake.xml
new file mode 100644
index 00000000..ed9bb661
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/ru/transfugdrake.xml
@@ -0,0 +1,144 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="transfugdrake" version="5.0" xml:lang="ru">
+  
+
+  
+
+  
+
+  <info>
+    <!-- Written by yurchor 2013-07-03 -->
+<!-- Tproof  -->
+<!-- -->
+<title xml:id="transfugdrake-ti1">Импорт документов и параметров Windows™</title>
+
+    <subtitle>transfugdrake</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata xml:id="transfugdrake-im1" revision="1" fileref="transfugdrake.png" align="center" format="PNG"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Доступ к этому инструменту<footnote>
+      <para>Запустить эту программу можно с помощью терминала: достаточно ввести команду
+<emphasis role="bold">transfugdrake</emphasis> от имени администратора
+(root).</para>
+    </footnote> можно
+получить с помощью пункта <emphasis role="bold">Система</emphasis> из Центра
+управления Mageia, подпункт <guilabel>Импорт документов и настроек
+Windows(TM)™</guilabel>.</para>
+
+  <para>С помощью этого инструмента, администратор системы может импортировать
+документы и настройки учётных записей пользователей с установленной системы
+<trademark class="registered">Windows</trademark> 2000, <trademark
+class="registered">Windows</trademark> XP или <trademark
+class="registered">Windows</trademark> <trademark>Vista</trademark> на том
+же компьютере, на котором установлена Mageia.</para>
+
+  <warning>
+    <para>Пожалуйста, обратите внимание, что все изменения вступят в силу немедленно
+после нажатия кнопки <guibutton>Далее</guibutton>.</para>
+  </warning>
+
+  <para>После запуска transfugdrake вы увидите первую страницу мастера с пояснениями
+о назначении программы и вариантами импорта данных.</para>
+
+  <para>Как только вы прочтёте и поймёте установки, нажмите кнопку
+<guibutton>Далее</guibutton>. В ответ программа выполнит обнаружение
+соответствующих данных в установленной операционной системе <trademark
+class="registered">Windows</trademark>.</para>
+
+  <para>После завершения процедуры выявления данных вы увидите страницу, с помощью
+которой сможете выбрать учётные записи в <trademark
+class="registered">Windows</trademark> и Mageia для выполнения процедуры
+импорта. Вы можете выбрать не только свою учётную запись.</para>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata fileref="transfugdrake1.png"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <note>
+    <para>Пожалуйста, обратите внимание на то, что из-за ограничения migrate-assistant
+(основного компонента transfugdrake) названия учётных записей <trademark
+class="registered">Windows</trademark>, которые содержат специальные символы
+(кириллицу), могут отображаться некорректно.</para>
+  </note>
+
+  <note>
+    <para>Продолжительность переноса данных будет зависеть от размера папок с
+документами.</para>
+  </note>
+
+  <warning>
+    <para>Некоторые программы <trademark class="registered">Windows</trademark> (в
+частности драйверы) могут создавать учётные записи для реализации
+специальных возможностей. Например, драйверы NVidia <trademark
+class="registered">Windows</trademark> обновляются с помощью учётной записи
+<emphasis>UpdatusUser</emphasis>. Пожалуйста, не используйте такие учётные
+записи для импорта данных.</para>
+  </warning>
+
+  <para>После завершения выбора способа импорта учётных записей нажмите кнопку
+<guibutton>Далее</guibutton>. Следующее окно используется для выбора способа
+импортирования документов:</para>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata fileref="transfugdrake2.png"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Transfugdrake разработан для импорта данных <trademark
+class="registered">Windows</trademark> из <emphasis>Мои
+документы</emphasis>, <emphasis>Моя музыка</emphasis> и <emphasis>Мои
+рисунки</emphasis>. Вы можете не выполнять импорт определённых данных, сняв
+галочку c соответствующего пункта в этом окне.</para>
+
+  <para>После завершения выбора способа импортирования документов нажмите кнопку
+<guibutton>Далее</guibutton>. Следующее окно используется для выбора способа
+импортирования закладок:</para>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata fileref="transfugdrake3.png"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Transfugdrake может импортировать закладки <emphasis>Internet
+Explorer</emphasis> и <emphasis>Mozilla Firefox</emphasis> в закладки
+программы <emphasis>Mozilla Firefox</emphasis>, установленную в Mageia.</para>
+
+  <para>Выберите желаемый вариант импорта и нажмите кнопку
+<guibutton>Далее</guibutton>.</para>
+
+  
+
+  <!-- Does not work as expected, might be due to incompatible version of OE
+   <para>
+With transfugdrake, it is possible to import <emphasis>Outlook Express</emphasis> settings and mail archives into <emphasis>Evolution</emphasis>.</para>
+
+   <para>When you finished with the mail import method choosing press <guibutton>Next</guibutton> button. The next page is used to select a method to import mail:</para>
+-->
+<para>С помощью следующей страницы вы сможете импортировать изображения фона
+рабочего стола:</para>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata fileref="transfugdrake4.png"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Выберите желаемый вариант и нажмите кнопку <guibutton>Далее</guibutton>.</para>
+
+  <para>На последней странице мастера будет показано сообщение с
+приветствием. Просто нажмите кнопку <guibutton>Завершить</guibutton>.</para>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata fileref="transfugdrake5.png"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+</section>
+\ No newline at end of file