1 files changed, 37 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/docs/stable/mcc-help/ru/mgaapplet-config.xml b/docs/docs/stable/mcc-help/ru/mgaapplet-config.xml
new file mode 100644
index 00000000..7df3c324
--- /dev/null
+++ b/docs/docs/stable/mcc-help/ru/mgaapplet-config.xml
@@ -0,0 +1,37 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?><section xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:ns5="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ns4="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:ns3="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:ns2="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:ns="http://docbook.org/ns/docbook" xml:id="mgaapplet-config" version="5.0" xml:lang="ru">
+  <info>
+    <title xml:id="mgaapplet-config-ti1">Настройка частоты проверки обновлений</title>
+
+    <subtitle>mgaapplet-config</subtitle>
+  </info>
+
+  <mediaobject>
+    <imageobject>
+      <imagedata revision="1" align="center" xml:id="mgaapplet-config-im1" format="PNG" fileref="mgaapplet-config.png"/>
+    </imageobject>
+  </mediaobject>
+
+  <para>Доступ к этому модулю<footnote>
+      <para>Запустить эту программу можно с помощью терминала: достаточно ввести команду
+<emphasis role="bold">mgaapplet-config</emphasis> от имени администратора
+(root).</para>
+    </footnote> можно получить с
+помощью Центра управления Mageia, пункт <emphasis role="bold">Управление
+программами</emphasis>. Также окно этой программы открывается с помощью
+щелчка правой кнопки мыши на красном значке в системном трее <inlinemediaobject>
+      <imageobject>
+        <imagedata fileref="../MageiaUpdate1.png"/>
+      </imageobject>
+    </inlinemediaobject> с последующим выбором пункта
+<guimenu>Настройка обновлений</guimenu>.</para>
+
+  <para/>
+
+  <para>С помощью первого ползунка вы можете изменить частоту, с которой Mageia
+будет проверять наличие обновлений, а с помощью второго - промежуток между
+завершением загрузки и первой проверкой наличия обновлений. С помощью
+обозначения или снятия отметки с соответствующего пункта вы можете приказать
+системе предупреждать вас о новых выпусках Mageia.</para>
+
+  <para/>
+</section>
+\ No newline at end of file